Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi KederliLahmacun -- 15 Mart 2020; 16:11:14 > < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > |
Hızlı 
Bildirim
Olası Halo: Master Chief Collection Çevirisi İçin Tool Yardımı
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir (1 Mobil) - 1 Masaüstü, 
1 Mobil
1 Mobil
Giriş
Mesaj
-
-
Çok güzel olur bu efsanenin pc'ye çıkması şerefine Türkçe oynamak.. Kolaylıklar dilerim şimdiden. 
-
Tool konusunda bir bilgim yok fakat oyun Xbox Live bağlantısı istiyor. Bu çeviride/oyuna gömmede engel teşkil eder mi bilmiyorum. Bu dediğim Halo Reach Steam versiyonu için, Combat Evolved'i daha denemedim.
Edit; Master Chief Collection içerisinden oyunlara eriştiğimiz için Xbox Live bağlantısı hepsi için gereklidir.
--
Başka konu altında duygularımızı paylaşmıştık, keşke yama yapılsa. Halo Reach'de nedense sadece ara sahnelerde altyazı var, oyuniçi ve telsiz konuşmalarında yok. O yüzden çevirisi çok uzun sürmeyecektir. Combat Evolved ise ona göre biraz daha uzun sürecektir, konsol sürümlerinde oyuniçi kısmında altyazı olduğu yazılmış. Cortana ile muhabbetler falan da olduğu için çeviri yükü biraz olacaktır.
donanımhaber forum
HALO: Master Chief Collection (ÇEVİRİ İSTEK) » Sayfa 2 - 3https://forum.donanimhaber.com/halo-master-chief-collection-ceviri-istek--141102979-2
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi FORZAFATHER -- 15 Mart 2020; 20:25:55 >
-
Offline mod oynamamiza olanak sağlayan bir seçenek yok mudur acaba?
Edit: Çok büyük sorunlara sebebiyet verebileceğini düşünmüyorum ama yine de tam emin değilim. Xbox Live olayını hesaba katmadım işin aslı.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi KederliLahmacun -- 15 Mart 2020; 20:29:57 >
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
KederliLahmacun
kullanıcısına yanıt
Şuradan ilerlenebilir belki ileride. Oyunda EAC(Easy Anti Cheat) koruması mevcut ve oyuna girişte bildiğiniz gibi EAC Disabled mode'u seçebiliyoruz. Yanında da modlama ve limitli servisler yazılmış. Belki paketteki bütün oyunlar çıktıktan sonra modlama konusu çözümlenir. Tool durumu da netleştikten sonra oradan ilerlenebilir diye düşünüyorum. -
Hex ile çevrilebiliyormuş. Türkçe karakter sıkıntısı varmış. Arkadaşın 1 günlük banı kaldığı için ben yazdım.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi FORZAFATHER -- 16 Mart 2020; 10:2:27 > -
FORZAFATHER
F
kullanıcısına yanıt
Güzel haber. Font konusunda da yardımcı olabilecek birileri varsa eğer başlamamak için bir sebep göremiyorum. -
KederliLahmacun
kullanıcısına yanıt
quote:
Türkçe karakter destekliyor gibi gözüküyor ancak hexte Türkçe karakterleri tanımıyor. Tanıması için text aracı yapılması lazım.
araç olmadıgı için tr karakter şimdilik olmaz.
türkçe karakter değil de karakter sıkıntısı varmıs.
orijinal ing satırdaki kelime trde geçmemli
geçmemeli
Durum buymuş.
-
Anladım. Bakalım birkaç yere soruşturayım ilerleme olursa haberdar ederim buradan.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
FORZAFATHER
F
kullanıcısına yanıt
Hocam hex ile dosyaları nasıl açtığını anlatır mısın ben de bir el atmak istiyorum beceremedim. -
nilelle
N
kullanıcısına yanıt
Merhaba,
O ekran görüntüsündeki çeviriyi ben yapmadım, deneyen kişinin o dönem uzaklaştırması olduğu için ben paylaşmıştım. Hex gibi biraz çağ dışı kalmış yöntemle uğraşmayın bence, karakter sınırlaması olduğu için uğraşır durursunuz boşuna.
-
FORZAFATHER
F
kullanıcısına yanıt
quickBMS'nin sitesinde bu oyun için script yayınlamışlar denedim ama hata verdi.Bir yolu yok mu bu dosyayı açmanın? -
nilelle
N
kullanıcısına yanıt
Kusura bakmayın, bu konularda bilgim yok. Ekran görüntüsü paylaştığım mesajdaki arkadaşa ulaşırsanız yardımcı olabilir.
Sayfa:
1
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
