Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
|
Hızlı 
Bildirim
Yu-gi-oh 5DS
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Daha Fazla 
Bu Konudaki Kullanıcılar:
Daha Az 
3 Misafir - 3 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
Eve gidince editleyeceğim durumu dostum
Edit:türkanime/anizm gibi sitelerde yarıda bırakılmış zaten linkler dediğin gibi ölmüş,facebook hayran sayfalarında çoğu çevrilmiş ama onlarda telif hakkı nedeniyle videolar silinmiş,ingilizce olarak var ama türkçe olarak bulamadım,en azından tamamlanmış olarak
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Ao Sol -- 24 Şubat 2017; 14:20:20 >
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Ao Sol
kullanıcısına yanıt
Japon dublaj turkce altyazılı olarak facebook hayran sitesinde çoğu vardı....
Turkce izlemek isterseniz zaten o iş yaş.....
Ben zexal ın burak turkce yi ing altyazılısını bulamayıp ispanyolca altyazılı izlemiştim
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
quote:
Orijinalden alıntı: ben1905
Japon dublaj turkce altyazılı olarak facebook hayran sitesinde çoğu vardı....
Turkce izlemek isterseniz zaten o iş yaş.....
Ben zexal ın burak turkce yi ing altyazılısını bulamayıp ispanyolca altyazılı izlemiştim
yok orada da belli bir bölüme kadar var. hepsi yok -
ngn
kullanıcısına yanıt
Evet lakin elimizde bu var 
Ha derseniz ki ben illa izleyeceğim tıpkı benim gibi japon dublaj ispanyolca altyazı izleyebulrisiniz hemde tük bölümleri ....
Ama pek bir sey anlayamayabilirsiniz (benim gibu)
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Gördüğünüz üzere tam bi yu gi oh sevdalısı 
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
ingilizce versiyonu buldum bi yerde ama altyazısı yok.ne yazıkki ingilizceyi o dinleyerek pek anlayamıyorum.
bazı kelimeleri seçebiliyorum ama genelde hiç bişey anlaşılmıyo.
sevdanızı takdir ettim. -
Ao Sol
kullanıcısına yanıt
Ehehe estağfurullah canım
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
ngn
kullanıcısına yanıt
Hiç bir animenin kendi öz dili dısında izlemesine karşıyım
Tabii altyazı hariç...
Bu arada teşekkürler
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
tabi türkçe çeviriye geçince bazı kelimeleri özellikle kartların isimleri çok saçma olabiliyor.
ama altyazı olunca da olaylar çok hızlı geliştiğinden ne olduğunu tam kavrayamıyorum. -
ngn
kullanıcısına yanıt
Doğrudur ama sadece Türkçe değil ing olarakta izlenmesine kesinlikle karşıyım..
Altyazı için bir engel yok ama dublaj olarak japonca dışında ilk olarak ing e sonra diğer dillere çevriliyor. ..
Ve ing e cevrildiğinde, jenerik,arka plan müziği, animenin başlangıcı ve sonu değişiyor vede bazı sahneler kesiliyor....
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
https://forum.donanimhaber.com/yu-gi-oh-5d-s--127803475
Yeterli ilgi olursa buradaki grup seriyi tamamlayacakmış. 2 yeni bölümü yayınlamışlar.
Sayfa:
1
Benzer içerikler
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
