Üye Girişi
Bağlan Google+ ile Bağlan Facebook ile Bağlan
Yeni Kayıt
Tüm Forumlar
  • Tüm Forumlar
  • Eğitim ve Sınavlar
  • Yabancı Diller ve Dil Eğitimi
  • İngilizce
  • Bu Konuda
Şimdi Ara

Şu yazıyı çeviricek bi gönüllü

Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Daha Fazla
Bu Konudaki Kullanıcılar: Daha Az
2 Misafir - 2 Masaüstü
5 sn
5
Cevap
0
Favori
138
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
Konuya Özel
0 oy
Öne Çıkar
Cevapla
Sayfa: 1
Giriş
Mesaj
  • var mı acaba? herahangi bir acelesi ya da zorunluluğu yok sadece konuyu okurken gördüm ve gerçekten benim için zor bir cümle çeviricek olanlara şimdiden teşekkürler

    Totalitarianism is, or was, based on ideological thinking which is 'an explicit and direct challenge to political thinking' in that it assumes and promulgates a set blueprint for social devolopment which it is the task of government, largely self-appointed and under the control of a central leadership, to implement in the face of any opposition or alternative views.



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi disintegratorsss -- 18 Ekim 2017; 18:20:34 >



  • Bu kadar uzun cümlede ben yüklemi bulamam bu ne
  • Totalitarizm, politik düşünceye açıkça ve direkt olarak karşı çıkan ideolojik düşünceye dayalıdır (veya dayalıydı) zira totaliter yapı herhangi bir muhalefet veya alternatif bakış açısı karşısında çoğu üyesinin kendi kendini tayin ettiği ve merkezi bir liderliğin kontrolü altında olan bir hükümetin uygulayacağı bir sosyal gelişim planını kabul eder ve yürürlüğe koyar.


    Cümleyi internette bulmaya çalıştım ama bulamadım. Öncesindeki cümlelere veya konuya göre bazı kelimelerin anlamları değişebilir. Gördüğünüz yeri söylerseniz daha iyi yardımcı olabilirim belki.



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi miba54 -- 19 Ekim 2017; 13:23:42 >
  • miba54 M kullanıcısına yanıt
    Bir miba54 klasiği. :) Adamın çeviremeyeceği cümle yok. :)
  • quote:

    Orijinalden alıntı: hayalperest44

    Bir miba54 klasiği. :) Adamın çeviremeyeceği cümle yok. :)

    valla saolsun hocam bugüne kadar bana çok yardımı dokundu.


    bu arada cümleyi kitapdan aldım orda kısa bir kaynak tarzı birşey vermişler ama araştırıyorum halen bulamadım hocam.



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi disintegratorsss -- 18 Ekim 2017; 22:9:15 >
    • 
Sayfa: 1

Benzer içerikler

- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.
Hizmet kalitesi için çerezleri kullanabiliriz. DH’ye girerek kullanım izni vermiş sayılırsınız.
Anladım Veri Politikamız