[Yayınlandı] Resident Evil Village Türkçe Yama (Konu Güncellendi) (2. sayfa)

Bu oyuna umarım yama yaparsınız hocam. Daha önce den re7 oyununu da oynamak için 1 seneye yakın yama beklemiştim.

Herkesin beklediği bir oyuna anket yapmak da tuhaf olmuş biraz açıkçası...

oylama sonucu %87.9 yama yapılsın yönünde yapılmıştır

bu oyuna bir den çok yama çalışması olacaktır size de başarılar.

En az 4 kişi/grup bu oyuna yama yapacaktır.

keşke ingilizce öğrenseniz artık...

Sen öğrenmek istiyorsan öğrenirsin ve bizi hiç bağlamaz bu.

Ben Türkçe oynamak istiyorum mesela, peki bundan sana ne? bizim adımıza sen mi karar veriyorsun.

ben üst seviye biliyorum zaten, hayatımda türkçe çeviri gibi bir talebim de hiç olmadı. ingilizce global bir dil olup her alanda işinize yarayacakken hala bu öğrenmeme ısrarı nedendir? neyse, ingilizcesiz küçük dünyanızda size başarılar.

Ben ing biliyorum ama bu beni çok kaliteli bi insan yapmıyor. Seni yapmadığı gibi. 20 tane oyun çevirdim. Gelip kimseye ing öğrenin demedim. Biliyosan çevir 3 5 oyun millet adam desin. Yok çevirmiyosanda sus. Bi bitmedinizlan.

Tabi demezsiniz onlar ingilizce öğrense sizin ne değeriniz kalacak şu anda onlar size muhtaç ve bu hoşunuza gidiyor

İngilizce öğrenmek herkesin kendi tercihi ama ingilizce öğrenmediğiniz sürece ne oynayacağınızı siz değil ingilizce bilen bir kaç kişi seçecek sizin için bu durum bir sıkıntı oluşturmuyorsa öğrenmeyebilirsiniz

Ben kimse ing öğrenmesin demedim ki. Öğrenmek istiyen öğrensin tabi ki. Ama bu forumda ki insanların çoğu öğrenci değil. Çalışan insanlar da var aramızda. Yada maddi durumu yetersiz olanlar var. (Varyasyonları sen düşün artık) Benim sitemim sizin gibi düşünen insanlara. Gelipde burada ing öğrenin diyeceğinize elinizi taşın altına koyup. 1 2 oyun çevirin. He çevirmiyorsanızda gelip konulara salça olmayın. Bizene ing biliyorsanız tr yama ile oyun oynamıyorsanız.

+n

Senin talebin vardır veya yoktur, ben seni eleştiriyor muyum beni hiç ilgilendirmiyor.

Ama sizi neden bu kadar ilgilendiriyor bende bunu anlamıyorum. Bu da sizi ilgilendirmez kendi işinize bakın yani.

Kendi öz dilimi, elin dili için tartışacak nasıl bir kafa yaşıyorsunuz enteresan valla. Yemişim global dilini.

Bir kerede sizin gibi cins insanları çeviri konularında görmesek dişimi kıracağım ya laf yemek hoşunuza mi gidiyor anlamadım ki havalara bak sanki dünyayı fethetmiş gibi konuşuyorsunuz alt tarafı ingilizce biliyorsun.Hayır millet zorunda mı yabancı dilde oynamakta kendi ana dilimle oynamak varken neden yabancı bir dilde oynayım. Elini taşın altına koyup ortaya bir şey çıkarmıyorsun bari yapılan işe gölge olma.

Çok teşekkür ederim!

Bir ara steam'de capcom türkçe yama ekleyin demiştim türk halkının %60 linçledi beni :)

Keşke bu şirketlerle çeviren arkadaşlar bir işbirliği yapsada 2 tarafta kazansa

An itibarıyla GF Çeviri olarak (Ana Oyun + Demo için) çeviriye başladık, ekibimizden birçok kişi projeye dahil oldu, mümkün olan en kısa sürede yamayı bitirip test ettikten sonra sizinle paylaşacağız. İlerlemeyi buradan takip edebilirsiniz. İlerleme oldukça hem buradan hem de sitemizde duyuru ve güncellemeler paylaşılacak.

Yama %60+

https://www.gfceviri.tk/2021/05/resident-evil-village-turkce-yama-gf-ceviri.html

Masallah Kardesim Hızlı Ceviriyorsunuz Ellerinize Saglık Simdiden tskler ederiz