SnowRunner 31 Türkçe Yama Çıktı !! Son Sürüm (2. sayfa)

Emeğine sağlık, sorunsuz Türkçe olarak oynayabiliyorum.

Mod inmiyor.10001 hatası veriyor. Bü türlü çözemedim

mod ile hata alıyorsanız direk indirme linkinden de indirebilirsiniz yani 1. yöntemi uygulayabilirsiniz.

mod crach hatası verdiriyor

keşke initialla değiştirmeseydik xboxdan giriyorum türkçe oynamak istiyorum bunun bir çarei yokmu böyle modla olsa initial doyasını inidirip değiştirmeseydik keşke 

17.0'a uyarlama ihtimaliniz var mı?

Merhaba Oyun güncelleme aldığından yama çalışmadı. Dosyaları tekrar attığımda yükleme ekranında kalıyor. Güncellemek mümkün müdür? emeğiniz için teşekkürler.

Aynı sorunu bende yaşıyorum umarım kısa sürede fixlenir.

güncellenen sürümdeki toplam metin satırı 9537, eskisine göre arada 281 satırlık yeni ekleme var

yeni eklenen satırlar aralara serpiştirilmiş bir şekilde, bu yüzden yamayı 17.0 sürümüne uyarlayamıyacağım eğer 2 dosya arasındaki aralara eklenen 281 adet yeni satırı bulabilecek arkadaş varsa metinleri paylaşabilirim. Eğer biri çıkarda 281 adet yeni satırı tespit ederse bende çevirilerini yapıp türkçe yamanın 17.0 sürümünü yayınlarım.

yamanın 16.1 sürümü ile 17.0 sürümü metin karşılaştırması için metinleri excele aktardım. Gönüllü bir arkadaş aradaki yeni eklenen metinleri bulursa yamayı güncelleyebilirim.

https://docs.google.com/

Bunun için Winmerge yazılımını kullanırsanız daha kolay olur. Docs ile bu iş olmaz, eski ve yeni STR dosyalarını bahsettiğim yazılım ile açıp kolayca ayıklayabilirsin.

renkler gözükmüyor bende hepsi renksiz malesef. siz diğerlerini silip sadece yeni eklenen 281 adet satırı bir not defterine bile yazsanız kafi.

.

Sanırım link hatalı hocam. Yenileyebilir misiniz?

Merhabalar elinize sağlık öncelikle, ancak ben epic games üzerinden oynuyorum oyunu 16.1 yamayı oyun içi moddan ve sonra dediğiniz adımları yaptım ancak şuanda oyun açılmadan menüye dahi gelmeden bilgilendirme ekranında sürekli kalıyor. Menüye erişemediğim için oyunu oynamayamıyorum. Epic te şuanda oyun sürüm 17.0 olarak geçiyor.

Hocam, yamayı yapan arkadaşa da size de çok teşekkürler ama dil dosyasındaki değişim sadece yeni metinlerin eklenmesi değilmiş. Birçok satırın yeri değişmiş, silinmiş. Eski çeviriyi yeni sürüme uyarlamak, çeviriyi baştan yapmaktan daha zor olur.

yama çalışıyor üstat?