Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi elpdrno_046 -- 19 Ağustos 2017; 19:29:33 > < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > |
En Beğenilen Resimler
Hızlı 
Bildirim
TÜRKÇE YAMA EKİBİ KURUYORUM!
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
Onun yerine Fallout 4 Yamasını çeviren Korsan Çeviri Grubuna katılman daha iyi olur bence. Onlarda senin mantığın gibi çevrilmeyen oyunları çevirecekler. -
Çeviri ekibi kuracaksınız, güzel ama çeviri yapmak için Türkçe'ye hakim olmak lazım önce. Siz duyuruda böyle yazarsanız samimiyetiniz ve yeterliliğiniz daha işin başında sorgulanır. Önce tecrübe kazanın sonra bu işlere soyunun bence.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Üstteki arkadaşa katılıyorum. Çeviri yapacak ekibin hem ingilizceye, hemde türkçeye hakim olması şart. -
evet ben gönüllüyüm
ben şuanda iki oyunu türkçe yamasını çeviriyorum ama
Türkçe Yaması Olacak Oyunlar
1.Medal of Honor Warfighter=Dil Dosyası Açılması Gerekiyor
2.Mad Riders=Dil Dosya Açılıyor
3.The Godfather II=Str Tools Araçı Aranıyor
4.The Amazing Spider-Man 2=Dil Açılması Gerekiyor
5.Empire Earth Gold Edition=Dil Dosyaları Açılıyor küçük Straji Oyunu -
Öneride bulunanlar olmuş çok tesekkur ediyorum.Öncelikle Outlast 2'nin %100 Tr yamasını az önce bitirdim ve onunla ilgili bir konu açtım,yamayı indirip bana önerilerde bululunabilirsiniz.Ekip kurmaktan vazgeçmedim ve evet yukarıdaki bir arkadaşın dediği gibi Korsan çeviri mantıyla bu işe atıldım.Gönüllü arkadaşları bekliyorum.Aynı zamanda İngilizceye hakim olmadığım nerden çıktı anlayamadım,neticesinde yeterli seviyede İngilizcem olmasaydı bu işe neden girmek isteyeyim?
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi elpdrno_046 -- 17 Ağustos 2017; 20:58:10 >
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Black6321
B
kullanıcısına yanıt
Ekibe katılmak için gönüllü müsünüz?
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
KarapathiaN
kullanıcısına yanıt
Çeviri işinde bilgili biri gibisiniz,size kuracağım ekibe katılma teklifi sunuyorum ekipte sizin gibi tecrübeliler olursa işimiz daha kolay olur:)
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
O tek başına çevirmenlik yapar. Bu zamanki gruplardan daha iyi. -
Bana cep numaranızı verebilir misiniz?Whatsapp'tan yazısırız çünkü özel mesajlara erişemiyorum.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
İmla kuralları, noktalama işaretleri, en önemlisi de ana diline hakim olmak. Bunlar önemli şeyler. 
Kolay gelsin.
-
Önerileriniz için teşekkürler.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
gönüllüyüm evet yanlız benim ingilizce orta seviyedir -
E-posta adresinizi falan verin bari.
Nereye atacak numarasını?
-
Merhablar isterseniz ben de yardım ederim ingilizcem iyi düzeyde ancak yazılımlar ile ilgili bir bilgim mevcut değil eğer isterseniz beni de ekibe dahil edebilirsiniz.Bu işe girişmek istiyorum. -
caganulkuden
C
kullanıcısına yanıt
Gönüllü arkadaşlar bana özelden cep numarasını atsın,whatsapp grubu kuralım.Özel mesajlarım erişime açıldı.Bu arada maalesef kolum kırıldı o yüzden birkaç hafta projelere yardım edemeğeceğim.Gruba katılacak arkadaşların birkaç hafta idare edeceğinden şüphem yok.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Black6321
B
kullanıcısına yanıt
Dostum sen özelden bana telini at wp'den konusuruz.Dil dosyalarını açıyorsun sandığım kadarıyla.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
bu benim numaram:05389155495 -
05389155495
bana bir oyun dil dosyası gönder ben açarım -
Black6321
B
kullanıcısına yanıt
Az sonra sana whatsapptan mesaj gonderecegim.
En Beğenilen Yanıtlar
Tüm Yanıtları Genişlet
|
Çeviri ekibi kuracaksınız, güzel ama çeviri yapmak için Türkçe'ye hakim olmak lazım önce. Siz duyuruda böyle yazarsanız samimiyetiniz ve yeterliliğiniz daha işin başında sorgulanır. Önce tecrübe kazanın sonra bu işlere soyunun bence.
|
|
Zaten okumaktan ya da okuduğunu anlamaktan acizsin bir de sana laf yetiştirmekle uğraşmayayım. Neticede şu mesajın sahibisin. Allah akıl fikir versin, âlem boş adam görsün...
https://forum.donanimhaber.com//mesaj/yonlen/143015572 |
Benzer içerikler
- starfield türkçe yama
- the evil within türkçe yama
- need for speed rivals türkçe yama
- dave the diver türkçe yama
- pc building simulator 2 türkçe yama
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
