Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
önceki
|
@memoo456 Hocam elinize, emeğinize sağlık. Sonlara doğru birkaç İngilizce cümle var. Onların haricinde çok güzel olmuş. |
Hızlı 
Bildirim
God Of War 3 Ps3 türkçe yama (10. sayfa)
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
@memoo456 hocam cevap vericekmisin
-
Errennn32123
E
kullanıcısına yanıt
Hocam TOOL kullanmaz iseniz dosya bozulur ayrıca boyut ayarıda yapmanız lazım. Bu yamalardan çok anlayan biri olmadığım için ben Hex Editör kullandım siz ne kullanırsanız onu yapın. Dosyaları tekrar birleştirmek içinde PS3GameExtractor aplikasyonunu kullanabilirsiniz. Boyut ayarı içinde: dosyaya sağ tıklayın, özellikler kısmında "Diskteki Boyut" ve "Boyut" yazacak. Oranın Boyut 455.616 Diskteki Boyut 458.752 olması lazım. Boyutu ayarlamak içinde dosyanın içeriğini düzenlemeniz lazım yani örneğin; yukarıda verdiğim sayılardan boyut fazla geldi diyelim WAD dosyasının içindeki yazılardan biraz silmeniz lazım veya yukarıda verdiğim sayılardan az geldi ise biraz yazı eklemeniz lazım. Biliyorum çok komplike ama anlayan kişiler yardım etsin lütfen. Türkçe Yama yapmak için TOOL şart. He bu arada dosyayı ayıklarken de tekrar birleştirirken de PS3GameExtractor kullanmanız lazım.
< Bu ileti Android uygulamasından atıldı > -
eyvallah hocam denicem şimdi
-
Hocamlar selam,
Oyunun font dosyalarını alta koydum TXR_Copperplate_uk oyunun altyazı dosyası fontun ismide Copperplate tarayıcıdan bakabilirsiniz. TXR_GOWIII_uk ise yine font dosyası olduğununu düşünüyorum. Ben çok denedim açamadım bu dosyaları, herhangi bir uzantısı olmadığı içinde hangi formatta olduğunu bilmiyorum. Quick BMS ile R_LANG_EN.WAD dosyasının içinden çıkardım font dosyalarını. Bu God of War'ın WAD dosyaları DOOM 1'deki gibi değil farklı bir formatta o yüzden çok fazla uğraştırdı sonunda font dosyasını buldum ama dosyayı açamadım. Teknikten anlayan birisi açabilirse çok sevinirim.
-
hocamlar elinde adim1 adim2 li god of war türkçe yaması olan varmı ben silmişim hepsini hiç bir yerde bulamadım
-
Yaması muallakta mı yoksa %100 bir çeviri mi
-
uygun bir tool bulsam herşey çok güzel olacak şu boyut sorunu yüzünden çekmediğim şey kalmadı ayrıca font dosyasını açacak tool da lazım türkçe karakter olmadan hiç hoş olmuyor en kötü dil dosyasını düzenleme için uygun bi tool a ihtiyacım var yoksa boyut sorunu ortaya çıkıyor ve yamanın bir kısmından kesip diğer kısmına eklemem gerekiyor. font dosyasına gelirsem sanırım onu açamıycam. şu dediğim iki sorunu çözsem oyunu tekrardan sıfırdan yerelleştiricem hiç hiç estetik değil şu anki yama. özel hayatımdan dolayı psikolojik anlamda da çok iyi sayılmam o yüzden yapmaya da niyetim çok kalmadı bilmiyorum bu işin sonu nolur. aranızdan gerçekten ben bunu yaparım teknikten anlıyorum diyecek biri varsa yapabilir yanlış anlamayın ben "benden bu kadar yapan yapsın bu proje benim için bitmiştir" demiyorum. diyeceklerim bu kadar bunu da kaç kişi okur bilmem her neyse kendinize iyi bakın hocalarım iyi forumlar
< Bu ileti Android uygulamasından atıldı >
-
hocam kusura bakma rahatsız ediyorum ama ben bu psarc dosyasını ayıkladım ve bi oyuna türkçe yama yaptım bi kaç cümle test edicektim ancak tekrar psarc doyası haline getiremiyorum filelist.xml istiyor önceden yapıyodum ama nasıl olduysa unuttum saatlerdir arıyorum bulamadım yardım edebilirmisin biliyorsan söyleyebilirmisin rica etsem.
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
