Arkadaşlar Sherlock Holmes serilerini sırasıyla okumak istiyorum. Martı Yayınlarının 5 kitaplık bir setini buldum internette öyküleri bir araya getirdiği ama biraz araştırınca bu öykülerin kısaltılmış olduğunu öğrendim.
Bende Martı Yayınları'nın kitaplarından biri var ve öyküler ortalama 25-30 sayfa arasındaydı. Bu öykülerin orjinal uzunlukları ne civardadır? Kısaltılmış hallerini okursam çok mu şey kaybetmiş olurum?
onlar zaten kısa öyküler orijinalleri öyle. Sherlock Holmes serisi 56 kısa öykü ve 4 romandan oluşur.
İşte o kısa öykülerin yine kısa öykü olduğunu ama aslında o kadar da "kısa" öykü olmadığı hakkında bi duyum aldım bunu merak etmiştim :)