Şimdi Ara

Çizgi Feneri Çeviri Topluluğu (20. sayfa)

Daha Fazla
Bu Konudaki Kullanıcılar: Daha Az
2 Misafir (1 Mobil) - 1 Masaüstü1 Mobil
5 sn
948
Cevap
6
Favori
24.486
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
0 oy
Öne Çıkar
Sayfa: önceki 1819202122
Sayfaya Git
Git
sonraki
Giriş
Mesaj
  • Biz çeviri-balonlama hevesinizi kaybetmemeniz için belli "tavsiye"lerde bulunduk. Tolga'nın da dediği gibi kendimiz yapmadığımız hiçbir şeyi size tavsiye etmedik. Hatta Tolga kendi önerileri listemizden size seriler önerdi. Sizin cevabınız buysa eyvallah. Bundan sonra ne tavsiyede bulunuruz ne de geldiğinizde yardım ederiz.
  • 2.Sayı herşeyiyle hazır. Özgür ne yaptı
  • quote:

    Orijinalden alıntı: bLackMumbLe

    2.Sayı herşeyiyle hazır. Özgür ne yaptı

    Dun sordum ama daha gormemis..Çagiralim.

    < Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >
  • Bide abi ben 2.sayfadaki çizer editor kismini cevirmemistim..Onlarıda atıyım mı?



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Death52 -- 15 Şubat 2014; 13:04:53 >
    < Bu ileti m.bolumsonucanavari.com kullanılarak atıldı >
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Deathstroke52

    Bide abi ben 2.sayfadaki çizer editor kismini cevirmemistim..Onlarıda atıyım mı?

    onlara ne gerek var
  • quote:

    Orijinalden alıntı: bLackMumbLe

    quote:

    Orijinalden alıntı: Deathstroke52

    Bide abi ben 2.sayfadaki çizer editor kismini cevirmemistim..Onlarıda atıyım mı?

    onlara ne gerek var

    Benim okuduklarimda hep cevrilmis oluyodu..

    < Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Deathstroke52


    quote:

    Orijinalden alıntı: bLackMumbLe

    quote:

    Orijinalden alıntı: Deathstroke52

    Bide abi ben 2.sayfadaki çizer editor kismini cevirmemistim..Onlarıda atıyım mı?

    onlara ne gerek var

    Benim okuduklarimda hep cevrilmis oluyodu..

    Gerek yok




  • quote:

    Orijinalden alıntı: bLackMumbLe

    quote:

    Orijinalden alıntı: Deathstroke52


    quote:

    Orijinalden alıntı: bLackMumbLe

    quote:

    Orijinalden alıntı: Deathstroke52

    Bide abi ben 2.sayfadaki çizer editor kismini cevirmemistim..Onlarıda atıyım mı?

    onlara ne gerek var

    Benim okuduklarimda hep cevrilmis oluyodu..

    Gerek yok

    Tamam..

    < Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >




  • Ongunus O kullanıcısına yanıt
    Ben hiçbir ekibin bir parçası değilim, siz çizgi diyarında yayınlamasaydınız size katılmak için başvururdum ama orada hiçbir çalışmamın gözükmesini dahi istemem onun içinde başvurmadım, bir süre sonra sizde anlarsınız ne demek istediğimi, ozaman gerçektende sinirini tutamıycağını garanti ederim.

    Size sadece tecrübe olarak söylüyorum, burada kimse büyük abi değildir, herkes amatördür, amatörlerde birbirileri ile konuşarak kendilerini geliştirirler, ben mesajımda Kimlik Bulanımı'nı yapmayın dedim mi hiç? Önce kendinizi o sayıyı orjinal gibi yapacağınız seviyeye getirin dedim, bundan ne kötülük var?

    Kimsenin okumayacağı sayıları yapmak ne demek? Çizgi roman bu yapıldı mı okunur, okadar basit ve güzel tek sayılık yada limitli seriler var ki onlardan başlasanız herkes koşar peşinizde. Büyük sayıları ilk yayınladığınızda 10-15 belki 50 kişi indiricek ozaman kimse indirmiyor diye bırakacakmısın? Türkçizgi ve TççT astronomik sayıda indirmelerden bahsediyorlar, buna ulaşmak için kalitenizi göstermeniz lazım, kalitede büyük seriler ile başlayarak değil kendinizi geliştirerek olur.

    Örnek vereyim, Seymin Maximum Carnage'i türkçeleştirmeye başladı ilk sayılar okadar kötüydü ki sonunda kendi bile sıkıldı, 2 yıl oldu sonunda tamamlandı mı haberimiz bile yok. Ben bile TççT'ye kaç defa siz baştan balonlayın rezil oldu hikaye diye mesaj attım.

    Bu halinizle büyük serilere başlarsanız ortaya tadımlık birşey çıkmayacağı ama sizde bir azim yada gelecek var ki ben size güvenip mesaj attım, şimdi ben neyle suçlanıyorum?

    Ama bu tutumun ile Ongunus blog kurduğunuzda herkesi blogdan kaçırırsın, sonrada kimse gelmiyor diyip bırakıp gidersin, sonu bu olur, az tutumunu değiştir şimdiden Genç TççT'yi bile karşına almaya başlamışsınız bu şekilde başlamayın hiçbir işe, çizgi roman çeviri takımlarının tek sorunu dostluk kurmak, siz yenilerde bu şekilde başlarsanız yakında bütün çeviri silinip gidecek.




  • Buraya sanki kavga çıkarmaya gelmişim gibi gözükücek ama alakası yok, verdiğim rahatsızlık için özür de diliyorum herkesden, insanı şartlarda ve dostluk çevrçevesinde konuşmak istedim ama nedense o şekilde görülmedim.

    Size bol sayılar arkadaşlar.
  • Ömer 3.sayının balonlaması boşta mı?



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi bLackMumbLe -- 15 Şubat 2014; 21:06:22 >
    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • quote:

    Orijinalden alıntı: bLackMumbLe

    Ömer 3.sayının balonlaması boşta mı?

    Evet de 3 bende yok 4 bende suan..

    < Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >
  • İstedim simdi arkadastan..Sen baslicaksan balonlari bosaltmaya basla istersen



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Death52 -- 15 Şubat 2014; 21:50:58 >
    < Bu ileti m.bolumsonucanavari.com kullanılarak atıldı >
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Deathstroke52

    İstedim simdi arkadastan..Sen baslicaksan balonlari bosaltmaya basla istersen

    3.sayının çevirisini sen yapmadınmı?

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • quote:

    Orijinalden alıntı: bLackMumbLe


    quote:

    Orijinalden alıntı: Deathstroke52

    İstedim simdi arkadastan..Sen baslicaksan balonlari bosaltmaya basla istersen

    3.sayının çevirisini sen yapmadınmı?

    O başlamıştı ben bitirdim ...Şimdi bitti..4üde ben yaptım aynı zamanda..
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Deathstroke52

    quote:

    Orijinalden alıntı: bLackMumbLe


    quote:

    Orijinalden alıntı: Deathstroke52

    İstedim simdi arkadastan..Sen baslicaksan balonlari bosaltmaya basla istersen

    3.sayının çevirisini sen yapmadınmı?

    O başlamıştı ben bitirdim ...Şimdi bitti..4üde ben yaptım aynı zamanda..

    Tamam sen 3.sayının çevirilerinide at yarın onuda yapayim.

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >




  • quote:

    Orijinalden alıntı: bLackMumbLe


    quote:

    Orijinalden alıntı: Deathstroke52

    quote:

    Orijinalden alıntı: bLackMumbLe


    quote:

    Orijinalden alıntı: Deathstroke52

    İstedim simdi arkadastan..Sen baslicaksan balonlari bosaltmaya basla istersen

    3.sayının çevirisini sen yapmadınmı?

    O başlamıştı ben bitirdim ...Şimdi bitti..4üde ben yaptım aynı zamanda..

    Tamam sen 3.sayının çevirilerinide at yarın onuda yapayim.

    Atıyorum şimdi..




  • 3. sayıda hazır
  • quote:

    Orijinalden alıntı: bLackMumbLe

    3. sayıda hazır

    Maşallah jet gjbisin.. İstersen eve gidince 4'ü de atıyım..

    < Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Deathstroke52


    quote:

    Orijinalden alıntı: bLackMumbLe

    3. sayıda hazır

    Maşallah jet gjbisin.. İstersen eve gidince 4'ü de atıyım..

    Onuda at
  • 
Sayfa: önceki 1819202122
Sayfaya Git
Git
sonraki
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.