Merhaba arkadaşlar, hepinize iyi günler dilerim. Uzun bir süredir Farsça öğrenmek istiyordum ve artık vaktinin geldiğini düşünüyorum. Orta düzey Osmanlı Türkçesi biliyorum yani Farsça'ya da fazla uzak olduğum söylenemez. Sizden isteğim, içinizdeki bu konuda bilgili veya deneyimli zatların bana akademik ve ilmî değeri yüksek bir Farsça dilbilgisi kitabı tavsiyesinde bulunmasıdır. Daha iyi anlaşılması açısından örneklendirecek olursam: Prof. Dr. Mustafa Meral ÇÖRTÜ'nün Arapça hakkında hazırladığı Sarf ve Nahiv kitapları gibi bir muhtevası olsa kâfidir.

Herkese iyi günler diliyorum, konu şu şekilde:

2 yıldır Rusça öğreniyorum ve rahatça dinleyecek, okuyacak ve yazacak seviyeye geldim sayılır, çok şükür. Tabii bir de dili konuşmak lazım ama aksanda ve fonetikte zorlanıyorum. Dilbilimsel kaynaklar aracılığıyla bu eksiğimi tamamlayıp rahatça konuşabilmek istiyorum. Tavsiyeleriniz benim için önemli, lütfen yardımcı olun.