Galiba bu çeviride tamamına ermeyecek 😔 ne güzel ilerliyordu neyse. |
konu silinebilir (2. sayfa)

-
-
Gecesini gündüzüne katan insanlara iftira atılması bu kadar kolayken, çeviriyi yapan insanlarda ne heves ne istek kalıyor.
Ha ana avrat sövmüşsün ha iftira atmışsın normalde insan yerine koyup suratına bakmayacağım tipler burada sallayıp tutuyorlar.
-
quote:
Orijinalden alıntı: Gökhan KocamanGecesini gündüzüne katan insanlara iftira atılması bu kadar kolayken, çeviriyi yapan insanlarda ne heves ne istek kalıyor.
Ha ana avrat sövmüşsün ha iftira atmışsın normalde insan yerine koyup suratına bakmayacağım tipler burada sallayıp tutuyorlar.
Bu pire için yorgan yakmaktır. Her işte insanın karşısına engel niteliğinde çıkacak kişiler vardır. Steam'de sizi arkadaş eklemiştim arkadaşlıktan çıkarmışsınız. Benim size kötülüğüm dokunmadı. Bir kaç kişinin yaptıkları, söyledikleri yüzünden o kadar emeğinizi gözardı etmek gücünüze gitmiyor mu? Çeviride illa ki hatalar olacaktır geri dönüşler ile düzeltilebilir çıkan hangi çeviride %100 mükemmellik var. Neyse, su akar yolunu bulur kararlarınız sizi bağlar, emekleriniz için teşekkürler.
-
quote:
Orijinalden alıntı: ShawarpersBu pire için yorgan yakmaktır. Her işte insanın karşısına engel niteliğinde çıkacak kişiler vardır. Steam'de sizi arkadaş eklemiştim arkadaşlıktan çıkarmışsınız. Benim size kötülüğüm dokunmadı. Bir kaç kişinin yaptıkları, söyledikleri yüzünden o kadar emeğinizi gözardı etmek gücünüze gitmiyor mu? Çeviride illa ki hatalar olacaktır geri dönüşler ile düzeltilebilir çıkan hangi çeviride %100 mükemmellik var. Neyse, su akar yolunu bulur kararlarınız sizi bağlar, emekleriniz için teşekkürler.
Alıntıları GösterAnladığım kadarı ile yeni trend bu. SİLİNSİN trendi.
-
Hocam birkaç boş insan için emeklerinizi çöpe atmayın (bence) ama yine de son karar sizin. Her zaman böyle toksit insanlar olacaktır bunlar sizi yıldırmasın (bence) iyi çalışmalar iyi oyunlar.
-
quote:
Orijinalden alıntı: ProsoulsAnladığım kadarı ile yeni trend bu. SİLİNSİN trendi.
Alıntıları GösterEvet maalesef yeni trendimiz. Son zamanlarda çoğu kişi açtığı konunun başlığını ''konu silinsin'' diye değiştiriyor...
-
5 sene beklemıştik bu yama için :( Üzgü gerçekten
-
Yeni trend felan değil. İnsanlar emeklere saygısızlık yaptığı sürece hiçbir karar 'trend' diye anılamaz. İnsanlar önce emeklere saygı göstermeli daha sonra verilen kararı trend olarak görmeli.
Şundan eminim ki, emeğe saygısızlık edenler ve küçümseyenler yüzünden insanlar yakın zamanda Türkçe Yama konusu göremeyecek.
İnsan hak ettiğini yaşar.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
quote:
Orijinalden alıntı: ProFLighTR
Yeni trend felan değil. İnsanlar emeklere saygısızlık yaptığı sürece hiçbir karar 'trend' diye anılamaz. İnsanlar önce emeklere saygı göstermeli daha sonra verilen kararı trend olarak görmeli.
Şundan eminim ki, emeğe saygısızlık edenler ve küçümseyenler yüzünden insanlar yakın zamanda Türkçe Yama konusu göremeyecek.
İnsan hak ettiğini yaşar.Yıllardır bu devam ediyor yeni olan bir şey değil insanlar her zaman bir kulp buluyorlar ama siz yapmak istemiyorsanız KİŞİSEL tercihiniz diğer insanlarda aynı şekilde kendi istekleri doğrultusunda yaparlar veya yapmazlar ama şu bir gerçek ki son zamanlarda ''konu silinsin'' diye bir adet çıktı konular silinmiyor madem içeriğini silmek istiyorsun nokta koyup düzelt konu silinsin diye yazıp diğer insanlara da kötü örnek olunuyor en ufak bir şeyde hemen konu silinsin diye düzeltmek ilk virajda karşına çıkan engeli aşmak yerine geri dönmek demektir.
İnsanlar yapılan şeyleri eleştiriyor ama birtakım insan bu eleştirinin dozunu çok kaçırıyor ve yamayı yapan insanın moralini bozuyor bu kabul edilebilir bir şey değil ama o insanlardan da kurtulmanız mümkün değil. Siz (sen) ve Gökhan Kocaman bey yapmayabilir ama bu iyi bir şey gibi göstermenin de anlamı yok. Saygısızlık herkesin tahammül edebileceği bir şey değil ücretsiz çeviri yapanlar ''gönüllü'' olarak bu işi yapıyorlar yamayı bekleyenlerin bu işi bilerek yorum yapmaları ve eleştiri düzeyini seviyeli tutmaları daha sağlıklı olur ama bu biraz zor. Soru şu ki kurunun yanında neden yaş yanıyor? Bu tür insanlardan uzaklaşmak istiyorsanız discord sunucunuzu açarsınız veya kendinize ait bir web site çevirilerinize oradan devam eder oradan paylaşırsınız böylelikle saygısızlık yapan insanlardan da arınmış bir ortamınız olur ama pes etmek bu alemde en kolay yapılan şeylerden biri. Bu dediklerimi de yanlış anlamayın. Çeviri için emek veren herkesin de eline koluna sağlık.
Yapılan tüm kötü yorumlar, saygısızlıklar ve bir çok şeye en iyi göğüs gelen kişi @TanerSaydam 'dır. Zamanında çok ağır eleştiriler aldı yılmadı devam etti. Pes etmek yerine bu tür insanları engelleyerek onların yorumlarını görmezden gelebilirsiniz veya bu ortamı sevmiyorsanız bir sürü Türkçe forum var.
Yani benim demek istediğim niye pes ediyorsunuz? Zamanında Taner Saydam'ın yaptığını yapın ama yine de siz bilirsiniz karar sizin, pes etmek en kolay yoldur.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Shawarpers -- 6 Aralık 2020; 19:56:33 >
-
Yaptığım hiç bir şeyi yarım bırakmadım hayatta bitecek buda diğerleri de.
sizin de söylemiş olduğunuz gibi kendi blog sitemde paylaşacağım bittiğinde merak etmeyin...
bu arada söylediklerinizde sonuna kadar haklısınız.ama bu aralar malum kişisel sorunlarımdan dolayı biraz agrasiifleşiyorum ister istemez üzdüğüm kırdığım varsa kusuruma bakmasınlar.
bundan sonra bloğumdayım...sevgi ve saygılarım ile.
Kişisel sorun dediğime bir iki örnek vereyim işyerim kapandı pandemi vs olaylar yüzünden işsiz kaldım.ikiz kardeşim öldü kardeşsiz kaldım.daha saymak isterim ama duygu sömürüsüne girsin istemem.
dediğim gibi kusurum varsa özür dilerim.sevgilerim ile. fallout 76 Anno vs çevirilerine blog dadevam edeceğim bitirmeden yarım bırakıp kaçmak bana göre değil. :)
-
Kardeşim çok üzüldüm yaşadıklarına Buna rağmen bizim için çabalıyor olduğunu görünce iyice yumuşadım ve takdir ettim Kardeşinin mekanı cennet olsun ve inşallah işlerin de kısa sürede toparlanır
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
quote:
Orijinalden alıntı: Gökhan KocamanYaptığım hiç bir şeyi yarım bırakmadım hayatta bitecek buda diğerleri de.
sizin de söylemiş olduğunuz gibi kendi blog sitemde paylaşacağım bittiğinde merak etmeyin...
bu arada söylediklerinizde sonuna kadar haklısınız.ama bu aralar malum kişisel sorunlarımdan dolayı biraz agrasiifleşiyorum ister istemez üzdüğüm kırdığım varsa kusuruma bakmasınlar.
bundan sonra bloğumdayım...sevgi ve saygılarım ile.
Kişisel sorun dediğime bir iki örnek vereyim işyerim kapandı pandemi vs olaylar yüzünden işsiz kaldım.ikiz kardeşim öldü kardeşsiz kaldım.daha saymak isterim ama duygu sömürüsüne girsin istemem.
dediğim gibi kusurum varsa özür dilerim.sevgilerim ile. fallout 76 Anno vs çevirilerine blog dadevam edeceğim bitirmeden yarım bırakıp kaçmak bana göre değil. :)
Ben size kötü bir şey yapmadım veya söylemedim galiba sinirden beni de arkadaşlıktan çıkardınız, canınız sağ olsun.
-
o an herkesi ve herşeyi sildim bir anda özrü borç bilirim.
-
quote:
Orijinalden alıntı: Gökhan Kocamano an herkesi ve herşeyi sildim bir anda özrü borç bilirim.
Dostum senin psikolojik yardıma ihtiyacın var bu yamalar bekliyebilir senin kendini toplamaya ihtiyacın var kendini bu işlere verip daha fazla asosyalleşiceğine biri iki samimi dostla makara yapmaya ihtiyacın var.Beni seversin sevmezsin dediğimi yaparsın yapmazsın bu dediğimi dinle.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Desteğin için sağ ol dostum. Ama bende zaman zaman çok kızıp bırakıp, bir müddet sonra geri dönmüştüm. Sonuç olarak geri dönüp çevirilerime devam ettim ama eskisi hevesim kalmadı tabi. Her kötü yorumla maalesef aklı başında mücadele edemiyorsun. Konu ne bilmiyorum. Adımı yazdığından çağırılmışım. Yine de yıllar sonra emeğime birilerinin sahip çıktığını görmek güzel.
-
Hangi yamaydı? Bu da yalan olmuş.
-
quote:
Orijinalden alıntı: TanerSaydamDesteğin için sağ ol dostum. Ama bende zaman zaman çok kızıp bırakıp, bir müddet sonra geri dönmüştüm. Sonuç olarak geri dönüp çevirilerime devam ettim ama eskisi hevesim kalmadı tabi. Her kötü yorumla maalesef aklı başında mücadele edemiyorsun. Konu ne bilmiyorum. Adımı yazdığından çağırılmışım. Yine de yıllar sonra emeğime birilerinin sahip çıktığını görmek güzel.
Seviliyorsun Taner abi, ben Tolgahan belki hatırlarsın. :)
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X