Arkadaşlar elimde belirttiğim televizyon var harici diski tvye bağlıyorum filmi açıyorum filmin içinde hemen hemen her dilin altyazısı var gömülü olarak ordan hangi altyazıyı seçersem seçeyim hep ingilizce oluyor altyazı bunu bi türlü ayarlayamadım bunu nasıl düzeltebilirim ve türkçe karakter sorunu var yorumlarınızı bekliyorum
quote:
Orijinalden alıntı: Ceyh10
Arkadaşlar elimde belirttiğim televizyon var harici diski tvye bağlıyorum filmi açıyorum filmin içinde hemen hemen her dilin altyazısı var gömülü olarak ordan hangi altyazıyı seçersem seçeyim hep ingilizce oluyor altyazı bunu bi türlü ayarlayamadım bunu nasıl düzeltebilirim ve türkçe karakter sorunu var yorumlarınızı bekliyorum
*.srt dosyalarını bilgisayarınıza atıp bir note pad yardımıyla açın. ardından ctrl+h kombinasyonu ile sıkıntılı olabilecek türkçe karakterleri ingilizcede kullanılanları ile değiştirin. örnek: ş,ç,ö,ü,ğ yü s,c,o,u,g yapın. ingilizce türkçe sıkıntınızı ortadan kaldırmış olacaksınız.
quote:
Orijinalden alıntı: tricore
quote:
Orijinalden alıntı: Ceyh10
Arkadaşlar elimde belirttiğim televizyon var harici diski tvye bağlıyorum filmi açıyorum filmin içinde hemen hemen her dilin altyazısı var gömülü olarak ordan hangi altyazıyı seçersem seçeyim hep ingilizce oluyor altyazı bunu bi türlü ayarlayamadım bunu nasıl düzeltebilirim ve türkçe karakter sorunu var yorumlarınızı bekliyorum
*.srt dosyalarını bilgisayarınıza atıp bir note pad yardımıyla açın. ardından ctrl+h kombinasyonu ile sıkıntılı olabilecek türkçe karakterleri ingilizcede kullanılanları ile değiştirin. örnek: ş,ç,ö,ü,ğ yü s,c,o,u,g yapın. ingilizce türkçe sıkıntınızı ortadan kaldırmış olacaksınız.
srt ler direk filmin içine gömük her dilden altyazı var onların hiç birinide açmıyo hangisini yaparsan yap hep ingilizce oluyo filmin altyazısı pcden hdmi la bağlayınca böyle bi sıkıntı kalmıyo ama harddiskle tvye bağlayınca hep ingilizce oluyo
quote:
Orijinalden alıntı: Ceyh10
quote:
Orijinalden alıntı: tricore
quote:
Orijinalden alıntı: Ceyh10
Arkadaşlar elimde belirttiğim televizyon var harici diski tvye bağlıyorum filmi açıyorum filmin içinde hemen hemen her dilin altyazısı var gömülü olarak ordan hangi altyazıyı seçersem seçeyim hep ingilizce oluyor altyazı bunu bi türlü ayarlayamadım bunu nasıl düzeltebilirim ve türkçe karakter sorunu var yorumlarınızı bekliyorum
*.srt dosyalarını bilgisayarınıza atıp bir note pad yardımıyla açın. ardından ctrl+h kombinasyonu ile sıkıntılı olabilecek türkçe karakterleri ingilizcede kullanılanları ile değiştirin. örnek: ş,ç,ö,ü,ğ yü s,c,o,u,g yapın. ingilizce türkçe sıkıntınızı ortadan kaldırmış olacaksınız.
srt ler direk filmin içine gömük her dilden altyazı var onların hiç birinide açmıyo hangisini yaparsan yap hep ingilizce oluyo filmin altyazısı pcden hdmi la bağlayınca böyle bi sıkıntı kalmıyo ama harddiskle tvye bağlayınca hep ingilizce oluyo