Üye Girişi
Bağlan Google+ ile Bağlan Facebook ile Bağlan
Yeni Kayıt
Tüm Forumlar
  • Tüm Forumlar
  • Web Tasarım - Programlama
  • Yazılım Geliştirme
  • Projeler
  • Bu Konuda
Şimdi Ara

Altyazıyı Cümleler Halinde Ayırma- Yardım!

Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Daha fazla göster butonu
Daha Fazla
Bu Konudaki Kullanıcılar: Daha Az
2 Misafir - 2 Masaüstü
5 sn
5
Cevap
0
Favori
219
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
Konuya Özel
0 oy
Öne Çıkar
Cevapla
Sayfa: 1
Giriş
Mesaj
  • Problem:
    İngilizce altyazıyı Google ile çevirdiğimde çıkan anlamasız sonuçlar.

    Açıklama:
    Google, altyazıyı çevirirken satır satır çeviriyor. Eğer satırlar, cümleyi bölüyorsa absürt sonuçlar çıkıyor. Bunun için satırları cümle cümle ayırmak istiyorum. Bu ayırma işlemini yaparken zamanlama problemi olmaması gerekiyor. Çok araştırma yapmama rağmen bu özelliklerde bir program bulamadım.

    Problemi çözebilecek birisi varsa lütfen iletişime geçsin.



  • örnek verin bakalım . dan böl diyecem ama . kullanılmaöış da olur
  • Gökşen PASLI G kullanıcısına yanıt
    Evet. Her satır .!? den biriyle bitmeli. Bu işaretlerle bitmeyen satır ise bir altındaki satırla birleşmeli. Ve tüm bunlar olurken zamanlamayı da bozmaması gerekli.




    Altyazıyı Cümleler Halinde Ayırma- Yardım!
  • RegEx ifadesi ile de yapılabilir; zamanlama verilerini bozmadan hem de.
    • 
Sayfa: 1

Benzer içerikler

- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.
Hizmet kalitesi için çerezleri kullanabiliriz. DH’ye girerek kullanım izni vermiş sayılırsınız.
Anladım Veri Politikamız