Üye Girişi
Bağlan Google+ ile Bağlan Facebook ile Bağlan
Yeni Kayıt
Tüm Forumlar
  • Tüm Forumlar
  • Eğitim ve Sınavlar
  • Yabancı Diller ve Dil Eğitimi
  • İngilizce
  • Bu Konuda
Şimdi Ara

Kısa bir çeviri yapabilecek var mı

Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Daha Fazla
Bu Konudaki Kullanıcılar: Daha Az
2 Misafir - 2 Masaüstü
5 sn
2
Cevap
0
Favori
76
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
Konuya Özel
0 oy
Öne Çıkar
Cevapla
Sayfa: 1
Giriş
Mesaj
  • English poet John Milton continued his plan of comprehensive study on his own and focused on history from the later Roman Empire onwards. It was also then that he was making up his mind on important questions and settling the principles which would underlie the political pamphlets he would much later write for the republican government that would be newly established in England following the English Civil Warç

    Relative clausaları birbirine bağlayınca anlam çıkaramıyorum



  • İngiliz şair John Milton, kapsamlı çalışma planına tek başına devam etti ve Geç Roma İmparatorluğu Dönemi'nden itibaren süregelen tarihe odaklandı. Aynı zamanda, tam bu sıralarda önemli hususlarda karara varıyordu ve İngiliz İç Savaşı'nı takiben yeni kurulacak cumhuriyetçi hükümet için sonraları yazacağı kitapçıklara temel arz eden ilkeleri düzenliyordu.

    İlk cümle biraz düşük oldu gibi. Bahsedilmek istenen: John Milton'ın Roma hakimiyetinden bugüne dek Britanya tarihine odaklanması. Britany atarihi spesifik olarak metinde geçmiyor, fakat çok yüksek ihtimalle kastedilen bu.



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Guest-82BEAE867 -- 8 Haziran 2018; 2:3:14 >
    • 
Sayfa: 1

Benzer içerikler

- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.
Hizmet kalitesi için çerezleri kullanabiliriz. DH’ye girerek kullanım izni vermiş sayılırsınız.
Anladım Veri Politikamız