Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi KnownBoss -- 16 Ağustos 2019; 18:47:27 > |
Hızlı 
Bildirim
çok basit iki cümle
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Daha Fazla 
Bu Konudaki Kullanıcılar:
Daha Az 
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
Bunların çevirisi yazıda aynı, aradaki anlam farkı yalnızca sesli olarak, cümleyi söylerken verilebilir.
Sen de gidiyor musun? = Are you going too? / You're going too? (Her yer normal tonla söylenince bu anlam çıkar.)
Sen DE mi gidiyorsun? = Are YOU going too? / YOU'RE going too? (Kalın yerler üzerine basılarak, vurgulanarak söylenince bu anlam çıkar.)
Bu anlam farkını yazıda vermenin tek yolu vurgulanacak yeri italik yapmak. Kitaplarda, senaryolarda, her yazılı metinde böyle yapılıyor.
Are you going too? / You're going too? = Sen DE mi gidiyorsun? -
Çok teşekkür ederim.quote:
Orijinalden alıntı: miba54
Bunların çevirisi yazıda aynı, aradaki anlam farkı yalnızca sesli olarak, cümleyi söylerken verilebilir.
Sen de gidiyor musun? = Are you going too? / You're going too? (Her yer normal tonla söylenince bu anlam çıkar.)
Sen DE mi gidiyorsun? = Are YOU going too? / YOU'RE going too? (Kalın yerler üzerine basılarak, vurgulanarak söylenince bu anlam çıkar.)
Bu anlam farkını yazıda vermenin tek yolu vurgulanacak yeri italik yapmak. Kitaplarda, senaryolarda, her yazılı metinde böyle yapılıyor.
Are you going too? / You're going too? = Sen DE mi gidiyorsun?
Sayfa:
1
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
