Üye Girişi
Bağlan Google+ ile Bağlan Facebook ile Bağlan
Yeni Kayıt
Tüm Forumlar
  • Tüm Forumlar
  • Konu Dışı / Off Topic
  • Konu Dışı
  • Bu Konuda
Şimdi Ara

acil ingilizceden türkçeye çeviri.

Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Daha Fazla
Bu Konudaki Kullanıcılar: Daha Az
1 Misafir - 1 Masaüstü
5 sn
13
Cevap
0
Favori
1.759
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
Konuya Özel
0 oy
Öne Çıkar
Cevapla
Sayfa: 1
Giriş
Mesaj
  • bu mesajı türkçeye çevirirmisiniz ingilizce bilen arkadaşlardan rica ediyorum. teşekkürler.


    You are the winning buyer for the eVGA intel x58 chipset EATX form factor
    141-BL-E760-A1 . Thank you for your business.

    Your payment for this item hasn't been received yet. If you haven't sent
    payment, please follow the instructions below.

    Item title: eVGA intel x58 chipset EATX form factor 141-BL-E760-A1
    Web Address:http://cgi.ebay.com/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=380132315924
    Item number: 380132315924
    Buyer User ID: kuaforcemal
    Seller User ID: techtreasure

    Your total is:
    $418.99 per item
    $5.00 insurance
    (required)
    $0.00 Sales discounts (-) or charges (+)
    $50.00 shipping/handling

    -----
    $473.99 = Total


    Please send me your shipping address and payment. The following payment methods
    are accepted: PayPal, Visa/Master Card, American Express


    If you want to mail your payment, please send it and include a copy of this
    page to:



    Mwave.com
    20153 Paseo Del Prado
    Walnut, CA 91789

    Again, thank you for your business. We are looking forward to see you again







  • hocam ürünü almışsın,sen kazanmışsın.ödemeyi yapman gerekiyor.ayrıca dikkat et aldığın kişi power seller mı?ödemen gereken tutarı yazmış,sadece paypal ile ödemeyi geçmen gerekiyor adresinle birlikte.
    edit:ha bu arada gümrükte kesin bir sorun yaşarsın,ayrıca onun içinde büyük ihtimal vergi ödeyeceksin.



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Çekilin Ben Tercümanım -- 16 Eylül 2009; 15:43:13 >
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Çekilin Ben Tercümanım

    hocam ürünü almışsın,sen kazanmışsın.ödemeyi yapman gerekiyor.ayrıca dikkat et aldığın kişi power seller mı?ödemen gereken tutarı yazmış,sadece paypal ile ödemeyi geçmen gerekiyor adresinle birlikte.
    edit:ha bu arada gümrükte kesin bir sorun yaşarsın,ayrıca onun içinde büyük ihtimal vergi ödeyeceksin.





    üye adına bak

    böyle konuya böyle üye. hiç güleceğim yoktu yaw




  • Bence de süper nick.
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Çekilin Ben Tercümanım

    hocam ürünü almışsın,sen kazanmışsın.ödemeyi yapman gerekiyor.ayrıca dikkat et aldığın kişi power seller mı?ödemen gereken tutarı yazmış,sadece paypal ile ödemeyi geçmen gerekiyor adresinle birlikte.
    edit:ha bu arada gümrükte kesin bir sorun yaşarsın,ayrıca onun içinde büyük ihtimal vergi ödeyeceksin.


    sorunumuz bu zaten paypal üyesiyiz ama paypal bir türlü ödemeyi kabul etmedi başka türlü nasıl yaparız bir bilgi varmı. satıcı power seller ayrıca.



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi scollop -- 16 Eylül 2009; 15:47:19 >
  • quote:

    Orijinalden alıntı: ichabod

    quote:

    Orijinalden alıntı: Çekilin Ben Tercümanım

    hocam ürünü almışsın,sen kazanmışsın.ödemeyi yapman gerekiyor.ayrıca dikkat et aldığın kişi power seller mı?ödemen gereken tutarı yazmış,sadece paypal ile ödemeyi geçmen gerekiyor adresinle birlikte.
    edit:ha bu arada gümrükte kesin bir sorun yaşarsın,ayrıca onun içinde büyük ihtimal vergi ödeyeceksin.


    sorunumuz bu zaten paypal üyesiyiz ama paypal bir türlü ödemeyi kabul etmedi başka türlü nasıl yaparız bir bilgi varmı. satıcı power seller ayrıca.



    hocam paypal ödemeyi kabul etmediyse kredi kartının limitinde falan sorun vardır,yoksa bir ürün satın aldığında,ebay üzerinden "pay" butonuna bastığın zaman seni direk paypal'e yönlendirir ve ordan sorun olmadan ödersin zaten orda ödemen gereken tutarıda belirtir.




  • limitte bir sorun yok. sadece paypala yeni üye oldum onay kodunuda girdim. onaylı premium üye olarak görünüyorum ancak bir haftadır bir türlü alacağım ürüne onay vermiyor sürekli error diyor..
  • hatada tam olarak ne diyor acaba,yada bir ekran görüntüsü koysana.
  • Log Out Help Security Center My Account
    Send Money
    Request Money
    Merchant Services
    Products & Services
    Sorry — your last action could not be completed
    You have exceeded your per transaction limit. To lift this limit, click View Limits on you Account Overview page.

    If you were making a purchase or sending money, we recommend that you check both your PayPal account and your email for a transaction confirmation after 30 minutes.

    If you came to this page from another website, please return to that site (don't use your browser's Back button) and restart your activity.

    If you came from PayPal's website, click the PayPal logo in the upper-left corner to return to our home page and restart your activity. You might have to log in again.

    More InformationMass Pay Referrals About Us Accounts Fees Privacy Security Center Contact Us User Agreement Developers
    Copyright © 1999-2009 PayPal. All rights reserved.
    Consumer advisory- PayPal Pte. Ltd., the holder of PayPal's stored value
    facility, does not require the approval of the Monetary Authority of Singapore.
    Users are advised to read the terms and conditions carefully.

    burda limit yetersiz diyor ama banka limiti değil bu benim bir seferde alışveriş yapacağım limiti kast ediyor.



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi scollop -- 16 Eylül 2009; 16:18:45 >




  • Account Overview sayfasında bu limiti kaldırabileceğin yazıyor hocam orayı bir kontrol et istersen.
  • evet ama account owerview sayfasında limits diye bir seçenek görünmüyor nereden kaldırabilirim böyle bir seçenek olmadan.

    yardım metninde şöyle bir madde vardı premium onaylı olduğunuzda bu limit kendiliğinden kalkar diye ama kendiliğindende kalklmadı. paupala mail attım bir cevap bile vermiyorlar. sadece şöyle bir cevap aldım. onuda uyguladım ama yine onay vermedi. şu mailide çevirebilirsen belki yanlış bir işlem yapmışımdır.


    Hello my name is Andrew, I will be happy to assist you with your question regarding problems you are having paying through eBay. cemal derin, if you are still experiencing the making of payments through the eBay portal I advise that you make the payments directly through PayPal. To send money for an eBay item from your PayPal account, follow these steps: 1. Go to the PayPal website and log in to your account.2. Click the 'Send Money' tab.3. Click the 'Pay for eBay Items' subtab.4. Click the 'Pay' button in the 'Action' column.5. Review the payment details and click 'Continue'.6. Review the details of the payment including the 'Payment Method'. If the payment that you are sending exceeds the amount of funds in your PayPalaccount, you can click the 'More Funding Options' link to change the sourceof funds for that payment.o To change your 'Delivery Information', i.e. where you want the item(s) sent, click the drop-down box next to the 'Send To' radio button. Buyers are prompted to provide sellers with a confirmed address when makinga purchase. If you would like the item(s) sent to an unconfirmed delivery address, we suggest that you contact the seller directly to provide any additional confirmation they may require.7. Click 'Send Money' to complete the payment. To edit the information, click 'Edit' . Please be aware that if you edit your payment details, the funding source will return to the default method of payment. The seller will receive an email advising them of the payment. If you do not have a PayPal account, simply enter your credit card information during your purchase payment flow. Note: * If an eBay item is missing after clicking 'refresh', please make sureyou have added all your eBay IDs by clicking on 'Add Another Account'. If you still do not see the eBay item you wish to pay for, please go to your 'My eBay' account to start the payment flow* To provide the most secure service as possible, you may be asked to complete a Security Challenge. Simply type the characters you see in the image into the blank field, without spaces I appreciate the opportunity to assist you. We are committed to making yourexperiences at PayPal pleasant and rewarding.



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi scollop -- 16 Eylül 2009; 16:42:32 >




  • hocam hala sorun yaşıyorsan diyor direk olarak paypalden ödemeyi yap diyor şu yolu izleyerek,paypal hesabına geldikten sonra send money kısmına gel daha sonra 'Pay for eBay Items' ebay ürünleri için ödeme kısmına gel.ordan action menüsünden pay seçeneğini seç,ödeme bilgilerini kontrol edip,devama bas,daha sonra paranı gönder diyor kısaca.bunu bir dene.arada ki bazı yerlerin gereksiz olduğunu düşündüm,adres vs gibi bölümlerin.
  • tamam hocam bende aynı şeyleri yaptım ancak yine bana limitle ilgili size pastelediğim mesajı verdi buda işe yaramadı yani. nasıl bir iştir bu anlamadım ben paramızla alışveriş yapamıyoruz yaws.


    Sorry — your last action could not be completed
    You have exceeded your per transaction limit. To lift this limit, click View Limits on you Account Overview page.



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi scollop -- 16 Eylül 2009; 17:17:35 >
    • 
Sayfa: 1

Benzer içerikler

- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.
Hizmet kalitesi için çerezleri kullanabiliriz. DH’ye girerek kullanım izni vermiş sayılırsınız.
Anladım Veri Politikamız