Şimdi Ara

Çizgi Feneri Çeviri Topluluğu (37. sayfa)

Daha Fazla
Bu Konudaki Kullanıcılar: Daha Az
2 Misafir - 2 Masaüstü
5 sn
948
Cevap
6
Favori
24.469
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
0 oy
Öne Çıkar
Sayfa: önceki 3536373839
Sayfaya Git
Git
sonraki
Giriş
Mesaj
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Deathstroke52


    quote:

    Orijinalden alıntı: bLackMumbLe


    quote:

    Orijinalden alıntı: Deathstroke52


    quote:

    Orijinalden alıntı: bLackMumbLe


    quote:

    Orijinalden alıntı: Erwin

    Tamamdır. Yarın Flash 03'ü atarım. Haftasonuna da diğer 4'ü biter kısmetse.

     Çizgi Feneri Çeviri Topluluğu


    Onun kapak isi falan var di demi..Gecmis olsun abi isin zor.. Ama elimden baska bisey gelmiyor..Sen sindire sindire yap zaten Cuma'ya kadar baska bisey gelmeyecek sana..

    Neyse herşeyin bir çözümü vardır bulucaz bir şeyler.

    Sen halledersin yav..İlk balonlamasin da New 52 yapmis adamsin sen

    Rezalet olmuştu ama Sen de Flash 03 varsa bi baksana

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >




  • quote:

    Orijinalden alıntı: bLackMumbLe


    quote:

    Orijinalden alıntı: Deathstroke52


    quote:

    Orijinalden alıntı: bLackMumbLe


    quote:

    Orijinalden alıntı: Deathstroke52


    quote:

    Orijinalden alıntı: bLackMumbLe


    quote:

    Orijinalden alıntı: Erwin

    Tamamdır. Yarın Flash 03'ü atarım. Haftasonuna da diğer 4'ü biter kısmetse.

     Çizgi Feneri Çeviri Topluluğu


    Onun kapak isi falan var di demi..Gecmis olsun abi isin zor.. Ama elimden baska bisey gelmiyor..Sen sindire sindire yap zaten Cuma'ya kadar baska bisey gelmeyecek sana..

    Neyse herşeyin bir çözümü vardır bulucaz bir şeyler.

    Sen halledersin yav..İlk balonlamasin da New 52 yapmis adamsin sen

    Rezalet olmuştu ama Sen de Flash 03 varsa bi baksana

    Sildim ben onu ya benden cikinca seri Nasil seyler var?

    < Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >




  • quote:

    Orijinalden alıntı: Deathstroke52


    quote:

    Orijinalden alıntı: bLackMumbLe


    quote:

    Orijinalden alıntı: Deathstroke52


    quote:

    Orijinalden alıntı: bLackMumbLe


    quote:

    Orijinalden alıntı: Deathstroke52


    quote:

    Orijinalden alıntı: bLackMumbLe


    quote:

    Orijinalden alıntı: Erwin

    Tamamdır. Yarın Flash 03'ü atarım. Haftasonuna da diğer 4'ü biter kısmetse.

     Çizgi Feneri Çeviri Topluluğu


    Onun kapak isi falan var di demi..Gecmis olsun abi isin zor.. Ama elimden baska bisey gelmiyor..Sen sindire sindire yap zaten Cuma'ya kadar baska bisey gelmeyecek sana..

    Neyse herşeyin bir çözümü vardır bulucaz bir şeyler.

    Sen halledersin yav..İlk balonlamasin da New 52 yapmis adamsin sen

    Rezalet olmuştu ama Sen de Flash 03 varsa bi baksana

    Sildim ben onu ya benden cikinca seri Nasil seyler var?

    Hiç sorma görseydin anlardın

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >




  • quote:

    Orijinalden alıntı: bLackMumbLe


    quote:

    Orijinalden alıntı: Deathstroke52


    quote:

    Orijinalden alıntı: bLackMumbLe


    quote:

    Orijinalden alıntı: Deathstroke52


    quote:

    Orijinalden alıntı: bLackMumbLe


    quote:

    Orijinalden alıntı: Deathstroke52


    quote:

    Orijinalden alıntı: bLackMumbLe


    quote:

    Orijinalden alıntı: Erwin

    Tamamdır. Yarın Flash 03'ü atarım. Haftasonuna da diğer 4'ü biter kısmetse.

     Çizgi Feneri Çeviri Topluluğu


    Onun kapak isi falan var di demi..Gecmis olsun abi isin zor.. Ama elimden baska bisey gelmiyor..Sen sindire sindire yap zaten Cuma'ya kadar baska bisey gelmeyecek sana..

    Neyse herşeyin bir çözümü vardır bulucaz bir şeyler.

    Sen halledersin yav..İlk balonlamasin da New 52 yapmis adamsin sen

    Rezalet olmuştu ama Sen de Flash 03 varsa bi baksana

    Sildim ben onu ya benden cikinca seri Nasil seyler var?

    Hiç sorma görseydin anlardın

    Birazdan indiriyim cok merak ettim

    < Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >




  • quote:

    Orijinalden alıntı: Deathstroke52


    quote:

    Orijinalden alıntı: bLackMumbLe


    quote:

    Orijinalden alıntı: Deathstroke52


    quote:

    Orijinalden alıntı: bLackMumbLe


    quote:

    Orijinalden alıntı: Deathstroke52


    quote:

    Orijinalden alıntı: bLackMumbLe


    quote:

    Orijinalden alıntı: Deathstroke52


    quote:

    Orijinalden alıntı: bLackMumbLe


    quote:

    Orijinalden alıntı: Erwin

    Tamamdır. Yarın Flash 03'ü atarım. Haftasonuna da diğer 4'ü biter kısmetse.

     Çizgi Feneri Çeviri Topluluğu


    Onun kapak isi falan var di demi..Gecmis olsun abi isin zor.. Ama elimden baska bisey gelmiyor..Sen sindire sindire yap zaten Cuma'ya kadar baska bisey gelmeyecek sana..

    Neyse herşeyin bir çözümü vardır bulucaz bir şeyler.

    Sen halledersin yav..İlk balonlamasin da New 52 yapmis adamsin sen

    Rezalet olmuştu ama Sen de Flash 03 varsa bi baksana

    Sildim ben onu ya benden cikinca seri Nasil seyler var?

    Hiç sorma görseydin anlardın

    Birazdan indiriyim cok merak ettim

    İndir indir gör nelerle boğuşuyorum

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >




  • nasıl beyler shazam konuşma kutusu kendi yapımım
     Çizgi Feneri Çeviri Topluluğu
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Cihani Sultan

    nasıl beyler shazam konuşma kutusu kendi yapımım
     Çizgi Feneri Çeviri Topluluğu


    Guzel ..Bide bence yaziyi ortalarsan ve her satirda yanlardaki bosluk birbirine yakin buyuklukte olursa daha iyi olur..Videoda oyle diyodu ordan duydum Ama cidden daha bi gun olmadi sen bunu yapiyosun helal olsun

    < Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >




  • quote:

    Orijinalden alıntı: Cihani Sultan

    nasıl beyler shazam konuşma kutusu kendi yapımım
     Çizgi Feneri Çeviri Topluluğu


    Hocam sadece ufak iki eksiğiniz var o kadar 1.Yazıları ortalayın. 2.Yazıları balonların kenarlarına eşit uzaklıkta olsun sağdan soldan aşağıdan ve yukarıdan. Umarım anlatabilmişimdir

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >




  • Sağolasın hocam Ben de ortalayacaktım da orjinalinde pek ortalı değil gibime gelmişti o yüzden ortalamadım :D bir sonrakine artık
    --------------------
    @bLackMumbLe
    Anladım hocam
  • Beyler bitti birinci cilt.blackmumble'a cbrsini göndereceğim :) sonrası size kalmış



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Cihani Sultan -- 12 Mart 2014; 16:33:03 >
  • Nerdesiniz
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Cihani Sultan

    Nerdesiniz

    Geldim Sen at onu tamam..Ayrica devam ediyosun dimi ikinci sayiya

    < Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >
  • İki mi? Önümde büyük bir sınav var hocam,bunu deneyim kazanıyım diye yaptım.O yüzden bir şey diyemem.Eğer yapan olmazsa sınavdan sonra bende tabiki
  • Bu arada 27. sayfayı 2 kez kaydetmişim. "Superman_Shazam_First_Thunder_2" isminde hatalı kayıt.Onu silmen gerekiyor hocam.
  • Evet edepsiz çevirimden bir örnek
     Çizgi Feneri Çeviri Topluluğu
  • Cihani Sultan C kullanıcısına yanıt
    Hocam baktım balonlamanıza, ilk sayfalar maalesef buraya koyduğunuzla aynı, ama bir süre sonra gayet güzel bir gelişme olduğu göze çarpıyor. Ayrıca nokta, virgül, tırnak işareti gibi işaretlerden sonra boşluk vermemişsiniz.

    Ama dediğim gibi belli bir sayfadan sonra gayet güzel ve hoş olmuş. 1 günde gayet iyi iş çıkarmışsınız.
  • bLackMumbLe kullanıcısına yanıt
    İlk sayfalar derken hangi sayfalar mesela
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Cihani Sultan

    İlk sayfalar derken hangi sayfalar mesela

    Mesela ilk 2 sayfa, ancak diğer sayfalarda da özellikle Superman'in balonlamaları kötü olmuş ve noktalardan sonra boşluk bırakılmamış.
  • bLackMumbLe kullanıcısına yanıt
    Noktalardan sonra yer varsa bıraktım yoksa bıralmadım Superman'i de Shazam gibi yapacaktım da ilk seferim nasılsa dedim
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Cihani Sultan

    Noktalardan sonra yer varsa bıraktım yoksa bıralmadım Superman'i de Shazam gibi yapacaktım da ilk seferim nasılsa dedim

    Yer'i kendin oluşturacaksın. Eğer sığmıyorsa yazıyı 1-2 boy küçült mesela, çok önemli değil. Ama böyle yapınca görüntü iyi olmuyor.
  • 
Sayfa: önceki 3536373839
Sayfaya Git
Git
sonraki
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.