JAPONCADAN PES EDİYORUM

quote:

Orijinalden alıntı: Swelterangel

Japoncaya merakım her zaman oldu. Animelerden kalıplar ve kelimeler hakkında alt yapım vardı zaten. Birkaç şeyi de kendi emeğimle öğrenmiştim. İsim cümlesi kurma, gelecek zaman gibi çeşitli kalıplar ama alfabe beni çok korkutuyor. Japoncanın 4 alfabesi var: Hiragana, Katakana, Romaji, Kanji. Romaji roman alfabesi onda sıkıntı yok ama 2.000 zorunlu öğrenilmesi gereken kelimesi olan Kanji ile ne yapacağımı bilmiyorum. Kanji dosyası hazırlamıştım motive amaçlı ezberlediğim kanjileri oraya yazıyordum. Ama her geçen gün karşıma çok daha fazlası çıkıyor ve öğrenilmesi imkansızmış gibi geliyor. Görsel hafızam yüksektir ama tek sorun hafıza da değil, öyle kanjiler var ki çizimi de çok zor. Adımları var ama yine zor. O yüzden motivem çok düştü bu alfabeden dolayı, hiraganayı ezberledim sayılır, katakanaya hiç girmedim. Ne yapacağımı bilmiyorum. Bu dili çok ama çok seviyorum ama pes etme sürecindeyim alfabeden dolayı. Sizce bu kadar emek vermişken ve bu kadar severken pes etmek ne kadar doğru? Ama gerçekçi olursak öğrenmek imkansız değil mi? Pes edeceksem hangi dile yönelmeliyim sizce? Yardımcı olursanız sevinirim.

quote:

Orijinalden alıntı: rat.planet

quote: Orijinalden alıntı: Swelterangel Japoncaya merakım her zaman oldu. Animelerden kalıplar ve kelimeler hakkında alt yapım vardı zaten. Birkaç şeyi de kendi emeğimle öğrenmiştim. İsim cümlesi kurma, gelecek zaman gibi çeşitli kalıplar ama alfabe beni çok korkutuyor. Japoncanın 4 alfabesi var: Hiragana, Katakana, Romaji, Kanji. Romaji roman alfabesi onda sıkıntı yok ama 2.000 zorunlu öğrenilmesi gereken kelimesi olan Kanji ile ne yapacağımı bilmiyorum. Kanji dosyası hazırlamıştım motive amaçlı ezberlediğim kanjileri oraya yazıyordum. Ama her geçen gün karşıma çok daha fazlası çıkıyor ve öğrenilmesi imkansızmış gibi geliyor. Görsel hafızam yüksektir ama tek sorun hafıza da değil, öyle kanjiler var ki çizimi de çok zor. Adımları var ama yine zor. O yüzden motivem çok düştü bu alfabeden dolayı, hiraganayı ezberledim sayılır, katakanaya hiç girmedim. Ne yapacağımı bilmiyorum. Bu dili çok ama çok seviyorum ama pes etme sürecindeyim alfabeden dolayı. Sizce bu kadar emek vermişken ve bu kadar severken pes etmek ne kadar doğru? Ama gerçekçi olursak öğrenmek imkansız değil mi? Pes edeceksem hangi dile yönelmeliyim sizce? Yardımcı olursanız sevinirim.

Ne yapacağımı bilmiyorum. Bu dili çok ama çok seviyorum ama pes etme sürecindeyim alfabeden dolayı. Sizce bu kadar emek vermişken ve bu kadar severken pes etmek ne kadar doğru? Ama gerçekçi olursak öğrenmek imkansız değil mi? Pes edeceksem hangi dile yönelmeliyim sizce? Yardımcı olursanız sevinirim.

Bir insan eğer bir dili gerçekten seviyorsa öğrenmek zor olmaktan çıkar.Öğrenmek zor değil sadece daha fazla süre isteyen bir dil.Bakın bir çok insan özellikle bazı dillere çok zor,bu dil öğrenilmez,imkansız der.Halbuki o diller siz zor diyesiniz diye oluşturulmadı.Her dil bir kültürü barındırır.Adamların binlerce yılda oluştuğu bu dillerin başka dillere göre istisnaları fazla diye ,ideogramları fazla diye neden o dile zor diyorsunuz onu anlamak mümkün değil.O dil zor değil sadece öğrenilmesi daha fazla vakit alır.Kaba bir hesap yapsak şöyle bir yorum yapabiliriz.

Japonca-Yaklaşık 3 senede iyi düzeyde öğrenilir.Çünkü işin içinde ideogramlar var.Mecburen vakit alır.
Çince-Yaklaşık 5 senede iyi düzeyde öğrenebilirsiniz.Daha fazla ideogram öğrenme süresini uzaltıyor.
Fransızca-En az 2 sene gerek.Telaffuz fazlaca vakit alır.
Almanca-Yine 2 sene gerekiyor.1 senede iyi düzeyde Almanca öğrenmek çok zor.
Macarca,Polonyaca-Bunlarda en az 2-2,5 sene istiyor.
Arapça,İbranice-Bu iki dilde 1 senede öğrenilmez.2 yıl gerek.
Rusça-En az 2 sene şart.

Üstteki diller ancak bu zaman dilimlerinde sıkı çalışmayla öğrenilir.Öyle günlük 2-3 saatle öğrenilmez.Günlük en azından 4 saat çalışarak üstte belirttiğim sürelere yakın zamanda ancak öğrenilir.Mesela siz Japonca zor öğrenilmez diyorsunuz.Şuan dünyada en çok öğrenilmeye çalışılan dillerden olan Çince'yi insanlar öğrenmeye çalışıyor.Öğrenilmeyecek dil yoktur.Öğrenmek için sıkı bir disiplin,iyi bir program,doğru çalışma yöntemi,tembel olmamak şart.Haa birde Türkçe'yi iyi bilmeden de olmaz.

Benim size tavsiyem Japonca'yı gerçekten öğrenmek istiyormusunuz tekrar düşünün.Çünkü henüz tam hedef koymamış gibisiniz.Kimsenin bu dil zor sözlerine inanmayın.Bu kadar kaliteli kaynak varken neden dil öğrenmek zor olsun.Bu arada sitede Japonca dil bilgisi kitap önerisi ve dinleme kaynakları da eklemiştim siteye.Fakat İngilizce biliyorsanız şuan en iyi gramer kitabı şu:Routledge Modern Japanese Grammar
TÜm konular eksiksiz anlatılmış ve anlatım dili basit,anlaşılır.Ama İngilizce bilmiyorsanız TÜrkçe anlatımlı kitaplar da var.
http://forum.donanimhaber.com/m_109504695/tm.htm

quote:

Orijinalden alıntı: Swelterangel

quote: Orijinalden alıntı: rat.planet quote: Orijinalden alıntı: Swelterangel Japoncaya merakım her zaman oldu. Animelerden kalıplar ve kelimeler hakkında alt yapım vardı zaten. Birkaç şeyi de kendi emeğimle öğrenmiştim. İsim cümlesi kurma, gelecek zaman gibi çeşitli kalıplar ama alfabe beni çok korkutuyor. Japoncanın 4 alfabesi var: Hiragana, Katakana, Romaji, Kanji. Romaji roman alfabesi onda sıkıntı yok ama 2.000 zorunlu öğrenilmesi gereken kelimesi olan Kanji ile ne yapacağımı bilmiyorum. Kanji dosyası hazırlamıştım motive amaçlı ezberlediğim kanjileri oraya yazıyordum. Ama her geçen gün karşıma çok daha fazlası çıkıyor ve öğrenilmesi imkansızmış gibi geliyor. Görsel hafızam yüksektir ama tek sorun hafıza da değil, öyle kanjiler var ki çizimi de çok zor. Adımları var ama yine zor. O yüzden motivem çok düştü bu alfabeden dolayı, hiraganayı ezberledim sayılır, katakanaya hiç girmedim. Ne yapacağımı bilmiyorum. Bu dili çok ama çok seviyorum ama pes etme sürecindeyim alfabeden dolayı. Sizce bu kadar emek vermişken ve bu kadar severken pes etmek ne kadar doğru? Ama gerçekçi olursak öğrenmek imkansız değil mi? Pes edeceksem hangi dile yönelmeliyim sizce? Yardımcı olursanız sevinirim. Ne yapacağımı bilmiyorum. Bu dili çok ama çok seviyorum ama pes etme sürecindeyim alfabeden dolayı. Sizce bu kadar emek vermişken ve bu kadar severken pes etmek ne kadar doğru? Ama gerçekçi olursak öğrenmek imkansız değil mi? Pes edeceksem hangi dile yönelmeliyim sizce? Yardımcı olursanız sevinirim. Bir insan eğer bir dili gerçekten seviyorsa öğrenmek zor olmaktan çıkar.Öğrenmek zor değil sadece daha fazla süre isteyen bir dil.Bakın bir çok insan özellikle bazı dillere çok zor,bu dil öğrenilmez,imkansız der.Halbuki o diller siz zor diyesiniz diye oluşturulmadı.Her dil bir kültürü barındırır.Adamların binlerce yılda oluştuğu bu dillerin başka dillere göre istisnaları fazla diye ,ideogramları fazla diye neden o dile zor diyorsunuz onu anlamak mümkün değil.O dil zor değil sadece öğrenilmesi daha fazla vakit alır.Kaba bir hesap yapsak şöyle bir yorum yapabiliriz. Japonca-Yaklaşık 3 senede iyi düzeyde öğrenilir.Çünkü işin içinde ideogramlar var.Mecburen vakit alır. Çince-Yaklaşık 5 senede iyi düzeyde öğrenebilirsiniz.Daha fazla ideogram öğrenme süresini uzaltıyor. Fransızca-En az 2 sene gerek.Telaffuz fazlaca vakit alır. Almanca-Yine 2 sene gerekiyor.1 senede iyi düzeyde Almanca öğrenmek çok zor. Macarca,Polonyaca-Bunlarda en az 2-2,5 sene istiyor. Arapça,İbranice-Bu iki dilde 1 senede öğrenilmez.2 yıl gerek. Rusça-En az 2 sene şart. Üstteki diller ancak bu zaman dilimlerinde sıkı çalışmayla öğrenilir.Öyle günlük 2-3 saatle öğrenilmez.Günlük en azından 4 saat çalışarak üstte belirttiğim sürelere yakın zamanda ancak öğrenilir.Mesela siz Japonca zor öğrenilmez diyorsunuz.Şuan dünyada en çok öğrenilmeye çalışılan dillerden olan Çince'yi insanlar öğrenmeye çalışıyor.Öğrenilmeyecek dil yoktur.Öğrenmek için sıkı bir disiplin,iyi bir program,doğru çalışma yöntemi,tembel olmamak şart.Haa birde Türkçe'yi iyi bilmeden de olmaz. Benim size tavsiyem Japonca'yı gerçekten öğrenmek istiyormusunuz tekrar düşünün.Çünkü henüz tam hedef koymamış gibisiniz.Kimsenin bu dil zor sözlerine inanmayın.Bu kadar kaliteli kaynak varken neden dil öğrenmek zor olsun.Bu arada sitede Japonca dil bilgisi kitap önerisi ve dinleme kaynakları da eklemiştim siteye.Fakat İngilizce biliyorsanız şuan en iyi gramer kitabı şu:Routledge Modern Japanese Grammar TÜm konular eksiksiz anlatılmış ve anlatım dili basit,anlaşılır.Ama İngilizce bilmiyorsanız TÜrkçe anlatımlı kitaplar da var. http://forum.donanimhaber.com/m_109504695/tm.htm

İlk önce konuya zaman ayırıp cevap yazdığınız için teşekkür ederim. Bu diğer arkadaşlar için de geçerli tabi ki de. Konuyu yazdıktan sonra arkadaşın yazdığı moral dolu mesajla devam ettim çalışmaya. İngilizce biliyorum dediğiniz kitaba bakacağım, teşekkür ederim. Japon rehberi arkadaşımın üniversite kitabından çalışıyordum ona da bakarım. Demek istediğim şu, dili çalışırken çok eğleniyorum. Tam bana göre bir dil aslında. Telaffuz olarak da Türklere oldukça kolay bir dil. Ama şu ki kanji alfabesi morali çok bozuyor. Bugün istifa kelimesinin kanjisini öğrendim. Bunun sonu yok gibi ki benim gibi çizim yeteneği sıfır olan biri için çok daha zorlu bir süreç. Yine de tavsiyeniz için sağolun. Bir süre sonra Work&Travel ile Japonya'ya gitmeyi de planlıyorum.
@CorpseParty Yorumun için sağol, Japonca ile benzerlikte yüz üzerinden kaç verirsin? Zamanında Kore de kanji sistemiyle gidiyormuş, ama durumun zorluğundan dolayı bırakmışlar. Keşke Japoncada da öyle olsa ama kültürlerine işlemiş tamamen. Felsefe dolu aslında Kanji alfabesi.