Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Razer -- 13 Ağustos 2010; 0:05:38 > |
Hızlı 
Bildirim
Rusça Kelime Örnekleri
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Daha Fazla 
Bu Konudaki Kullanıcılar:
Daha Az 
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
Aslına bakarsanız Türkçe okunuşları ile okunduklarında bana bile saçma geliyor. En iyisi alfabeyi öğrenip, kendinizin okumasıdır. -
uçak türkçe okunuşu olarak samalot olmalı senin yazdığın aeroport havaalanı anlamına geliyor -
@h4n9m4ntr haklı -
1. Sana karşı hislerim değişmedi ve hiç bir zaman değişmeyecek
Мои чувства к тебе не изменились и никогда не изменятся.
Moi çuvstva k tebe ne izmenilis i nikagda ne izmenyatsya (türkçe okunuşu)
2. Seni bütün kalbimle seviyorum.
Я люблю тебя всем сердцем.
Ya lyublyu tebya vsem serdsem
-
quote:
Orijinalden alıntı: h4n9m4ntr
uçak türkçe okunuşu olarak samalot olmalı senin yazdığın aeroport havaalanı anlamına geliyor
Doğru söylüyorsun aeroport hava limani uçakta samalöt. AYRİCA
Günaydın - Доброе утро! (Dobrae utra)
** Nasılsınız? - Как дела? (Kak dzila)- kak dila daha anlaşılır bir söylem olur dzila yanlis
* Affedersiniz - Извините (Izvinitse) Buda izvinite olsa daha anlaşılır söylenir
** uçak - аэропорт (aeraport) Bu kafadan yanlış
* anlamıyorum - Я не понимаю. (Ya ne panimayu) Eğer türkçeye göre söylersek burdada ya ni panimayu olsa daha iyi
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi mngtolga -- 29 Temmuz 2010; 22:37:01 > -
И şu harf normalde i oluyor fakat й şeklinde olursa biraz daha y ye çektirir gibi iyy diye okunuyor. Öyle mi? -
Direk karşılığı y olarak alırsan daha iyi olur. Tam Türkçe'deki Y sesini veriyor. -
quote:
Orijinalden alıntı: Razer
* Günaydın - Доброе утро! (Dobrae utra)
* İyi günler - Добрый день! (Dobrıy dzen')
* İyi akşamlar/İyi geceler - Добрый вечер! (Dobrıy veçer)
* Evet - Да (Da)
* Hayır - Нет (Nyet)
* Hoş geldiniz - Добро пожаловать! (Dabro pajalavat')
* Nasılsınız? - Как дела? (Kak dzila)
* İyiyim, Teşekkür ederim; siz nasılsınız? - Хорошо, спасибо. А у Вас? (Haraşo, spasiba. A u Vas?)
* Affedersiniz - Извините (Izvinitse)
* gazete - газета (gazeta)
* Ekim - октябрь (aktyabr')
* kuzey - север (sevyer)
* uçak - аэропорт (aeraport)
* Alo - алло (allo)
* Benim adım - Меня зовут (). (Minya zavut ())
* anlamıyorum - Я не понимаю. (Ya ne panimayu)
* Lütfen - Пожалуйста. (Pajalüsta)
* Teşekkür ederim - Спасибо (Spasiba)
* Bir şey değil - Не за что. (Ne za şto)
как дела tam olarak naber demektir.
аэпорт ise uçak değil havalimanıdır. uçak самолёт(samalyot) şeklinde denir.
-
Uçağı değiştirdim arkadaşlar. Uyarı için teşekkürler. -
düzenli olarak güncelleme yapmayı planlıyor musunuz hocam? -
:)
Sayfa:
1
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
