Ücretsiz Mad Max Türkçe Yama İstek? (2. sayfa)

Oyun şu an Steam üzerinde 14.75'e satılıyor birileri de çeviri yapmış 10 liradan satıyor. Film çevirilerine kimse para istemezken oyun çevirileri neden paraya döndü, nedir bu oyuncuları söğüşleme derdi anlamış değilim. Ayrıca oyun çöp değil Mad Max araç dinamikleri oynanışı ve açık dünyası ile gerçekten gönlümde yer etmiş bir oyun ara ara girer oynar gezerim, çamur atanların hayatlarındaki başarılarını gerçekten çok merak ediyorum. Şu oyundaki bir aracın tek bir aracın tasarımını düşünemeyecek beyinler nedense kendilerini oyun beğenmeyen kibirli yaratıklara dönüştürmüş. Evet bu oyunun Türkçe çevirisini bedava istemeye hakkı var herkesin. Kim oldukları belirsiz kişilere de satın alıyorum ayağına kredi kartı bilgilerini vermek de hiç güvenli değil. 5 Lira değil de 10 lira istemesi hele tam bir açgözlülük nokta net.

10 lira olsa ve sonsuza kadar senin olacak olsa yine alınıp oynanır. Onda sıkıntı yok ama 18.50 liraya yamayı kiralamak gerçekten sinir bozucu.

oyunun güncelleme alması, oyunu/yamayı silmeniz veya bilgisayarınıza format atmanız gibi durumlara kadar yama sizde kalıyor üye olup yamayı indirip üyeliği iptal edebilirsiniz

Yok artık bir de yamayı kiralıyorlar mı? Filmlerin bedava çevirisini yapıp altyazı sitelerine koyanlar enayi o zaman. Bu bir yardım bir hizmettir. Oyunlar için mod yapanlar var kaçı para istiyor? İşin kötüsü oyunu para ile çevirenler elindeki çeviriyi satmak için aynı oyunun bedavaya çevirenin işine de mani olur önüne takoz koyar bu işler böyledir. Böylece zaten ulaşılamayan Türkçe altyazılı oyunlar amatör tarafını da böylece yok edip tamamen Türkçe ulaşılamaz oyunlara dönüşecek. Mad Max'i hala Türkçe ücretsiz çeviriye ulaşamadım. Tomb Raider'a ulaştım ekledim, aradakı farkı nedir, Mad Max severlerin suçu ne acaba?

Bir de şöyle insanlar var, bizzat DH ekibinin oyun severlere sunduğu gönüllü oyun çevirileri. Gönüllerde taht kuranlar. Ama bazıları için para önemli. Destek için istenebilir ama zaruri şart koşulmasını doğru bulmuyorum para işinin. Hele ki indirimde alt yazıdan ucuza oyun fiyatı var iken bunu istemek ayıp oluyor.

Ortak hesap alak o zaman nekşflikş tarzı ne uğraşıyoruz. garip.

sen oyun çevirisini cidden 90 dklık filmin çevirisiyle bir mi sanıyorsun? allah akıl fikir versin. translate çeviri de yapılıyor olsa yine dizi-film çevirisinden zahmetli bir iş. bilmediğiniz konular hakkında konuşmayın. ayrıca kimse kafanıza silah dayamıyor alın diye.

:) Karşılaştırma hatalı olmuş, film altyazı ile oyun altyazılarını + menülerini bir tutman komik. :)

Bir tanesi 1-2 güne bitiyor, diğeri 2-3 ay