İngilizce öğrenin ve oyunlar TR'de çok satmıyor diyenler hakkında (3. sayfa)

A1 ingilizce bilip burada bıdı bıdı yapmak sana havalı geliyor mu?

Dam üstünde saksağan.

Yahu çevirilmesine karşı değilim ki..

Okuduğunuzu anlamıyorsunuz. Ben oyunlar sayesinde HOBİMDEN para kazanıyorum. Para kazanıyorum ya. Şuanda sana AMD Ryzen 9 5900x'li 32GB RAM'li bilgisayardan yazıyorum. Bunların hepsi İngilizce oynadığım oyunlardan. Anlamak bu kadar zor mu?

Tamam sen İlk kan falan devam et. Kafası çalışan dil öğreniyor zaten.

Hiçbir edebi metin orjinaliyle bir olmaz. Okey?

İngilizce öğrenme işi şuna benziyor

Hayattan çok zevk alan birisi var, hayatta acı ve mutluluk arasında güzel denge olduğunu düşünüyor ve ürüyor.

Bu sizin düşünceleriniz, doğacak çocuğun böyle düşünebileceğinin garantisi yok ve bu konuda bir rıza gösterememiş. Hayatta acı ve ölüm kesin olarak var, bir insanı rızasını almadan bu duruma sokmak doğru değilse, Türkçe yama konusu da doğru değil. Çünkü ikisi de dayatmadır. Dayatmayı kötü olarak ele alacaksak dayatma yapmak da yanlıştır.

Kazanıyorsan kazan, bize ne? Kimseye bir şeyi dayatma hakkın yok. İnsanların isteklerine karışma hakkın yok, hele ki sana zararı yoksa.

Hiç alakası yok. Cahilliği, kıt kalmayı bir halt sanıyorsunuz.

Bir lisan = bir insan.

İki lisan = iki insan.

Dil bilmek apayrı bir meziyettir. Farklı düşünmeye başlıyorsun. Olaylara, geleneklere daha uzaktan bakmanı sağlıyor. Körü körüne bağlanmıyorsun. Ufuk açıyor.

Dediğini anlıyorum dostum ama şunu söylemek lazım. Herkesin kendince bir fantazisi var. Kimi Türkçe server, kimi başka dil. İnsanlar isteyebilir.

Ben dayatmıyorum. Şükürler olsun ki oyun yapımcıları dayatıyor.

Oynamazsın olur biter.

Lgata bloklamış

Sen önce Türkçe üzerine çalış. Biz neyden bahsediyoruz sen neyden bahsediyorsun? Das ist doch unhöflich. Warum musst ich Englisch spreche? Ich lerne Deutsch und ich spreche ein bisschen Deutsch aber Ich möchte Türkisch und Ich habe recht.

"Yahu çevirilmesine karşı değilim ki.."

"Şükürler olsun ki oyun yapımcıları dayatıyor. "

Çelişkiye bakın.

İngilizce'ye puanı yetmeyen eleman Almanca öğreniyormuş, neden İngilizce konuşması gerekirmiş mış miş :)

İngilizce'ye puanı yetseydi burada İngilizce savunucusu olurdu :)

Eğer Türkçe dublaj yapılacaksa da bence Uncharted serisindeki gibi tıraşlanmadan küfür vb gibi şeyler değiştirilmeden veya sansürlenmeden düzgün şekilde ve karaktere uyan sese sahip ses sanatçıları tarafından yapılmalı.

Blokladığı halde cevap vermeye devam ediyor hahaha, kendisi de biliyor haksız olduğunu. Ama bilmediği çok şey var...

Bence sen okuduğunu anlamıyorsun ya da yazdığın şeyden haberin yok. Hatırlatma alıntısı

Sana diyoruz ki bunun garip gelmemesi için nasıl çevrilmesi gerekirdi. Genel çerçevede neden İngilizce oynanması gerektiğini anlattığını zaten anladık. Sana şunu soruyoruz sadece. Çok iyi İngilizcen varmış ya hani belki bu çeviride bir yanlışlık görmüşsündür filan diye sordum ama onun yerine bomboş ego ile karşılaştım.

Bir de triplere girmiş "İlk Kan" filan devam et diyor.  Sanki biz insanlara dil öğrenmeyin diyoruz.

Beğenmediğiniz Yunanistan Avrupa'nın babasıdır :)

Kusura bakmayın Türkçe öyle sandığınız kadar "şey" bir dil değil.

Öyle demelerinin nedeni "biz biliyoruz, özeliz" cakasıdır...