ok ben yazarken gerekli duzeltmeyi yaptım sorun yok.onemli olan konunun anlasılması .sorunun cozulmesi .insallah cevap yazarlar ozaman bende cevabı buraya yazarım.
Bana şirketlerden gelen yazışmaların çoğu dear' la başlıyor acaba beni kanka gördükleri için mi ??
dear sevgili anlamına geliyor yani sıcak kanlılık samimiyet bildiriyor
ki boyle yazılmali karsı taraf bir yakınlık gorsun.......
Sevgili Oyun-Asya ,
Dostum nasılsın,iyisindir umarım ...Geçen senden aldığım oyunu 2 kere çekmişin,ne ayak? Olmuyor ama böyle bak kızdım şimdi. Neyse çoluk çocuğun gözlerinden öperim.
Kal sağlıcakla. xxxxx
Bu tür olmaması için yazılmıyor "Dear" falan ama aman illaki olmaz demiyoruz
Aynı sorunu ben de yaşadım, buraya da yazmıştım. banka garanti, kart sanalkart dı.
Hatta bir kez değil, üç kez fazladan aynı ücreti çekmeye kalkmıştı. provizyonda bekliyordu. hem banka hem playasia ile yazıştım kaç kez.
İkisi de topu ötekine atıyordu.
Sonunda bir ay dolup, ekstre kesilince baktım ki, fazladan çekilecek görunenler yok olmuş. ve kalann bakiye de olması gereken miktara gelmişti.
Sonuç bu. :)
Hi Gökhan,
thank you for contacting Play-Asia.com.
I am sorry. From our record, we only charged you once on 27 February 2007. If funds are held because of this, please rest assured that these funds will return to your balance within a few days after the parcel was shipped out. If you are in doubt about this, I would kindly ask you to call you bank for more information.
In case of any further question please do not hesitate to contact us again.
Best regards,
Tony Play-Asia.com
arkadaslar cevap geldi.play-asia dan .cevirebilirmisiniz.
en kısa zamanda cevirebilirsniz cok ii olur.
şimdiden tesekur edrim.
merhaba gökhan
play-asia ile temasa gectiginiz için tesekkur edrim.
ben üzgünüm.kayıdımızda,biz yalnızca sizden 27 subat 2007 de 1 defa cekim yaptık.
eger bu para bizde(bizde tutuluyorsa) ise bundan dolayı emin olun bu para
size birkac gun içinde paket yola cıktıktan sonra geri donecek.(iade edilecek)
eger siz bu hakkında suphede iseniz bankanızı arayınız.
bu durum için herhangi bir şekilde daha ileriki durumlarda lütfen sorunuz ile biz le temasa gecin
en iyi saygılarımla
Tony
arkadaslar kendim ceviri yaptım 1 saat ugrastım dogrumu çevirmiş miyim. bir incelermisiniz.
yeni mesaja git
Yeni mesajları sizin için sürekli kontrol ediyoruz, bir mesaj yazılırsa otomatik yükleyeceğiz.Bir Daha Gösterme