Diskdünya serisi! - Sayfa 2

Question

Arkadaşlar merhaba,  Biliyorsunuz, yakın zamanda Diskdünya serisi yeniden çevrilerek tekrar yayınlanmaya başladı. Tudem'e ait Deli Dolu Kitap bu işe girişti. Bilirsiniz bu kült seri yaklaşık 40 kitap uzunluğunda. Onca yıldır da tamamiyle Türkçeye çevrilemedi. İthaki gibi büyük bir yayınevi bile bu seriyi 13. kitabına kadar ilerletebildi. Tabii bunu İthaki'nin gücünün yetersizliğine değil de, kazancının yeterli olmamasından olsa gerek bu seriyi boşlayıp zaman içerisinde tamamen unutulmaya bıraktığına yorabiliriz...  Neyse, seri al baştan çevrilerek Deli Dolu Kitap tarafından tamamlanmak amacıyla yola çıkıldı ve ilk iki kitabı da Mart'ın sonunda çıkmıştı. Haziran'da serinin iki kitabı daha çıkacak. Yani şu an yılda en az 4 kitap çıkararak bu 40-41 kitaplık uzun soluklu kült fantastik seriyi tamamlamak isteyen İthaki'den daha küçük bir yayınevi var karşımızda. Yayınevinin yayınladığı okuma rehberine, haritaya, çalışmayı tercih ettikleri çevirmene bakınca (Niran Elçi) ne kadar istekli ve kaliteli bir iş için uğraştıklarını görüyorum açıkçası ben.  Okuma Rehberi ve Harita:              Şimdi soruna geleyim...  Kitapyurdu'na bakıyorum, 20 kez bile satın alınmamış şimdiye kadar, ki 1 ayı geçti kitabın piyasaya çıkması ve ayrıca sitede büyük bannerları dolaşıyor üstelik. DR ve İdefix'te de durum üç aşağı beş yukarı aynıdır diye tahmin ediyorum. İlk basımı 3000 adet yapılmış ve internetten alımı korkarım 200 bile yoktur henüz. Bu seri yine tamamlanamayacak bu gidişle...  Aptal saptal vampirli/kurtadamlı vıcık vıcık romantizm dolu fantastik saçmalıklar yok satarken neden böyle kült fantastik bir seri Türkiye'de tamamlanamıyor bir türlü anlamıyorum. (Daha doğrusu anlıyorum da anlamlandıramıyorum!) Otostopçu serisi bilimkurgu-komedide neyse Diskdünya da fantastik-komedide onun muadili karşılığı! Böylesine önemli bir fantastik serinin artık tamamlanması gerekiyor ve bu konuda fantastik severlerin yardımlarını rica ediyorum...  Gerek forumda gerek günlük hayatınızda fantastik kitap tavsiyesi isteyen arkadaşlarınıza lütfen bu seriyi tavsiye edin. Sağda solda bu serinin biraz reklamını yapın. Durumunuz el veriyorsa hem kendiniz hem sevdikleriniz için satın alıp yayınevine destek olun...

Accepted Answer

quote: Orijinalden alıntı: Maggese   quote: Orijinalden alıntı: Gencay   quote: Orijinalden alıntı: Maggese   quote: Orijinalden alıntı: Gencay  3. kitap Eşit Haklar çıktı: http://www.idefix.com/kitap/esit-haklar-terry-pratchett/tanim.asp?sid=YVAODGXNZH7HL3DZWTYH   Hukuk kitabı sanki   Rahmetli Terry Pratchett iyi de bir hukukçuydu aslında. Bir gün müvekkilini ciddi şekilde yaralayan zanlı mahkemede papyon taktığı için iyi halden tahliye edilince hakime dönerek ona ve İngiliz hukuk sistemine veryansın etmiştir. Bunun üzerine kendisine kamu kurumlarına hakaret, kamu görevlisine hakaret gibi suçlardan ceza davası açılmıştır yalnız sıkı bir hayranı olan kraliçe araya girince Terry ceza almadan kurtulmuştur. Diploması da elinden alınmış tabi.   Mort'u okudun mu?   Cık.

Accepted Answer

tek kelimeyle muhteşem. şu an üçüncü kitaptayım, çok eğlenceli. delidolu'ya bu özenli işinden dolayı çok teşekkür ediyorum.
ama ne yazık ki hak ettiği değeri bulamıyor. ilk iki kitaba 3.000'er baskı yapılırken üçüncüsüne 2.000 baskı yapmışlar.

Accepted Answer

Hepsini Delidolu'dan almanızı tavsiye ederim.

Answer

Mort ve Hasbüyü çıkmış.

Answer

Konu yukarıda kalsın

Answer

İlginç.

Answer

İlk 4 kitabı aldım, 5 ve çıkarsa 6. kitabı da yazın almayı düşünüyorum. Satış sayısının az olmasının sebebi İthaki baskıları olabilir. Sanırım 12-13 kitap basmışlardı, onlara sahip olanlar almıyordur şimdi. Ve tabii serinin yarım kalıp kalmama korkusu da var ama Delidolu tüm serinin 8 yılda basılacağını açıkladı. Yılda 4 kitap falan çıkaracaklar sanırım.

Answer

Bir up çekelim.  Haftasonu birinci kitapla başlıyorum.

Answer

Seriyi okuyanlar biliyordur, ilk kitapları İthakimi alalım yoksa delidolu kitaplardan mı?

Answer

Yerdenizden sobra hasret kaldın fantastik kitaba. Bakayım belki başlarım buna.

Answer

konuyu hortlatayım Delidolu serinin 39 kitabını bastı ve sadece 2 kitabı kaldı tüm yayınevlerine gövde gösterisi yaptılar

Diskdünya serisi! (2. sayfa)