İngilizce-Türkçe Romanlar

Merhabalar,

İngilizcenizi geliştirmek için aşağıda vermiş olduğum romanları karşılaştırmalı olarak okuyabilirsiniz. Başka romanlar da buldukça zamanla ekleme yapacağım.

Jane Eyre

ENG: https://cdn.fulltextarchive.com/wp-content/uploads/wp-advanced-pdf/1/Jane-Eyre.pdf

TR : https://turuz.com/storage/her_konu-2019-8/8330-Jane_Eyre-Charlotte_Bronte-Nihal_Yeghinobali-2013-494s.pdf

Aşk ve Gurur

ENG: https://www.gutenberg.org/files/1342/old/pandp12p.pdf

TR :  https://online.fliphtml5.com/fvnlz/rpdu/#p=12

Yürek Burgusu

ENG: https://www.ibiblio.org/ebooks/James/Turn_Screw.pdf

TR:   https://turuz.com/en/index/view/70af9f43282302a74b213cffb59238d96545def0

Alice Harikarlar Ülkesinde

ENG: https://www.adobe.com/be_en/active-use/pdf/Alice_in_Wonderland.pdf

TR: https://atabey.k12.tr/resim/icerik/DUYURU/aL%C4%B0CE%20hAR%C4%B0KALAR%20%C3%BCLKES%C4%B0NDE.pdf

Simyacı

ENG: https://ia801006.us.archive.org/13/items/OceanofPDF.comTheAlchemist/_OceanofPDF.com_The_Alchemist.pdf

TR: http://www.parskoleji.com/wp-content/uploads/Simyac%C4%B1-Paulo-Coelho.pdf

Taht Oyunları

ENG: https://www.keithmitchellphotography.com/complete-a-song-of-ice-and-fire---george-r-r-martin.pdf

TR: https://dokumen.tips/documents/george-r-r-martin-taht-oyunlaripdf.html?page=13

Fareler ve İnsanlar

ENG :https://giove.isti.cnr.it/demo/eread/Libri/sad/OfMiceAndMen.pdf

TR: https://giove.isti.cnr.it/demo/eread/Libri/sad/OfMiceAndMen.pdf