Tüm Forumlar

Tüm Forumlar
Konu Dışı / Off Topic
Konu Dışı
Bu Konuda

Şimdi Ara

İNGİLİZCE ÇEVİRİ

Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar

Editörün Seçtiği Fırsatlar

MERRELL MORPHLITE Spor AyakkabıErkek : Amazon.com.tr: Moda https://www.amazon.com.tr/dp/B0CLYLZVF1 9 sa. önce paylaşıldı

Instant Pot Akıllı Pişirici, 8 Litre Kapasite, Elektrikli Düdüklü, Yavaş Pişirme, Pilav Pişirme, Kızartma Modu, Yoğurt Hazırlayıcı, Buharlı Pişirme Ve Yemek Isıtma Özelliği, Paslanmaz Çelik/Siyah : Amazon.com.tr: Ofis ve Kırtasiye https://www.amazon.com.tr/dp/B0979K4RQN 8 ay önce paylaşıldı

Benq Pd2705u 27 Ips 4k Uhd Usb-C Srgb Rec.709 Hdr10 Pıp Pbp Dualv Fiyatları ve Özellikleri https://www.n11.com/urun/benq-pd2705u-27-ips-4k-uhd-usb-c-srgb-rec709-hdr10-pip-pbp-dualv-36136272?magaza=oktostore 17 sa. önce paylaşıldı

TP-Link Archer VR300, AC1200 Mbps, 4 Ethernet Portu ve 4 Harici Anten, Tether Uygulaması ile Kolay Kurulum, Dual-Band Fiber Destekli Wi-Fi 5 VDSL/ADSL Modem Router : Amazon.com.tr: Bilgisayar https://www.amazon.com.tr/dp/B077PZLGVB 4 yıl önce paylaşıldı

Paşabahçe Aware Basic Kupa, 2’Li, 340 Cc, Cam : Amazon.com.tr: Mutfak https://www.amazon.com.tr/dp/B08PKHQTSJ?ref=cm_sw_r_cso_cp_apin_dp_CZXBPW2F7ZSMYK9BE4C1&ref_=cm_sw_r_cso_cp_apin_dp_CZXBPW2F7ZSMYK9BE4C1&social_share=cm_sw_r_cso_cp_apin_dp_CZXBPW2F7ZSMYK9BE4C1&starsLeft=1&skipTwisterOG=1 8 sa. önce paylaşıldı

Rolson 28909 11 adet Ofset Cırcırlı Tornavida Seti : Amazon.com.tr: Yapı Market https://www.amazon.com.tr/dp/B0080R29PE?ref=cm_sw_r_cso_cp_apan_dp_DC0A5DD3SEJRBME5JC86&ref_=cm_sw_r_cso_cp_apan_dp_DC0A5DD3SEJRBME5JC86&social_share=cm_sw_r_cso_cp_apan_dp_DC0A5DD3SEJRBME5JC86&starsLeft=1&skipTwisterOG=1 3 sa. önce paylaşıldı

DeFacto Regular Fit 3'lü Boxer : Amazon.com.tr: Moda https://www.amazon.com.tr/dp/B08HRBVFQ5 8 sa. önce paylaşıldı

{{Title}} {{Description}} {{Price}} {{PriceUnit}} {{DiscountInformation}}

Daha Fazla

Bu Konudaki Kullanıcılar: Daha Az

2 Misafir - 2 Masaüstü

5 sn

5
Cevap

0
Favori

284
Tıklama

Daha Fazla
İstatistik

Konu İstatistikleri Yükleniyor

Konudaki Resimler

Mesaj Tarihine Göre En Beğenilen Son Ekleneneler

Seçimimi Hatırla

Mesaj Tarihine Göre

Mesaj Tarihine Göre
En Beğenilenler
Son Eklenenler

Konuya Özel

Favorilerime Ekle
Konuyu Açandan
Popüler Mesajlar
Linkli Mesajlar
Yazdır
E-Posta Aboneliği
Konuyu Gizle

0 oy

Öne Çıkar

x İlgini çekti mi?
Öne çıkar, anasayfada
daha üstte görünsün.
Daha Fazla Bilgi

Cevapla

Tüm Forumlar >> Konu Dışı / Off Topic >> Konu Dışı >> İNGİLİZCE ÇEVİRİ | DonanımHaber Forum

Sayfa: 1

Giriş

Mesaj

~~águila~~

Süresiz olarak uzaklaştırıldı.

26 Ocak 2008 23:12:54 Konu Sahibi

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

arkadaşlar aranızda bana şu cümleyi ingilizceye çevirebilecek olan arkadaşım varmı acaba? " özellikle küçük ve fakir çocuklar açısından olaya bakıldığında bahsi geçen kötü etki daha iyi anlaşılacaktır"

~~águila~~

Süresiz olarak uzaklaştırıldı.

26 Ocak 2008 23:25:08 Konu Sahibi

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

yokmu çevirebilecek bi arkadaş?

Bu mesaja 1 cevap geldi

Shadow_Shooter

Binbaşı

1703 Mesaj

"konu açıcı": En az 100 konu açtı. 4 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

"çok beğenilen": En az 500 beğeni aldı. 7 seviyeli bu başarı rozetinin 3. seviyesine sahip.

"müdavim": En az 5.000 mesaj yazdı. 3 seviyeli bu başarı rozetinin 2. seviyesine sahip.

"vefalı": En az 50 mention yanıtladı. 1 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

Tüm Başarılarını Gör

26 Ocak 2008 23:29:14

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

Especially if the poor and little children are taken into account, that said bad influence could be understood better.

~~CuoreSacro~~

Süresiz olarak uzaklaştırıldı.

26 Ocak 2008 23:30:36

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

*The bad impression will be understood more clearly if you see matter from little and poor children's point of views...
*Eğer meseleyi küçük ve fakir çocukların bakış açılarından görürseniz, kötü etki daha iyi anlaşılacaktır...

Yanlış varsa diğer üyeler de uyarabilir,inş faydalı olmuştur.

*shodow "could" edebilirdi anlamını katıyor bence future passive yaparsan arkadaşın istediğinin tam karşılığı olur.Bravo