Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
önceki
|
Hızlı 
Bildirim
Shadow of The Tomb Raider %100 Türkçe Yama v292 - 294 v2 [Seçkin Sefa Durası - Anonymous Çeviri] (3. sayfa)
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
3 Misafir - 3 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
Günaydın teşekkürler hayırlısı diyelim o zaman.quote:
Orijinalden alıntı: unraiser
Günaydın,
Eğer dosyaları açılırsa ve önce davranan olmazsa neden olmasın? :) -
Dosya yeni olduğu için Chrome ve smartscreen uyarı veriyor.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi keremec -- 23 Ocak 2019; 12:5:25 > -
Böyle yaparak hem son sürümü çevirmek isteyenlerin hemde hatasız çevirmek isteyenlerin önüne geciyorsunuz ekran goruntulerindeki imla hatalarida cabasi
Tamam çeviri yapıyorsunuz iyi güzel eyvallah hakkınız ödenmez ancak yapacağınız çeviri son sürüme uygun olmalı ve hatasız olmalı
Örnek vermek gerekirse outlast 2yide hızlıca çevirdiler yamada bir sürü sorun ortaya çıktı asıl çevirmek isteyenlerin önüne geçtiler
Şu anda shadow of tomb raider sahibi değilim türkçe yaması çıktığında alacaktım lakin yamanız hem son sürüme uygun değil hemde hatalar mevcut
Bunlar düzeltilirse alırım yoksa tomb raider serisinde rafa kaldırırız yapacak birsey yok
2013teki oyundan sonra zaten tat vermemişti seri
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı > -
Oyunu 20tl'ye aldık, adamlar Türkçe yamasını 45tl'den satıyorlar :) her daim desteklenmesi taraftarıyım bu emeği verenlerin ama ölçüsü kaçtı gibi biraz, 45tl'ye yama bilemedim.quote:
Orijinalden alıntı: freeman1930
Hakikaten suyunu çıkarttılar. Bağış olsun tamam dedik. Destekledik. O kadar yamayı ücret karşılığı satın almış bir olarak söylüyorum. Bu yamayı kesinlikle almam ve birileri kırıp yayınlarsada gayet mutlu olurum. Acaip sinirlendim şu animusa varya
Alıntıları Göster
-
Yama son sürümü destekliyor. Hatta daha dün gelen güncellemeye uygun yapmışlar.quote:
Orijinalden alıntı: OptimizedSettings
Böyle yaparak hem son sürümü çevirmek isteyenlerin hemde hatasız çevirmek isteyenlerin önüne geciyorsunuz ekran goruntulerindeki imla hatalarida cabasi
Tamam çeviri yapıyorsunuz iyi güzel eyvallah hakkınız ödenmez ancak yapacağınız çeviri son sürüme uygun olmalı ve hatasız olmalı
Örnek vermek gerekirse outlast 2yide hızlıca çevirdiler yamada bir sürü sorun ortaya çıktı asıl çevirmek isteyenlerin önüne geçtiler
Şu anda shadow of tomb raider sahibi değilim türkçe yaması çıktığında alacaktım lakin yamanız hem son sürüme uygun değil hemde hatalar mevcut
Bunlar düzeltilirse alırım yoksa tomb raider serisinde rafa kaldırırız yapacak birsey yok
2013teki oyundan sonra zaten tat vermemişti seri
-
Konuyu okumadınız sanırım. Görseldeki ve bunun dışındaki imla hataları büyük ölçüde düzeltildi ve son sürüme uyarlandı...quote:
Orijinalden alıntı: OptimizedSettings
Böyle yaparak hem son sürümü çevirmek isteyenlerin hemde hatasız çevirmek isteyenlerin önüne geciyorsunuz ekran goruntulerindeki imla hatalarida cabasi
Tamam çeviri yapıyorsunuz iyi güzel eyvallah hakkınız ödenmez ancak yapacağınız çeviri son sürüme uygun olmalı ve hatasız olmalı
Örnek vermek gerekirse outlast 2yide hızlıca çevirdiler yamada bir sürü sorun ortaya çıktı asıl çevirmek isteyenlerin önüne geçtiler
Şu anda shadow of tomb raider sahibi değilim türkçe yaması çıktığında alacaktım lakin yamanız hem son sürüme uygun değil hemde hatalar mevcut
Bunlar düzeltilirse alırım yoksa tomb raider serisinde rafa kaldırırız yapacak birsey yok
2013teki oyundan sonra zaten tat vermemişti seri
-
ellerine kollarına sağlık kardeşim milletin 45 tl yokn havale yok eft yap yok abonelik doğrulat dediği dönemde sen emek verip yapıyorsun umarım senin gibi insanlar çoğalır ve sizler bu firmaların oyunlarına resmi yerelleştirme yaparsınız -
Maalesef üzülerek söylemek istiyorum, okuduğunuzu idrak edememe ve karşımdaki ne diyor acaba diye arıştırma dahi yapmama gibi bir durum var sizde.
Bahsettiğim 260 numaraları sürüm steam'ın dün akşam saatlerinde çıkardığı sürümdür. Yani güncel sürüme uyumludur ve güncel sürümde test edilmiştir.
Yine bu konuyu açan arkadaşı koyduğu resimlerden ötürü uyardığımız gibi, konu altındaki yorumları okursanız eğer yazım yanlışları çıkarılmadan önce düzenlendiği belirtildi, yani kurup görüp hatası var ise yorum yapmanız daha hoş olurdu.
Bu söylemleriniz kullanmadığınız birşeye boş yorum yapmaktan başka birşey değil. Ayrıca şunu belirtmek isterim ki, oyunun asıl yapımcıları da bir sürü imla hatası yapmış, biz bunları görünce bu olmamış cıks biz bunu çevirmeyiz demedik.
Tekrar belirtiyorum, yazım hataları ve imla hataları olabilir, bunları lütfen özel mesaj üzerinden iletin ki kalitesini artıralım.
-
Teşekkürler. -
Virüs Algılandı diyor? ![Shadow of The Tomb Raider %100 Türkçe Yama v292 - 294 v2 [Seçkin Sefa Durası - Anonymous Çeviri]](https://forum.donanimhaber.com/cache-v2?path=http%3a%2f%2fstore.donanimhaber.com%2f14%2f55%2f16%2f1455169ef49a57875bccf733ddd5d639.jpg&t=136828371&width=480&text=1)
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Siyah Tavsan -- 23 Ocak 2019; 14:7:7 > -
Ne oldu gençler 10 dolares 55 kağıt fazlamı geldi animus a hani uçuyorlardı kaçıyorlardı efsaneydiler 
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı > -
Görselleri walküre arkadaşın verdikleri ile değiştirdim. Şimdi oyuna geçiyorum. Kendimde ekleyeceğim.quote:
Orijinalden alıntı: Siyah Tavsan
Virüs Algılandı diyor?
---------------------------------
@Mars Portakalı Ben zippyshare den indirdim az önce. Herhangi bir virüs yok. Kurdum şimdide. Oyuna geçicem.
-
Dediğiniz yerden indirdim, tekrar virüs algılandı diyor.quote:
Orijinalden alıntı: Iron Man - SuraSide
Görselleri walküre arkadaşın verdikleri ile değiştirdim. Şimdi oyuna geçiyorum. Kendimde ekleyeceğim.
---------------------------------
@Mars Portakalı Ben zippyshare den indirdim az önce. Herhangi bir virüs yok. Kurdum şimdide. Oyuna geçicem.
Alıntıları Göster -
Elinize sağlık, teşekkürler. -
Şimdi Defender ile tarattım. Virüs yok dedi. En güncel Sürümde defender.quote:
Orijinalden alıntı: Siyah Tavsan
Dediğiniz yerden indirdim, tekrar virüs algılandı diyor.
Alıntıları Göster -
@Mars Portakalıquote:
Orijinalden alıntı: keremec
Dosya yeni olduğu için Chrome ve smartscreen uyarı veriyor. -
Çok garip ya. Kaspersky virüs olarak algılamıyor, Windows Defender virüs olarak algılıyor. :D Opera ile indirdim oldu şimdi.quote:
Orijinalden alıntı: Iron Man - SuraSide
Şimdi Defender ile tarattım. Virüs yok dedi. En güncel Sürümde defender.
Alıntıları Göster
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Siyah Tavsan -- 23 Ocak 2019; 15:17:40 > -
Opera ile indirdim oldu, teşekkürler.quote:
Orijinalden alıntı: keremec
@Mars Portakalı
Alıntıları Göster -
Yamanın üç farklı versiyonunu kurdum ama dil Türkçe olmadı. Ben oyunu korsan indirmiştim ondan mı??
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
