Üye Girişi
Bağlan Google+ ile Bağlan Facebook ile Bağlan
Yeni Kayıt
Tüm Forumlar
  • Tüm Forumlar
  • Oyun
  • PlayStation
  • TPS
  • Bu Konuda
Şimdi Ara

Hitman Absolution Türkçe Çeviri Ekibi (23 Studios) (6. sayfa)

Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Daha Fazla
Bu Konudaki Kullanıcılar: Daha Az
2 Misafir - 2 Masaüstü
5 sn
121
Cevap
3
Favori
17.194
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
Konuya Özel
2 oy
Öne Çıkar
Cevapla
Sayfa: önceki 34567
Sayfaya Git
Git
sonraki
Giriş
Mesaj
  • Bide işin kötüsü sadece D&R da satışta olması başka hiç bi yerde yok sanki lisansını buraya vermişlerde diğer yerlere yasak satması !!
  • oyunu türkiyeden türkcealtyazılı alan arkadasımız varmı hiç ?
  • Bu oyunu gönül isterdiki konsolda oynuyayım ama bu fiyata zorrent akar.
  • Oldu 170 TL bir oyun .
  • Bütün dünya buna inansa
    Her oyun Türkçe olsa
    Hayat bayram olsa...

    İnsanlar el ele tutuşsa
    Birlik olsa
    Uzansak sonsuza...




  • Türkçe'nin standart dil olması gibi bir şey mümkün değil. Satış rakamlarıyla alakalı tamamen.
    İlk 20'ye bile giremeyiz bu rakamlarda.
  • Duyarli olun orjinal alin demissiniz ama kusura bakmayin 200lira bi ev kirasi 10 liraya hallettim ben.

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • Yavaş yavaş ya X360'a geçip '' PIRATES '' olacağım , yada güncel oyunları 3-4 ay sonra oynayacağım.Bu nedir abi. 170 TL'ye oyun mu olur. Telefon faturam ve almak istediğim oyunun fiyatları aynı ve 170 + 170 TL'ye = 340 - 350 TL' millet bu paraya ( asgari ücretin yarısı) 15 gün çalışıyor...

    Böyle birşey olmaz.Resmen oyun sektörü ; PARAN VARSA OYNARSIN 'a dönüyor !
  • 2 Hitman fiyatına ikinci el konsol alınır.
  • 2-3 ay bekleyip 45 TL'ye yurtdışından alırım. Kusura bakmayın sırf altyazı var diye fazladan 80-90 TL ödeyecek, "duyarlı olacak(!)" kadar zengin değilim.
  • Spotcu dan 130 civarı almak varken kim 200 civarı verir ki ?

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • Vatan'da %30 indirim var.

    Konusunu bulamadım, konu açacaktım alt başlığı seçmediğim için yazdıklarım silindi. Şuna bir çözüm getirilsin artık.
  • quote:

    Orijinalden alıntı: PlayForFun

    Vatan'da %30 indirim var.

    Konusunu bulamadım, konu açacaktım alt başlığı seçmediğim için yazdıklarım silindi. Şuna bir çözüm getirilsin artık.

    Evet var, ama Hitman yok. Ya da %30 indirim bittikten sonra satışa sunacaklar.
  • Adamlar sanki mağaza fiyatından alıyorlar da onun üstüne bindiriyorlar. Türkçe diye yine asarlar afişleri metrolara, ondan bundan yolunu bulur Aral.



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi No-One -- 25 Kasım 2012; 15:10:02 >
  • bu altyazı çok küçük geliyor bana .biraz daha okunaklı yapsalarmış keşke.bir de sanki bluray filme srt altyazı eklenmiş gibi duruyor .Özellikle flu sahnelerde altyazı çok sırıtıyor.
  • quote:

    Orijinalden alıntı: :::LOSTPLANET:::

    bu altyazı çok küçük geliyor bana .biraz daha okunaklı yapsalarmış keşke.bir de sanki bluray filme srt altyazı eklenmiş gibi duruyor .Özellikle flu sahnelerde altyazı çok sırıtıyor.

    Bu oyunlardaki küçük altyazı sorunu yüzünden hiç bi zaman tr yamatı desteklemiyecem ya dam gibi büyük puntolu yapsınlar yada uğraşmasınlar arkadaşım
  • Şimdi düşündüm de oyun TR dublaj olsa da 170 TL verilip alınır mıydı diye, cevabım "Hayır".
  • 23 Studios ekibine ilk önce teşekkür etmek lazım.

    Fiyat konusuna gelirsek evet pahalı ama beni rahatsız eden fiyattan çok oyunu nerde alırsak alalım D&R ve birkaç yer hariç tr altyazı seçeneğinin olmaması bunun nedeni bile insanı çileden çıkartır.

    Şimdi Hitman Absolution uk psn hesabımda yakında yılbaşı vs. olayı yüzünden indirime girecek gözüküyor ve oradan alacağım oyunda demek ki tr alt yazı seçeneği olmayacak tam bir saçmalık.

    Amaç tr oyunlara destek ise her zaman yaparızda bu nasıl bir olaydır.
  • Şu altyazıyı yapanlar şu oyunları oynamıyolarmı yapıyorsunuz bari büyük puntolu yapın lcd tvlerde altyazıyı takip etmek imkansız çok ufak kalıyor ancak 22 ekran tarzı monitörlerde altyazıyı takip edebiliriz.
    zaten oyunların kendi orjinal altyazılarıda aynı ufacık, şöyle filmlerdeki gibi altyazı olsa koltuğuma yayılıp oynasam başkada bi şey istemiyorum.



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi drejtc -- 16 Aralık 2012; 15:15:53 >
  • Evet bu konuda ki Zorrentçileri görünce ülkemize neden dil desteği olan oyun çok nadir geliyor anlıyorum...

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
    • 
Sayfa: önceki 34567
Sayfaya Git
Git
sonraki
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.
Hizmet kalitesi için çerezleri kullanabiliriz. DH’ye girerek kullanım izni vermiş sayılırsınız.
Anladım Veri Politikamız