hmm sevindim. umarım tüm eksikleri giderip yayınlarlar.. |
Assassin's Creed Valhalla Türkçe Yama Çalışması [jepalion & reasoN] [Video Eklendi] [%15] (6. sayfa)

-
-
Meta score 88
< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı > -
Gene kanser kitle buralarda verem gibi yayılıyorsunuz her tarafa... Adam oyunun yamasını yapacam diye paylaşım da bulunmuş yok sen şuna karşısın yok sen translateye ne karışıyorsun yok yapma zorla mı dedik. Kardeşim git translate yama konusu aç onun altında konuş bunları adam iyi niyetle söylüyor gönlüm ister ki bu yama ile oynayın ama zorlama yok diyor ama cahil cahil hala boş beleş yorumlar atıyorsunuz gönüllü iş yapan insanları da soğutuyorsunuz. Şu Forumda yetkili olsam ilk işim sizin gibileri bu forumdan temizlemek olur sizler yüzünden yama yapacak insan kalmadı forumda be...
-
1 kişiye olan sinirin konuda tartışmalara sebep olmuş. Keşke ilk mesajda tartışma yaratacak bir dil kullanmasaydın. Forumu takip eden benim gibiler artık bıkmıştır herhalde kavga gürültüden. Ben çevirinin gelmesini bekleyemeden oynayacağım ama 2. oynamamda umarım sizin çevirinizle oynarım. Emeğiniz için teşekkürler :)
-
quote:
Orijinalden alıntı: alpalp84Dostum DH'deysen eğer yes-no'dan başka bir ingilizce gelmeyen kesimin gelip gelip seni ölümüne eleştirmesini göze alacaksın. Sana önerim konunu açtın, yamayı çıkartana kadar konuya bakma bile. Bok atan, çamur atan çok olur.
Makine çevirisi yamanın gözümde çöp kadar değeri yok. Bazen yanlışlıkla film altyazılarına bakıyorum. Senaryoda çok ciddi hataları var. Savunulacak bir şeyi yok.
yes-no kısmın da koptum hocam. Tespit gibi tespit yapmışsın :)
-
Haydi kolay gelsin bekliyoruz.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Kolay gelsin
-
Çevirdiğiniz yamayı neden apex e veriyor ve konusunu kapatıyorsunuz böyle şey olur mu? Biz size güvendik yamayı bekliyoruz veya beklemek istemeyen de şuan ki halini indirip oynuyor ama sonucta bu sizin yamanızdı. Kendiniz dahil burada herkes eleştirdi apex i şimdi siz yamanızı onlara veriyorsunuz? Bu olaylardan hiç haberi olmayan biri yamayı indirdiğinde hiç hak etmediği halde apex ismini görecek..Valla uzun zamandır bu yama işlerini takip ediyorum ilk defa böyle bir şey gördüm kusura bakmayın..
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Skywalkerx -- 9 Kasım 2020; 18:41:30 > -
jepalion ile Valhalla'ya başladığımız için Mafia'ya vakit ayıramazdım. Apex'in isminin görünmesi veya görünmemesi beni ilgilendirmiyor, sonuçta çoğu ara sahne ve hikâyede geçen konuşmaları kendi çevirimle değiştireceğim. Çok fazla bir şeyler yazmak istemiyorum, eğer yanlış bir şey yaptığımı düşünüyorsanız sadece kusuruma bakmayın diyebilirim.
-
quote:
Orijinalden alıntı: 0xGannicusjepalion ile Valhalla'ya başladığımız için Mafia'ya vakit ayıramazdım. Apex'in isminin görünmesi veya görünmemesi beni ilgilendirmiyor, sonuçta çoğu ara sahne ve hikâyede geçen konuşmaları kendi çevirimle değiştireceğim. Çok fazla bir şeyler yazmak istemiyorum, eğer yanlış bir şey yaptığımı düşünüyorsanız sadece kusuruma bakmayın diyebilirim.
Harika insan harika cevaplar.
-
Konu takip
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
En fazla iki sene sonra (Openiv-gpt3) herkes tarafından ulaşılabilir , kullanılabilir , hem de bugüne göre çok daha gelişmiş olacak
bu şu demek ; herkes kendi bilgisayarında ki oyununun dilini değiştirebilecek. Oyunu indirip bir gün zaman harcayıp , oyunu kendi yaptığı yama ile Türkçe oynayabilecek.
o zaman böyle anlamsız tartışmalardan uzak ,herkes için en güzeli olacak.. güzel günler yakın
,
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi axe190780 -- 9 Kasım 2020; 21:13:53 > -
son satıra kadar her şey güzeldi. yazık.....
-
Çok güzel bir gelişme inşallah alttan alttan verdiğiniz YAKIN ZAMANDA çıkacak olayı gerçektir. Siz güzel bir çeviri yaptıktan sonra çok az kişi translate çeviriyi indirecektir. Ama translate çevirinin önü her zaman açık olmalı. Yarın bir gün tekelcilik olayı çıkmamalı karşımıza. Elinize yüreğinize sağlık iyi çalışmalar.
-
Bence valhallaya crack cikip cikmamasi önemli şuan.Ona göre oyuncu sayısı belli olucaktır.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Translate yamalara karşı değilim ama böyle güzel oyunları translate ile oynayacağıma hiç oynamam daha iyi. Güzel haberlerinizi bekliyorum, takipteyim.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X