Almanca Bilen Bir Arkadaş Bakabilir mi ?

quote:

Orijinalden alıntı: Nyan Cat

1.Fotoğraf; Gretel hergün ağlıyor ve çok üzgündü.Ama artık her gün su taşıyıp yemek pişirmek zorundaydı. Hänsel hergün çok güzel yemekler yiyordu ve her sabah cadı kafesin önünden geçip "Hänsel, parmağını uzat güzelce kilo aldın mı bilmek istiyorum."


2.Fotoğraf;Gretel kardeşinin yanına koşup ve kafesin kapısını açarak ona sarıldı.İkisi de çok mutluydu,artık özgür idiler. Artık korkmadıkları için Cadının evine gittiler. Evde biraz bakındılar ve inciler ve değerli taşlarla dolu kutular buldular.
"Bunlardan birazini eve götürelim. Bundan sonra zengin olacağız ve paramız hep bize yetecek."

"Haklısın Gretel ama aldıktam sonra bir an önce Cadılar Ormanından çıkalım.Burası hiç güzel değil ve Hala biraz korku var içimde."

Evin yolunu tuttular. Yürüdüler de yürüdüler. Bir müddet sonra ormankn kenarında babalarının ve üvey annelerinin evini görürürler. Eve koşup içeriye giriyorlar. Babaları fırının önünde oturmuş ve çok mutsuzdu çünkü çocuklarını özlüyordu.
Kendini suçlu hissediyordu. Çocukları ormanda bıraktığı için vicdan azabı duyuyordu. Üvey anneleri ölmüştü.

3.Fotoğraf;Ama Hänsel parmağını kafesten uzatmıyor.Onun yerine küçük bir kemik alıyor(parmağı yerine kemiği uzatıyor).Her cadının gözleri iyi göremediği için cadı bu durumu farkedemiyor ama çok şaşırıyor çünkü Hansel hala kilo almadı.Cadı çok sabırsız. Dört hafta boyunca çocuğun parmağını kontrol ediyor ve hep kemiği hissediyor. Ama artık beklemek istemiyordu.
Bir sabah cadı kızarak; "Gretel mutfağa su getir hemen. Hansel yeterince şişko olmadı ama onu yine de sabah keseceğim."
Gretel ağlıyor da ağlıyor. Ama cadıda acıma duygusu yoktu. Ertesi gün Gretelin yine su getirip ocağı yakması gerekiyordu.
Cadı ve Gretel evin önüne geçtiler.
Cadı orda duram fırına işaret ederek "Bu fırın bize lazım. Ekmek pişireceğiz. Ateş yanıyor fakat sıcaklığı kontrol etmen lazım. Ben yaşlıyım. Sen fırınım içine gir ve bak. Eğer sıcaklık iyiyse ekmekleri pişiririz." dedi.
Cadının çok kötü bir planı vardı! Greteli fırında pişirecekti sonra da gidip Hânseli öldürecekti!
Gretel çok korkuyordu ama cesaretini toplayıp cadıya "Nasıl yapacağım bunu? Fırının içine nasıl girebilirim ki?" diye sordu.
"Seni salak ördek! Her şeyi ben mi göstermek zorundayım?" diye karşılık verdi.(Normalde schimpft yazıyor schimpfen küfür etmek diye çeviriliyor. İstersen burda "karşılık verdi" yerine "küfür etti" kullanabilirsin.)
Cadı kafasını fırına uzattı ve bu sırada Gretel bir tekme attı ona. Cadı sıcak fırınım içine doğru kaydı. Bu sırada Gretel fırının ağır kapısını kilitledi.
Cadı bağırıp çağırıyordu ama işe yaramıyordu. Fırının içinde yandı.

4.Fotoğraf;Hansel ve Gretel babalarına sarıldı. Herkes çok mutluydu.
Hansel ve Gretel inci ve değerli taşları babalarına gösterir. Artık zenginler. Tüm dertleri bitiyor ve mutlu bir şekilde beraber yaşamaya devam ettiler.

quote:

Orijinalden alıntı: Nyan Cat

Teşekkür ederim
Babam yüzünden bir kaç sene orda kaldım