bu kanal kablolu yayındada ingilizce yayınmı yapıyor?seslendirme yapsalar yada alt yazı koysalar ne güzel olur.
quote:
Orjinalden alıntı: tekno06
bu kanal kablolu yayındada ingilizce yayınmı yapıyor?seslendirme yapsalar yada alt yazı koysalar ne güzel olur.
altyazi olmaz yaw... cocuklar alt yazi okumakla mi ugrasacak... yetiskinler bile sIkici bulur bunu... ama turkce dublajd da normal filmlerde oldugu gibi anlam kaybi olacaktir, birebir tercume edememekten.. ama yine de hedef kitlenin ortaokul cagi oldugu dusunulurse ve o yastaki birirnin o kadar ingiizcesi olmadigi dusnudulurse, ben de turkce seslendirme yapilmasi taraftariyim...
Hmmm iyi gibi. Ama çocuklar naapçak? 6 yaşındaki çocukda türkçe Cizgi film izler ama ingilizce
buradan frekansı aldım arattırdm dediğiniz kanal çıktı 5 10 dakika çizgi film verdi sonra turkshow diye isim değiştirdi. anlamadım gitti.akşama kadar reklam var.
yeni mesaja git
Yeni mesajları sizin için sürekli kontrol ediyoruz, bir mesaj yazılırsa otomatik yükleyeceğiz.Bir Daha Gösterme