Retrieval | PS5 | ANA KONU | Türkçe Altyazı

Retrieval | PS5 | ANA KONU

Retrieval, PlayStation® ödüllü hayatta kalma korku aksiyon-macera oyunu. Arkadaşlık, aşk, sadakat ve korku temalarını keşfederek beklenmedik kıvrımlarla dolu derin bir anlatıya dalın. Uzak gezegen Ryhalian'daki bir araştırma ekibinin komutanı olan Hana Loshe rolünü üstlenin.

Yanlışlıkla gizemli bir retrofütüristik metro üssünde mahsur kalan Hana, içeride saklı tüyler ürpertici sırları açığa çıkarıyor. Hayatta kalmanın her şeyden önemli olduğu harap olmuş bir dünyada gezinin, her fırsatta amansız zorluklar ve korkunç düşmanlarla karşılaşın.

Retrieval'ın gizemlerini çözerken sürükleyici oynanış, sürükleyici hikaye anlatımı ve zengin karakter gelişimini deneyimleyin. Atmosferik ve şaşırtıcı görseller ve akıldan çıkmayan ses tasarımı ile kendinizi bu büyüleyici maceranın ürpertici atmosferine bırakın.

Geliştirici : 333 Studio

Yayıncı : 333 Studio

Çıkış Tarihi : Açıklanmadı.

Resmi Site : https://333-studios.com

Duyuru Fragmanı

PlayStationyoutube

Retrieval is a cinematic horror and action-adventure game. The plot follows the experiences of Hana Loshe, a commander of a research team on a planet 18.6 billion miles away from Earth. Hana Loshe will fall by accident in a subway base where she will discover all the horrors that the base hides. #ps5 #ps5games Rated Mature

https://www.youtube.com/watch?v=EtMPzbvb_SI

Gamescom 2023'te yapılan heyecan verici bir tanıtımla, spot ışıkları yaklaşmakta olan korku oyunu Retrieval'ın üzerinde parladı. 333Studio tarafından geliştirilen bu esrarengiz oyun, ilk fragmanıyla hayranlarını bekleyen tüyler ürpertici macera hakkında daha fazla ayrıntı için istekli bırakarak oyun topluluğu içinde vızıltı yarattı.

İlgi çekici bir bilgisayar yapımı fragmanın ötesinde çok az bilgi içeren Retrieval, oyuncuları sinematik bir korku deneyimine sürüklemeyi vaat ediyor. Oynanışa yenilikçi yaklaşımıyla bilinen 333Studio, aksiyon ve macera unsurlarını sorunsuz bir şekilde harmanlamaya odaklanıyor gibi görünüyor.

Fragmanın atmosferik ortamlara dair verdiği ipuçları, potansiyel bir bilimkurgu anlatı katmanı hakkındaki spekülasyonları da ateşledi ve oyuncular için ekstra bir beklenti katmanı ekledi.

Retrieval'ın merkezinde, Dünya'dan şaşırtıcı bir şekilde 18,6 milyar mil uzakta bulunan uzak bir gezegende araştırma seferine liderlik eden bir komutan olan başkahraman Hana Loshe yer alıyor.

Kaderin beklenmedik bir cilvesi Hana'yı geniş bir yeraltı üssüne iter ve bu keşif bir dizi hayal edilemez dehşeti ortaya çıkarır. Oyunun temeli, gölgelerde gizlenen kötü niyetli güçlere karşı hayatta kalma mücadelesi etrafında şekilleniyor.

Konu, oyun mekaniği ve belirli senaryolarla ilgili ayrıntılar az olsa da, oyun topluluğu Retrieval'ın neler sakladığı konusunda spekülasyon yapmak için zaman kaybetmedi.

Teoriler, gizlilik oyun mekanikleri ile klasik bir korku yaklaşımı olasılığından, daha savaş odaklı bir oyuna kadar uzanıyor.

333Studios on Xtwitter

"Without light, without solace, Just Shadows to stop your screams. 🌚 Happy Halloween from #333Studios ! 🎃🦇 #Retrieval #halloween #horrorgame

https://x.com/333Studios_inc/status/1719383731507482959

IOKOOL PlayStation Talents 10. YILDÖNÜMÜ Ödülleri Galası - PlayStation UK

PlayStation Españayoutube

¡Celebramos nada más y nada menos que 10 años de los premios PlayStation Talents y menudos momentazos vivimos! Quédate a ver el resumen de la gala con sus mejores momentos #PSTalents #PlayStationEspaña #PS5 ¡Suscríbete al canal de PlayStation España y activa la campana para no perderte nada! https://www.youtube.com/@PlayStationES?sub_confirmation=1 Y sigue TODOS los TRÁILERS de PS4 y PS5 que subimos 👉 https://youtube.com/playlist?list=PLygUs-58-aZTfDLXOl4bLhQAvKk5_qTo3 ▶ PLAYLIST DESTACADAS👌 - Todo lo que debes saber sobre PlayStation 5: https://www.youtube.com/playlist?list=PLygUs-58-aZSKDIJm8oPxLqE3_WjNNf4h - Lanzamiento Imprescindibles en PlayStation: https://www.youtube.com/playlist?list=PLygUs-58-aZRUBCO-cMm4Du5hrqCzkFHN -¡PS Talents! Lo mejor del VIDEOJUEGO ESPAÑOL: https://youtube.com/playlist?list=PLygUs-58-aZTeze0uSFtF_QMj_7eDcvpC 🐦 Sigue a PlayStation en otras Redes Sociales: Instagram: http://instagram.com/playstationes/ Twitter: https://twitter.com/PlayStationES Facebook: https://www.facebook.com/PlayStationES/ Twitch: https://www.twitch.tv/playstationes/ En el canal de PlayStation España puedes ver los MEJORES tráilers en español, seguir nuestras aventuras de Conexión PlayStation y disfrutar de los mejores momentos de PlayStation Show y mucho más ¡No te pierdas nada!

https://www.youtube.com/watch?v=ZKFzUFd-bas

RETRIEVAL GOTY 2023 PLAYSTATION AWARDS

Interview Retrieval | "Yenilikçi mekaniği bir gülümseme, bir gözyaşı ve bir çığlık getirecek".

333Studios üyeleriyle projeleri ve iokool PlayStation Ödülleri'nde Yılın En İyi Oyunu ödülünü almaları hakkında konuştuk.

Geçtiğimiz 12 Aralık'ta Madrid'deki Callao Sinemalarında bir kez daha iokool PlayStation Ödülleri galasını kutladık. Orada, küçük bir stüdyo olan 333Studios'un korku sinemasını Survival Horror türüyle birleştiren ve PlayStation'da çok yoğun deneyimler sunmayı vaat eden projesi Retrieval Yılın En İyi Oyunu ödülünü aldı.

Retrieval'dan bekleyebileceğimiz her şeyi anlatmaları için stüdyonun kurucuları ve geliştirmeden sorumlu olan Pau Moreno ve Christian Sokoi ile konuşma fırsatı bulduk.

Ekip bu ödülü nasıl aldı, kazanabileceğiniz kadar büyük bir şey üzerinde çalıştığınızı mı düşünüyordunuz yoksa beklentileriniz farklı mıydı?

Her şeyden önce bu ödülü ekip içinde büyük bir coşkuyla aldık. Bu, medya açısından RTVL projesi için büyük bir destektir. RTVL, başlangıcından bu yana sadece dışsal bir şey olarak kalmayacak iddialı bir proje olarak tasarlandı. Birkaç kategoride aday gösterilmemiz jürinin ilgisini çekmemizi sağladı ancak ödüllerde çok ilginç projeler olduğu için kazanmayı beklemiyorduk.

İlk fikir ve proje nasıl ortaya çıktı ve diğer seçenekleri değerlendirdiniz mi?

İlk fikir bir kısa film olarak doğdu, dolayısıyla sinematik bir tarzı var. Zamanla daha karmaşık hale geldi ve bu hikayeyi anlatmanın en iyi yolunun oyuncuyu bu düşünce dünyasına sokmak olduğunu fark ettik. Böylece her şeyi tasarlamaya başladık.

Retrieval'ı nasıl tanımlarsınız ve güçlü yönleri nelerdir?

Retrieval'ı her zaman Alien, Dead Space ve The Last of Us gibi büyük film ve projelerden ilham alarak Hayatta Kalma Korkusu, aksiyon ve macera unsurları içeren Sinematik Korku olarak tanımladık. Projenin çok spesifik özelliklerini açıklayamayız, ancak 333Studios olarak Retrieval üzerinde oyuncunun bir filmin mi yoksa bir video oyununun mu karşısında olduğundan şüphe etmesini sağlamak için çalışıyoruz ve aynı zamanda saf korku ve hikayelerinin hayranlarının yanı sıra aksiyon ve macerayı seven katil oyuncuları bir araya getiren bir oyun olmasını istiyoruz.

Sizin gibi bir stüdyo için böyle bir oyun yaratmak ne kadar kolay ya da zor?

Öncelikle sözleriniz için çok teşekkür ederim. Video oyunu geliştirmenin her sektöründe olduğu gibi bu da gerçekten zorlu bir iş. Şu anda küçük bir stüdyo olmanın üretim öncesi avantajları var, ancak üretimde dezavantajları var. Sınırlı personel aynı anda birden fazla görevin üstesinden gelmemize izin vermiyor, ancak ön prodüksiyonda odaklanmamızı, seçenekleri tartışmamızı ve bunları hızlı bir şekilde test etmemizi sağlıyor.

Görünüm ve his Dead Space serisini çok andırıyor - nasıl benziyor ve nasıl farklı ve Retrieval'a kendi kimliğini veren yönler nelerdir?

Sizin de belirttiğiniz ve bizim de söylediğimiz gibi, Dead Space, Alien ve The Last of Us'ın büyük hayranlarıyız, bu yüzden büyük bir ilham kaynağı oldular. Retrieval, oyuncuyu bir filmin mi yoksa bir video oyununun mu karşısında olduğu konusunda şüpheye düşürecek; bazı alanlarda oynanıştaki benzerlikler nedeniyle bu serilerin oyuncularını tatmin ederken, korku hikayesinin benzersiz doğası, derinliği ve kendine özgü atmosferi ve görsel stili aracılığıyla oyuncuyla bağlantı kurma şekli gibi birçok açıdan kendini farklılaştıracak. Hem yeni unsurları hem de yenilikçi mekanikleri birden fazla gülümseme, gözyaşı ve çığlık ortaya çıkaracak.

Bize ekipten bahsedin, kaç üye var ve ne tür profiller var? Korku maceralarının çok fazla hayranı var mı?

Şu anda 333Studios, Teknik Sanatçı ve Seviye Tasarımcısı profillerine sahip iki kişiden oluşuyor. Sektördeki deneyimimiz iş akışlarının çoğuna dokunmamızı ve bilmemizi sağlamış olsa da, bu, uzman olmadığımız tüm alanlarda insanlara gitmediğimiz ve tavsiye almadığımız anlamına gelmez. Bu yüzden proje sırasında bazı harika insanlardan dışarıdan yardım alıyoruz. Hepimiz Testere, Jaws, Resident Evil gibi efsanelerin yanı sıra Interstellar, Wall-E ve The Hunger Games gibi türün dışındaki filmler de dahil olmak üzere korku türünün büyük hayranlarıyız.

Yılın En İyi Oyunu ödülünün Retrieval ve 333Studios için ne anlama gelmesini umuyorsunuz?

333Studios olarak bu ödülün bize daha fazla medya görünürlüğü sağlayacağını ve PlayStation gibi önemli bir şirket tarafından sağlanan kalite takdiri ile desteklenen projeyi basına ve oyunculara sunmamızı sağlayacağını umuyoruz.

Okuyucular için son bir mesaj bırakmak ister misiniz?

Son bir mesaj olarak, gelecek haberlerden haberdar olmak için stüdyoyu sosyal medyada takip etmenizi öneririz.

Blog : https://blog.es.playstation.com/2023/12/22/entrevista-retrieval-sus-mecanicas-innovadoras-sacaran-mas-de-una-sonrisa-lagrima-y-grito/

PS Talents 2023'ün kazananları Retrieval'ın yaratıcıları: "Alien ve The Last of Us'tan ilham aldık".

Fotogerçekçi grafiklere sahip bu gelecek vaat eden bilim kurgu oyununun geliştiricisi 333Studios'un tek üyeleri Pau Moreno ve Christian Sokoi ile bir röportaj gerçekleştirdik.

2023 yılının sonunda Sony, İspanyol bağımsız projeleri için geleneksel ödül galasını düzenledi. Onuncu iokool PlayStation Yetenek Ödülleri jürisi, 2023 Yılının En İyi Oyunu ödülünü 333Studios tarafından geliştirilen bilim kurgu oyunu Retrieval'a verdi. 'Alien', Dead Space ve The Last of Us gibi destanların özünü yakalamaya çalışan sinematik bir korku projesidir, bu nedenle geliştiriciler evrenlerini inşa etmek için grafiklere ve anlatıya güvenmişlerdir. Oynanış hakkında spesifik detaylar bilmiyoruz, ancak hayatta kalma, aksiyon ve macera unsurlarını harmanlayacağını biliyoruz.

333Studios oyunun arkasındaki stüdyo, Pau Moreno ve Christian Sokoi olmak üzere sadece iki kişiden oluşan bir geliştirici. MeriStation ile yaptıkları bir röportajda, ArtStation aracılığıyla tanıştıktan sonra Haziran 2022'de kurduklarını söylüyorlar: "Başlangıçta, büyük ilham kaynaklarımıza dayanan bir kısa film yapmayı amaçladık, ancak bu proje gelişti ve Retrieval'ı doğurdu. O zamandan beri, 333Studios şirket içi geliştirme yapıyor ve diğer projelerin geliştirilmesine yardımcı olmak için stüdyolarla çalışıyor".

PlayStationyoutube

Retrieval is a cinematic horror and action-adventure game. The plot follows the experiences of Hana Loshe, a commander of a research team on a planet 18.6 billion miles away from Earth. Hana Loshe will fall by accident in a subway base where she will discover all the horrors that the base hides. #ps5 #ps5games Rated Mature

https://www.youtube.com/watch?v=EtMPzbvb_SI

Öncelikle ödül için tebrikler, Retrieval'ın PlayStation Yetenek Ödülleri'ndeki galibiyetinden sonra bu zorluğa nasıl yaklaşıyorsunuz?

Çok teşekkür ederim. PlayStation Talents'ta Yılın En İyi Oyunu ödülü bize proje için olağanüstü bir görünürlük sağlıyor ve 333Studios'ta tam olarak yararlanacağımız bir destek. Çabalarımızı paralel olarak geliştirmeye devam etmeye ve projeyi en üst düzeye çıkarmak için yayıncılarla görüşmeleri tamamlamaya odaklıyoruz.

PlayStation Talents girişimine katılmaya neden karar verdiniz?

PlayStation Talents ödüllerini uzun süredir takip ediyorduk. Retrieval'ın geliştirilmesine 2022 yazında başlandı ve PlayStation Talents Awards 2022'ye olan yakınlık, geliştirmenin çok erken aşamalarında olduğumuz için tüm materyalleri hazırlamamıza izin vermedi. Oyunun medya görünürlüğünü artırmak için bir köprü olarak kullanmak ve bir ödül kazanma durumunda PlayStation tarafından sağlanan kaliteli desteği eklemek amacıyla PlayStation Talents Awards 2023'e katılmaya karar verdik.

Şimdiye kadarki deneyimi nasıl değerlendiriyorsunuz?

Deneyimi çok olumlu değerlendiriyoruz. Aylar süren ön elemelerden galaya kadar hem PlayStation ekibi hem de halk tarafından gerçekten hoş karşılandığımızı hissettik.

Meraktan soruyorum, stüdyonun adı 343 Industries'e bir selam mı?

Bazı insanlar isim benzerliğine dikkat çekti, bu da 343Industries olduğumuz ancak 10 daha az çalışanımız olduğu ve/veya benzer olduğumuz teorilerine yol açtı. Ancak bunun 343 Industries ile hiçbir ilgisi yok. Gerçek anlamı daha sonra ortaya çıkacaktır.

Retrieval'ı nasıl tanımlarsınız, ne tür bir mekanik öneriyorsunuz?

Retrieval'ı 'Alien', Dead Space ve The Last of Us gibi film ve projelerden esinlenen, hayatta kalma korkusu, aksiyon ve macera unsurları içeren sinematik bir korku olarak tanımlıyoruz. Belirli ayrıntıları açıklayamasak da 333Studios olarak Retrieval üzerinde, oyuncuyu bir filmin mi yoksa bir video oyununun mu karşısında olduğunu sorgulayacağı bir deneyime sokmak için çalışıyoruz; saf korku ve hikayelerini sevenlerin yanı sıra aksiyon ve macera hayranı katil oyuncuları bir araya getirecek mekaniklerle.

Gördüğümüz kadarıyla ortam çok Dead Space Tarzı olacak gibi görünüyor, kendinize ait hangi unsurları eklemek istiyorsunuz?

Retrieval'ın ortamı uzay korkusuyla benzerlikler taşıyor, ancak soyut bilimkurgudan uzaklaşarak daha gerçekçi ve ayakları yere basan bir tarz benimsiyor ve deneyimli oyunculara birkaç nostaljik andan fazlasını yaşatacak kendine özgü bir tarzı var.

Oyun fikrinizin kaynağı nedir?

Fikir başlangıçta bir kısa film olarak başladı ve zamanla kendi arka planını, hikayesini ve korku unsurlarını geliştirdi. Oyuncuyu bu dünyaya dahil etme ihtiyacı hissettiğimiz için bunun bir video oyununa dönüşmesi gerektiğine karar verdik.

Hikayenin ağırlığı ne olacak ve nasıl bir anlatı ortaya çıkardınız?

Hikaye, 80'ler ve 90'lardan esinlenen, filmlerimizi ve ilham kaynaklarımızı referans alan farklılaştırılmış bir anlatı ile ana dayanaklarımızdan biri. Oyuncunun, oyuncuyla birlikte süren duygusal bir rollercoaster deneyimlemesini istiyoruz.

Grafikleriyle de öne çıkıyor. Bu kadar küçük bir ekip için bu kadar güçlü bir sonuç sunmak zor olmalı, değil mi?

Bu son zamanlarda bize sorulan bir soru. Fotogerçekçi grafiklere sahip bir oyun geliştirmenin, özellikle de geçici olarak küçük bir ekiple, kapsamlı sanatsal ve teknik çalışmalar gerektirdiği doğru. Ancak 333Studios'ta bu yükü olabildiğince hafifletmek için kendi iş akışımızı geliştirdik. Küçük bir ekip olmanın avantajları ve dezavantajları var: üretim öncesi mekanikleri tartışmada ve test etmede verimli olmak, ancak aynı anda görevlerin üstesinden gelme becerisinde sınırlamalar var.

Yaklaşık olarak ne zaman hazır olacağına dair bir fikriniz var mı?

Masada bir tarih var, ancak bu aşamada ayrıntıları açıklayamayız.

Kaynak :

meristation

Los creadores de Retrieval, triunfadores en los PS Talents 2023: “Nos inspiramos en Alien y The Last of Us”

https://as.com/meristation/reportajes/los-creadores-de-retrieval-triunfadores-en-los-ps-talents-2023-nos-inspiramos-en-alien-y-the-last-of-us-r/

Resmi Websitesi Güncellendi!!

333studios

333Studios | Retrieval

https://www.333-studios.com

Retrieval oyunu Gamescom'da gösterilecek.

x (formerly twitter)

333Studios (@333Studios_inc) on X

https://x.com/333Studios_inc/status/1821840058061672955

Retrieval - Official Trailer | gamescom 2024

IGNyoutube

Take a look at the latest trailer for Retrieval, an upcoming cinematic horror adventure game developed by 333Studios. The game is set in a retro-futuristic base, players will navigate through a ravaged world and survive while facing relentless challenges and terrifying adversaries at every turn. Retrieval promises a state-of-the-art gaming experience thanks to atmospheric visuals powered by NVIDIA and haunting 3D sound design. Retrieval is coming soon to PlayStation 5 (PS5), Xbox Series X|S, and PC (Steam). #IGN #Gaming #gamescom2024

https://www.youtube.com/watch?v=LB5CSKQyJ94

Türkçe Altyazı Desteği Onaylandı!!

Retrieval, sadece 3 günde tüm platformlarda 20.000'den fazla istek listesine ulaştı!

Aynen öyle hocam darısı 3. Parti Büyük yapımcıların başına diyelim. Asıl olması gereken firmalar oyunlarının ne derecede beklendiğini ve destek olacak yeni kitlelere erişeceklerini bilmesi gerekiyor. GTA 6, Mafia, RDR2, ve dğer büyük yapımlar Sonradan Güncellemeler ile TR altyazı desteği bile eklenebilir. Belki gerekli sözleşmeler imzalanır. Firmamızdan gerekli izinler alınmalı veya şu şu gereklilikler olmalı diye.

Umarım bundan sonra ki oyunlarda bunun gibi nicelerini görürüz diyelim.

Bu arada bu oyunu ilk günden beri takip ediyorum. The Last of us ve Dead Space gibi oyunlardan esinlendiği için radarıma hemen aldım. :)

Umarım çıkışından itibaren hatasız bir sürüm olur ve olumlu karşılanır. Benim bu türde bitirmem gereken oyunlar da birikiyor ufaktan. Daha The Callisto Protocol bitirmedim ki Dead Space fanıyım diyebilirim. Diğer yandan Still Wakes the Deep bitecek ki onu bilerek bekletiyorum aslında soğuk kış akşamları için.

The Callisto Protocol güzel bir oyun hocam Dead Space fanı olarak hoşunuza gidecektir. Keşke Krafton biraz daha süre verebilseydi bu oyun için ellerinde güzel Boss sahneleri ve yan hikayeler barındırıyormuş. Still Wakes the Deep şahsına münhasır bir hikayesi ve atmosferi var. dönem olarak da kış sezonuna saklamanız gayet yerinde karar olmuş. :)

Retrieval oyunundan ise ümidim var ortalama ve yer yer bizleri heyecan ve gerilim dozunu iyi ayarlayacaklarını düşünüyorum.

Still Wakes the Deep direkt The Thing referansı ile pazarlandığı için bende ismiyle müsemma derin bir beklenti yarattı zaten. The Callisto Protocol ile ilgili yapımcısının açıklamaları okudum. Maalesef dağıtıcı firma baskı yapıyor işte üretimi yapan asıl stüdyoya ve ortaya yavan oyunlar çıkabiliyor. Geçmiş zamanda bir örneği de Spec Ops: The Line'dı mesela, oyuna zorla multiplayer eklettiler ve oyunu tam verimle çıkarmamıza da mani oldular diye açıklama yapmıştı üretici stüdyo. Sonra da kapanmıştı galiba. Hem adamları baskılayarak ortaya kötü bir ürün çıkmasına sebebiyet ver hem de başarısızlık sonucu adamların stüdyosunu kapat.

Rocksteady geldi aklıma bak gene tadım kaçtı. Nereden nereye dedirten stüdyolardan biri o da.

PS5Pro için #Retrieval 'in geliştirilmiş versiyonu PS5 sürümüne kıyasla daha iyi grafikler ve daha yüksek kare hızı getirecek.

Kaynak : https://x.com/333Studios_inc/status/1833816448981934285