Şimdi Ara

almanca kendine tanıtma yardım ! (2. sayfa)

Daha Fazla
Bu Konudaki Kullanıcılar: Daha Az
1 Misafir - 1 Masaüstü
5 sn
22
Cevap
2
Favori
13.603
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
0 oy
Öne Çıkar
Sayfa: önceki 12
Sayfaya Git
Git
Giriş
Mesaj
  • quote:

    Orijinalden alıntı: mert453

    arkadaşlar yazılımda almanca kendini tanıtma gelecek bana bu aşağıdaki bilgileri almancaya çevirerek yazarmısınız şimdiden teşekkürler

    adım hasan
    soy adım öztürk
    bölümüm makine müh.
    1989 yılında izmirde doğdum
    kardeşim yok tek çocuğum
    babamın adı muhittin
    annemin adı hacer
    ailemle birlikte ankarada yaşıyorum.
    185 sokak ata caddesi
    kızılayda oturuyorum




    Mein Name ist Hasan und Nachname ist Öztürk.
    Ich studiere über dem Maschinenbau.
    Ich bin im 1989 in Izmir geboren.
    Ich habe keine Geschwister.
    Mein Vater ist Muhittin und meine Mutter ist Hacer.
    Ich wohne mit meiner Familie in Ankara,Ata Straße 185. Kizilay.



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi D.Baran -- 5 Ocak 2014; 23:14:39 >
  • Serdar kullanıcısına yanıt
    "geboren werden" sözlüklerde dogmak-dogurulmak filiilinin karsiligi olsa da genel kullanimda "ich bin/er ist in Istanbul geboren" gibi "sein" yardimci fiili ile yapilan kaliplar kullaniliyor."geboren werden" in daha cok ücüncü kisilerden bahsedilirken kullanildigini görüyorum.Dogmak ile ilgili kullanilan "auf die welt kommen" ise romantik bir anlatim tarzi olarak kullanilabilir..
  • 
Sayfa: önceki 12
Sayfaya Git
Git
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.