Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
|
Hızlı 
Bildirim
Arapça bilmeden Osmanlıca
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Daha Fazla 
Bu Konudaki Kullanıcılar:
Daha Az 
1 Misafir - 1 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
Osmanlıca öğrenmeye başlamadan önce, "Türkçe öğretmeni adayı" olduğunuz için ana dilinizi düzgün bir şekilde konuşmayı ve yazmayı öğrenmenizi tavsiye ederim. -
deniz_95
D
kullanıcısına yanıt
Arapça öğrenince Osmanlıca konusunda bir fayda elde edemezsiniz. Osmanlıca dediğimiz olay grmer yapısı yönünden büyük oranda Türkçe'dir. Sadece arapça ve farsça sözcükler bulunur bol miktarda ama Arapça öğrenmek için ciddi çaba sarfedeceğinize arapça sözcükleri öğrenseniz yeterli olur.ü
Bir Arab'a Osmanlıca'yı gösterseniz hiçbirşey anlamaz. Yani bir alakaları yok. -
Periah
kullanıcısına yanıt
Teşekkür ederim. -
webbie
kullanıcısına yanıt
Nasıl yani ne söylemeye çalıştığınızı anlamadım -
Sürekli tekrar yapmanızı tavsiye ederim.Bir metni defalarca okuyun.Faydasını görürsünüz.Aslında Kur'an okumayı bilenler,harekelerle okumaya alışkın olduklarından Osmanlıca konusunda daha çok sıkıntı çekiyorlar.Hasılı Arapça öğrenmek bu işin püf noktası değil. -
Çok teşekkür ederim içimi rahatlattınız -
deniz_95
D
kullanıcısına yanıt
Rica ederim.Bu kadar sıkıntı yapmayın.Biraz gayretle hallolur gider. -
Allah razı olsun. Valla baya stresliyim yatay geçiş yapmak istediğim için dersten kalmamam lazım geçer bir not alayım da en azından onun açığını diğer derslerle kapatayım -
deniz_95
D
kullanıcısına yanıt
Hepimizden inşallah...Osmanlıca konusunda bir sıkıntınız olursa yardımcı olmak isterim.Kolay gelsin.Başarılar diliyorum. -
Sağ olun. -
''Kur'an-ı Kerim okumayı bilmediğim için Arapça bilmiyorum''
Üzülme, Kur'anı Kerim okuyanlar da Arapça bilmiyor.Mesela annem.Diyorum ki 950 yıl yaşayan insanlar varmış.Olur mu öyle şey nerede yazıyor diyor
Sonra ''boşver'' diyorum tabi.
İşin şakası bir yana sadece dersten geçmek için vize-final dönemlerinde çalışsan yeter,yavaşsan boş zamanlarında pratik yaparsın.Fakat aynı dersin 2. dönem bir üst seviyesi olur.Orada problem yaşamak istemiyorsan, geçsem yeter düşüncesinden kurtulman gerekir. -
Osmanlıcanın Arapçayla alakası yok.
Osmanlıca bir karmadır.Büyük oranda Türkçedir ama Arap alfabesiyle yazılır .
Lakin Osmanlıcada Türklere özgü Türk harfleri,farslara özgü kaf-ı farisi harfi,Boşnaklara özgü boşnak harfleri bulunur. -
Şeyhülislam Esad Efendi'nin 1725-32 yılları arasında yazılan Lehcet-ül Lugat isimli sözlüğü
"Amed-i medid ve ahd-i ba'iddir ki daniş-gâh-ı istifadede nihade-i zanu-yı taleb etmekle arzu-yı kesb-i edeb kılıp gerçi irre-i ahen-i berd-i gûşiş-i bî-müzd zerre-i fulad-ı fu'ad-ı infihamı hıred edemeyip şecere bî-semere-i isti'daddan yek-bar-ı imkân intişar-ı nüşare-i asar-ı hayr-ül me'ad as'ab-ı min-hart-ül katad olup ancak piş-nigâh-ı ihvan ve hullanda hem-ayar-ı nühas-ı hassas olan hey'et-i danişveriyi zaharif-i tafazzul ile temviye ve tezyin edip bezm-gâh-ı sühan-gûyanda iksar-ı sersere ile ser-halka-i ihvab-ı hava-ayin olmuş idim."
Osmanlıca bilen biri şunu Türkçeye çevirebilir mi? Acayip merak ettim. -
bende çok uzun yıllar Arapça ile Osmanlıcayı aynı zannederdim :)
sonradan sadece alfabe olarak kullanıldığını öğrendiğimde şok olmuştum :) -
quote:
Orijinalden alıntı: kemal1414
bende çok uzun yıllar Arapça ile Osmanlıcayı aynı zannederdim :)
sonradan sadece alfabe olarak kullanıldığını öğrendiğimde şok olmuştum :)
Aslında alfabeleri bile aynı değil.Osmanlı Fars Alfabesi kullanıyordu. -
Canis Majoris
kullanıcısına yanıt
bak onu bile yanlış biliyormuşum :)
biz zaten her şeyin en iyisini bildiğimizi zannettiğimizden ancak yıllar sonrası hiçbir şey bilmediğimiz görüyoruz
tabi bundan şahsen ben utanıyorum ama birde utanmadığı halde hala üste çıkmaya çalışanlarımız var ki, işte bunlara hiçbir şey yapılamıyor :) -
quote:
Orijinalden alıntı: Canis Majoris
quote:
Orijinalden alıntı: kemal1414
bende çok uzun yıllar Arapça ile Osmanlıcayı aynı zannederdim :)
sonradan sadece alfabe olarak kullanıldığını öğrendiğimde şok olmuştum :)
Aslında alfabeleri bile aynı değil.Osmanlı Fars Alfabesi kullanıyordu.
Osmanlı'ya Arap diyenler düşünsün onu
-
Arkadaslar sizin fars alfabesi dediginiz sey Arap alfabedini bir iki harf eklemek. Iranlılar arap alfabesini almıs bizde Iranlılardan Arap alfabesini almısız.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
quote:
Orijinalden alıntı: Periah
Arkadaslar sizin fars alfabesi dediginiz sey Arap alfabedini bir iki harf eklemek. Iranlılar arap alfabesini almıs bizde Iranlılardan Arap alfabesini almısız.
2 harf falan fark etmez.Bizim alfabemiz de Latin alfabesi değil Yeni Türk Alfabesi.Çünkü alfabeyi kendi dilimize uyarlamışız.
Benzer içerikler
- hz mehdi"nin yüzündeki işaretler
- kurtuluş savaşında kaç kişi öldü
- sümbülzade vehbi şiiri
- yavuz sultan selim oğlu süleyman"ı neden öldürmek istedi
- osmanlı devleti"nin en geniş sınırları kaç km2
- türk bilim insanları
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
