Üye Girişi
Bağlan Google+ ile Bağlan Facebook ile Bağlan
Yeni Kayıt
Tüm Forumlar
  • Tüm Forumlar
  • Konu Dışı / Off Topic
  • Konu Dışı
  • Bu Konuda
Şimdi Ara

çeviri.

Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Daha Fazla
Bu Konudaki Kullanıcılar: Daha Az
2 Misafir - 2 Masaüstü
5 sn
3
Cevap
0
Favori
543
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
Konuya Özel
0 oy
Öne Çıkar
Cevapla
Sayfa: 1
Giriş
Mesaj
  • In the summer holidays last year, as every year went to London, the only reason I can go there and the vast sea coast. Even though I spent a week in my life were the most beautiful days, holidays in return for my gift I have received a lot of my friends. They are very happy with a gift.


    bunu türkçeye çevirebilicek arkadaşlar yardımlarınızı bekliyorum..
    şimdiden teşekürler..



  • Arkadaşlar sanırım birçok kişi goole çeviri bölümünü bilmiyor sanırım. Tam Türkçey çeviremesede yine de anlatılmak istenen şeklinde çeviriyor.

    Yaz tatili, geçen yıl gibi her yıl Londra gitti, tek nedeni orada engin deniz kıyısında gidebilirsiniz. Rağmen bir hafta hayatımda geçirdiğim en güzel günler, tatiller arkadaşlarıma çok almış benim hediye karşılığında edildi. Çok hediye ile mutluyuz.
  • geçen sene yaz tatilinde her yıl olduğu gibi londra ya gittim . ben buraya ve engin denız sahiline gelebilirim.
    sert bir hafta geçirdim haytımdaki en güzel günler tatilde geri dönüşte arkadaslarım için bir çok hediye aldım
    onlar bu hediyelere çok mutlu oldular.

    özetle böyle

    çeviri bana ait hatalar olabilir
    umarım işine yarar
    • 
Sayfa: 1

Benzer içerikler

- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.
Hizmet kalitesi için çerezleri kullanabiliriz. DH’ye girerek kullanım izni vermiş sayılırsınız.
Anladım Veri Politikamız