< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > |
PlayStation Türkçe Oyunlar Listesi | İlk Sayfayı Son Güncelleme : 5 Temmuz 2023 (123. sayfa)



-
-
-
EMeğnize sağlık hocam öncellikle bu en son çıkan oyunları falan nerden bakıyorsunuz bende yeniyimde ps5 de takip ettiğimiz bi yer var mı
-
Herhangi bir site yok hocam. Haftalık çıkan oyunları takip ederek buluyorum.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Müthiş oyun ,oynamayan varsa tavsiye ederim
< Bu ileti Android uygulamasından atıldı > -
-
Elinize sağlık.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Soruyu değiştiriyorum, Bazı Firmalar Oyunlarına Neden Türkçe Dil Desteği Ekliyor?
Cevaplar: A) Hayır kurumu olduğu için..
B) Sattığı için..
Hepimizin cevabı aynıdır sanırım, peki Dying Light 2’nin sattığı ülkede Far Cry 6 satmıyor mu? Cevabı biliyoruz..
-
Bence de satış rakamıyla ilgisi yok. Türkçe hariç her dili ekliyorlar. Çevirmen arkadaş fakiriz demiş. Türkiye'de oyun pazarı 1.2 milyar dolara ulaşmış.
-
Aynen hocam. Üstelik ana akım oyunlar Türkiye de çatır çatır satıyor, kimse kendini kandırmasın. 1000 liralık Modern Warfare 2 çıkış haftasında Steam Türkiye listesinde zirvedeydi nereye satmıyor.
-
Bende farklı açıdan bakmak istiyorum Türki ülkeler olarak baya geniş bi alana yayılır Türkçe çıkmaması bana da mantıksız geliyor özellikle şu oyunların dillerinde Satış adetleri Türkçe Satış adetleri bi konulsun ortaya da bakalım yapan firma nasıl yapıyor bu Satış falanla alakalı değil verilen ülkeye olanla alakalı bence
< Bu ileti iOS uygulamasından atıldı > -
Eurovision'da komşu ülkelerin birbirine puan vermesi gibi...
-
Ya yazmiyim yazmiyim diyorum ama arkadaşlar acayip boş yapıyor Türkçe konusunda. Öncelikle türk ülkeleri aynı dili ve yazi sistemini mi kullanıyor bi düşün bakalım bu 1.
2. Önemli olan nicelik değil nitelik, yani oyun tr de ne kadar satıyor önemli olan bu. Yeni çıkan mw2 veya herhangi 1 oyun tr de taş 100 e bölünse 4 veya 5 bin satmıştır, peki oyun dünyada ne kadar sattı 20 milyon. ben bu oyunlarda türkçe altyazı niye yok kısmını çok çok iyi bilen biri olarak size durumu özet geçeyim, ondan sonra sizde bana şunu diyeceksiniz zaten "ulan harbi 1 tane bile türkçe oyun çıkmaması gayet normal"diceksiniz.öncelikle arkadaş uncharted 4 örneği vermiş ama sorun ne kadar sattığı değil pastadan alınan miktar, uncharted 4 dünyada toplam 20 milyon adet sattı türkiye'de resmi olarak 100 bin tane hadi biz iyimser olalım ve 200 bin adet sattığını varsayalım. 20 milyonda 200 bin 100 de 1 ediyor. anladınız mı şimdi olayı, olay satış rakamları değil olay pastadan alınan pay. bir oyun tr de 1 milyon satar (vayyy ulaagggg bunlar niye türkçe altyazı getirmiyir) dersiniz halbuki oyun dünyada 100 milyon adet satmıştır yine tr satışları berbat kalır. bakın önce şunu anlayın tr de oyunlar çok çok az satar demek istiyorum istisna oyunlar hariç. yani adamlar babasının hayrına lehçe rusça getirmez, oyun oralarda satıyor dur ve haliyle şirket kârını düşünüp o ülkenin dilini ekler oyununa, yeterince iyi anlattığımı düşünüyorum.
bunu başka bir yere yazdım fakat burası içinde olur.
ve yukarıda verdiğim uncharted örneğin de oyunlar nispeden ucuz fiyatlara çıkardı.
şuan bir oyun xbox tarafında 600 tl den ön siparişe açılıyor, e bide türkçe altyazı da yok çoğunda! insanlara hak veriyorum dünya'nın herhangi bir yerinde örneğin amerika'da oyunlar asgarî ücretin 5 te 1 ine tekabül etse ve kendi ana dili de olmasa onlarda almaz.
o yüzden lütfen oyunları indirimde de olsa satın almaya çalışın bu sadece dil meselesi değil, yarın bir gün oyun satışlarından memnun olan firmalar, tr ye cok daha büyük yatırım yapabilir.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
-
Bardak aynı bakan gözler farklı, uzun paragraflara hiç gerek yok. Günün sonunda oyunlarına Türkçe dil desteği verenler belli, keza vermeyenler de.
-
Türkiye şartlarında Game Pass ve Plus varken oyun satışları zor artar. O zaman üyelik sayısına göre dil desteği versinler.
-
kaçımız aaa oyunları çıkar çıkmaz tam fiyatla veya ön sipariş vererek satın alıyoruz? ben dahil birçoğumuz indirimlerde satın alıyoruz, o da oyunun ilk finansal çeyrek yılından sonraki yaz veya kış indirimlerinde. ilk finansal çeyrek yıl diyorum, çünkü stüdyolar bu ilk çeyrek yıldaki kazançlarına bakarlar. oyunları çıkar çıkmaz kaç kopya satmış?
türkçe dil desteği istiyorsanız tam fiyattan alacaksınız, deliler gibi alacaksınız. başka yolu yok. o da maalesef çok mümkün değil.
Bir Oyun Çevirmeninden: Bazı Firmalar Oyunlarına Neden Türkçe Dil Desteği Eklemiyor?
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi oyungazi -- 15 Aralık 2022; 20:34:17 >
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
-
arkadaşlaar emeğinize sağlık byaa çok oyun var lakin tavsiye edebileceğiniz varmı mümkünse dublaj yoksa alt yazıda olabilir şimdiden teşekkürler
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Alfred Hitchcock Vertigo isimli oyunda Türkçe dil desteği var mı? Yüksek ihtimalle yok ama xboxdeals sitesinde Türkçe desteği var gözüküyor. Steam de ise desteklenen diller arasında yok. Kesin bilgi sahibi olan var mı acaba?
-
Microids yerelleştirme konusunda çok ayarsız öngörülemez bir firma. Bir oyununda 6, bir başkasında 14 ve bir diğerinde 20 dil olabiliyor, birkaç oyunu Türkçe ama gerisi yok. Bahsettiğiniz oyun büyük ihtimalle Türkçe değildir.
-
Teşekkür ederim hocam. İngilizcem de yetersiz hiç bulaşmayayım.
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X