Şimdi Ara

Kane & Lynch: Dead Men Türkçe Yama %100 [YAYINLANDI] PC/PS3 V2 (3. sayfa)

Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir - 2 Masaüstü
5 sn
202
Cevap
8
Favori
20.939
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
7 oy
Öne Çıkar
Sayfa: önceki 12345
Sayfaya Git
Git
sonraki
Giriş
Mesaj
  • Acaba oyunda kaç bölüm var ?
  • 16.
  • Oyunu Voidu kampanyası aracılığıyla buldum. Saf aksiyon olduğu için ilgimi çekti. Umarım kısa sürede biter. Teşekkürler.
  • TheKinq58 T kullanıcısına yanıt
    5.bölümün çevirisini bitirdim, 3-4 çeviren arkadaş çeviriyi bıraktı onlarada kendim döneceğim bölümleri fazla uzun sürmüyor ama tek başımada bu kadar çevirebiliyorum iş güç dolayısıyla.
  • Az çok ingilizce bilgim var ama yeterli olur mu bilmiyorum. Yardımcı olmak isterim. 1 dizi çevirim var oda oyunla kıyaslanamaz. Zaten ortak çeviri yapmıştık bir arkadaşla.



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi TheKinq58 -- 13 Eylül 2015; 14:53:59 >
  • Çok ağır bir ingilizcesi yok hocam videolara baktıysanız farketmişsinizdir zaten, sadece arada sırada şiveli kelimeler kullanıyorlar onlarıda bir şekilde bulup çeviriyorum.
  • O halde yardımcı olmayı çok isterim. Özelden dosyaları bana yollarsanız akşam 8 gibi bakarım ve şunu da belirteyim yarın okullar açılıyor biliyorsunuz. Pek çok ilgilenemeyebilirim.



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi TheKinq58 -- 13 Eylül 2015; 18:31:17 >
  • TheKinq58 T kullanıcısına yanıt
    Atıyorum.
  • Konu Editlenmiştir.
  • Konu güncellenmiştir Çeviri oranı %50 olmuştur proje devam etmektedir.
  • Vay çok iyi hızlı gidiyorsunuz.
  • Gönüllü bir çevirmen bulduk, arkadaş işinde hızlı o sayede ilerledik
  • Videoları izlemesi bile keyifli film gibi oyun sanırsın ki Tarantino yapmış :D



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Guest-B8C490EEB -- 28 Eylül 2015; 0:10:16 >
  • Oyun baştan aşağı aksiyon dolu ben çevirirken bile kaptırıyorum kendimi
  • konuyu takibe aldım merakla bekliyorum hocam emekleriniz için şimdiden teşekkürler bize bu oyunu TÜRKÇE oynama fırsatı sunacağınız için
  • Değerli yorumun için ben teşekkür ederim
  • Değeri pek bilinmeyen çok güzel oyudur.
    Kolay gelsin. Bitince indirir oynarım steam hesabımdaki Dead Men ile
  • Teşekkürler, dediğiniz gibi bilinmeyen oyunlar her zaman değerlidir. 8 Bölüm çevirisi bitmek üzere.
  • Arkadaşlar kolay gelsin.Başarılar diliyorum.
  • Teşekkürler :)



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi KaN. -- 6 Ekim 2015; 23:57:49 >
  • 
Sayfa: önceki 12345
Sayfaya Git
Git
sonraki
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.