Youtube Kanalları

https://www.youtube.com/@rachelsenglish

https://www.youtube.com/@engvidJames/videos

https://www.youtube.com/@SpeakEnglishWithVanessa/videos

https://www.youtube.com/@TED/videos

https://www.youtube.com/@SpeakEnglishWithTiffani

https://www.youtube.com/@SvetlanaSerdiukova

https://www.youtube.com/c/%C3%96zkan%C3%87elenMiniversite/playlists

https://www.youtube.com/watch?v=sNYq7Fue3EQ&list=PLtNEeB0BUnf8R5F57kGOdPutivCM5vt-e&index=1

https://www.youtube.com/@engvidRonnie

Vimeo

https://vimeo.com/ozkancelen

Siteler

http://culturaldiplomacy.org/academy/pdf/research/books/nation_branding/English_As_A_Global_Language_-_David_Crystal.pdf

http://www.easylang.com/lessons.php

https://www.fluentu.com/blog/english-tur/page/2/

https://blog.cambly.com/tr/page/5/

https://www.globaldilokulu.com/post/dizi-izleyerek-ingilizce-ogren

https://docplayer.biz.tr/58298810-Yds-ye-nasil-hazirlanmali.html

https://docplayer.biz.tr/58298810-Yds-ye-nasil-hazirlanmali.html

https://idoc.tips/search/yds

https://kupdf.net/search/fono

https://www.ted.com/talks?language=tr&sort=popular

https://www.deutschland.de/tr

Firefox Eklentiler

https://addons.mozilla.org/af/firefox/addon/youtube-subtitle-filter/ Youtube videolarının kapak kısmında hangi dilde çeviri yapılmış görebiliyoruz

https://addons.mozilla.org/tr/firefox/addon/dualsub/ ÇİFT ALTYAZI İÇİN

Chrome Eklentiler

Language Reactor ---> Netflix ve youtube gibi sitelerde çift altyazı izleyebilmek için

https://chrome.google.com/webstore/detail/language-reactor/hoombieeljmmljlkjmnheibnpciblicm?utm_source=google&utm_medium=cpc&utm_campaign=12916028780_117581004610&utm_content=643465319005&utm_term=chrome%20language%20reactor&gclid=EAIaIQobChMIn5Pm4bua_gIVYwQGAB2lEAn0EAAYAiAAEgLwufD_BwE

Dual Sub ---> ÇİFT ALTYAZI İÇİN

https://chrome.google.com/webstore/detail/dualsub/gnlibmlfpencglodjpgnalbdebfhpmfp

Altyazı Siteleri

https://www.opensubtitles.org/en/search/subs

https://www.opensubtitles.org/en/search/sublanguageid-all/imdbid-583459/sort-7/asc-0

https://www.guru99.com/subtitles-download-english.html

Scribd

https://www.scribd.com/document/446893888/Phrasal-Verbs-hakk%C4%B1nda-her-%C5%9Fey#

https://www.scribd.com/search?query=ingilizce&content_type=documents&page=1

https://www.scribd.com/search?query=ingilizce+gramer&content_type=documents&page=1

https://scribd.vdownloaders.com --> Scribd deki dökümanları ve pdfleri indirmek için

https://scribd.vpdfs.com --> Scribd deki dökümanları ve pdfleri indirmek için

Merhabalar,

İngilizce-türkçe olarak filmlerden ve dizilerden çeviri örneklerinin de bulunduğu çok güzel iki online çeviri sitesi paylaşıyorum. Faydalı olması dileğiyle.

context.reverso.net

what have you been up to - Translation into Turkish - examples English | Reverso Context

https://context.reverso.net/translation/english-turkish/what+have+you+been+up+to

tr.glosbe.com

→ what have you been up to, Türkçe diline çeviri, örnek cümleler

https://tr.glosbe.com/en/tr/what%20have%20you%20been%20up%20to

Merhabalar,

İngilizcenizi geliştirmek için aşağıda vermiş olduğum romanları karşılaştırmalı olarak okuyabilirsiniz. Başka romanlar da buldukça zamanla ekleme yapacağım.

Jane Eyre

ENG: https://cdn.fulltextarchive.com/wp-content/uploads/wp-advanced-pdf/1/Jane-Eyre.pdf

TR : https://turuz.com/storage/her_konu-2019-8/8330-Jane_Eyre-Charlotte_Bronte-Nihal_Yeghinobali-2013-494s.pdf

Aşk ve Gurur

ENG: https://www.gutenberg.org/files/1342/old/pandp12p.pdf

TR :  https://online.fliphtml5.com/fvnlz/rpdu/#p=12

Yürek Burgusu

ENG: https://www.ibiblio.org/ebooks/James/Turn_Screw.pdf

TR:   https://turuz.com/en/index/view/70af9f43282302a74b213cffb59238d96545def0

Alice Harikarlar Ülkesinde

ENG: https://www.adobe.com/be_en/active-use/pdf/Alice_in_Wonderland.pdf

TR: https://atabey.k12.tr/resim/icerik/DUYURU/aL%C4%B0CE%20hAR%C4%B0KALAR%20%C3%BCLKES%C4%B0NDE.pdf

Simyacı

ENG: https://ia801006.us.archive.org/13/items/OceanofPDF.comTheAlchemist/_OceanofPDF.com_The_Alchemist.pdf

TR: http://www.parskoleji.com/wp-content/uploads/Simyac%C4%B1-Paulo-Coelho.pdf

Taht Oyunları

ENG: https://www.keithmitchellphotography.com/complete-a-song-of-ice-and-fire---george-r-r-martin.pdf

TR: https://dokumen.tips/documents/george-r-r-martin-taht-oyunlaripdf.html?page=13

Fareler ve İnsanlar

ENG :https://giove.isti.cnr.it/demo/eread/Libri/sad/OfMiceAndMen.pdf

TR: https://giove.isti.cnr.it/demo/eread/Libri/sad/OfMiceAndMen.pdf