Üye Girişi
Bağlan Google+ ile Bağlan Facebook ile Bağlan
Yeni Kayıt
Şimdi Ara
@GodVader
çok beğenilen
En az 100 Beğeni Aldı
çavuş
"çavuş": Geleneksel rütbe sistemi koşulları geçerlidir.
Diğer rütbeleri gör

3 takipçi
Özel Mesaj

Çavuş
08 Ağustos 2007
Tarihinde Katıldı
Takip Ettikleri
3 üye
Görüntülenme
Toplam: 483 (Bu ay: 3)
Fırsat Ekle
Gönderileri
GodVader (Onur Kaytanlı) · Yapımı Devam Eden Yamalar altına konu açtı. 4 yıl

Mortal Shell Türkçe Yama [Rapid Çeviri]

Mortal Shell Türkçe Yama
Rapid Çeviri
Mortal Shell Türkçe Yama [Rapid Çeviri]


İNDİR
Dosyayı
Mortal Shell\Dungeonhaven\Content\Paks
içine yapıştırınız

Paketleme: sinnerclown

Ekran Görüntüleri:
Mortal Shell Türkçe Yama [Rapid Çeviri] Mortal Shell Türkçe Yama [Rapid Çeviri] Mortal Shell Türkçe Yama [Rapid Çeviri]
Mortal Shell Türkçe Yama [Rapid Çeviri] Mortal Shell Türkçe Yama [Rapid Çeviri] Mortal Shell Türkçe Yama [Rapid Çeviri]
Mortal Shell Türkçe Yama [Rapid Çeviri]

Video:

 Videoyu Göremiyorum


Geribildirimleriniz için Discord:
discord
Discord - A New Way to Chat with Friends & Communities
https://discord.com/invite/r8Azcqq99r


Bize kahve ısmarlamak isterseniz:
patreon
Rapid Çeviri | creating Turkish translates for video games | Patreon
https://www.patreon.com/rapidceviri
64 Yanıt Yanıtla Favorilere Ekle 24
GodVader (Onur Kaytanlı) · Ücretsiz Yamalar altına konu açtı. 4 yıl

Desperados III Türkçe Yama [Yayımlandı] Rapid Çeviri

Desperados III Türkçe Yama v1.0
Rapid Çeviri



Saygıdeğer oyun severler, yamamız redaksiyon aşamasından geçmemiştir, v1.1 güncellemesinde, imla ve anlam düzeltmeleri yapılacaktır. Bizlere Discord sunucumuzdan geribildirim gönderebilirsiniz. Şimdiden teşekkürler.

Discord
https://discord.com/invite/MvbKsg6

Çevirmenler
HonourKai - Proje Yöneticisi
scythe
Teq1qeTiR
Pythia
reasoN

Ahmet'e teşekkürlerimizle...

Satır Sayısı
16885

Proje Başlangıç Tarihi
19.06.2020

Proje Bitiş Tarihi
23.06.2020

Video


Link
https://s4.dosya.tc/server11/49iho7/text_English.txt.html

Kurulum
Linkten indireceğiniz text_English.txt dosyasını "Desperados 3\Desperados III_Data\StreamingAssets\loca" klasörü içine yapıştırıp var olan dosya ile değiştiriniz.
Her ihtimale karşı işlemi yapmadan önce orijinal text_English.txt dosyanızın yedeğini alınız.

Not: Yama aşırı derecede argo içermektedir.

İyi oyunlar dileriz.
72 Yanıt Yanıtla Favorilere Ekle 38
GodVader (Onur Kaytanlı) · Ücretli Yamalar altına konu açtı. 5 yıl

SnowRunner Türkçe Yama v28 [Rapid Çeviri]


SnowRunner v28 Türkçe Yama
Rapid Çeviri

SnowRunner Türkçe Yama v28 [Rapid Çeviri]


 Videoyu Göremiyorum



Çevirmenler:
Onur “HonourKai” (forumda GodVader) – Proje Yöneticisi
yusuf “scythe”
Tolunay "Teq1qeTiR"

Yamamızı 4 Mayıs 2020'den beri güncelliyoruz.
Hata olduğunu düşündüğünüz yerleri bize bildirirseniz bir sonraki güncellemede düzeltilecektir.
discord
Discord - A New Way to Chat with Friends & Communities
https://discord.com/invite/r8Azcqq99r

patreon
Patreon
https://www.patreon.com/rapidceviri


Görseller aşağıdadır.

SnowRunner Türkçe Yama v28 [Rapid Çeviri]


SnowRunner Türkçe Yama v28 [Rapid Çeviri]


SnowRunner Türkçe Yama v28 [Rapid Çeviri]


SnowRunner Türkçe Yama v28 [Rapid Çeviri]
110 Yanıt Yanıtla Favorilere Ekle 19
GodVader (Onur Kaytanlı) · Yapımı Devam Eden Yamalar altına konu açtı. 5 yıl

SnowRunner Yerelleştirme Projesi [Türkçe Yama Test Aşamasında] Rapid Çeviri

Herkese merhaba arkadaşlar,
Sizleri Türkçe oyunlarla buluşturmak isteyen yeni bir çeviri grubuyuz ve SnowRunner ilk projemiz. Projeye kendi ekibimiz ile 0’dan başladık ve projenin %50’sindeyken, bir tool için anlaşma yaptığımız proje yöneticisi ile yollarımız ayrıldı. Verilen emeklerin boşa gitmemesi ve kimsenin mağdur olmaması için bizzat kendimizin %50’ye getirdiği çevirinin sonrasını sadece kendi ekibimiz ve kendi toolumuz ile tamamladık ve diğer projelerimize doğru yol almaktayız. Yaşadığımız ayrılık sebebiyle, yarıda kalan bu %50 çevirinin üzerine başka grupların devam etmesinde bizim için bir sorun yoktur.
Oyun bildiğiniz üzere bir simülasyon oyunu, kamyonlar ve kamyonculuğa dair çok fazla terim içeriyor. Açıkçası bu pek bizim ilgi alanımız değil. Kelimeler tek tek, Türkçe’de size doğru anlamı verebilmek üzere yerelleştirildi. Hatalarımızı bize bildirdiğiniz sürece çeviri güncellenecektir ve tarafımızdan en iyi hale getirilmeye çalışılacaktır. Destek için konuyu öne çıkarırsanız memnun oluruz.

İyi haber: Yamamız %100 çevrildi ve test aşamasındadır.

Çevirmenler:

Onur “HonourKai” (forumda GodVader) – Proje Yöneticisi
Enes “reasoN”
yusuf “scythe”
Tolunay "Teq1qeTiR"


Görseller aşağıdadır.










Çıktığında ücret 10 TL olacaktır.
8 Yanıt Yanıtla Favorilere Ekle 14
Hakkında
Konum: Kırklareli
Meslek: İngilizce Öğretmeni
İlgi Alanları: Video Oyunları, Müzik, Bilgisayar, Yabancı Film-Dizi, Edebiyat, İngilizce
Forum İmzası:
Steel for humans, silver for monsters, metal for everyone.
Teacher by day, gamer by night.
Rapid Çeviri
Forum İkinci El İmzası:
Steel for humans, silver for monsters, metal for everyone.
Teacher by day, gamer by night.
Rapid Çeviri
Hakkımda:
Steel for humans, silver for monsters, metal for everyone.
Teacher by day, gamer by night.
Rapid Çeviri
Resimler
https://forum.donanimhaber.com/cache-v2?path=https%3a%2f%2fforum.donanimhaber.com%2fstore%2fbc%2f65%2f39%2fbc6539831629ff80a1108530a3c5b99f.png&t=1&text=0&width=87 https://forum.donanimhaber.com/cache-v2?path=https%3a%2f%2fforum.donanimhaber.com%2fstore%2f9a%2f4e%2f0e%2f9a4e0edeae7f7f0a72f1648078582569.png&t=1&text=0&width=87 https://forum.donanimhaber.com/cache-v2?path=https%3a%2f%2fforum.donanimhaber.com%2fstore%2fb5%2fa4%2fbf%2fb5a4bf8e4081dbdca545ebce2875b8ba.png&t=1&text=0&width=87 https://forum.donanimhaber.com/cache-v2?path=https%3a%2f%2fforum.donanimhaber.com%2fstore%2ff0%2fce%2f70%2ff0ce706ea84b0e2fe421846d8788244c.png&t=1&text=0&width=87 https://forum.donanimhaber.com/cache-v2?path=https%3a%2f%2fforum.donanimhaber.com%2fstore%2f06%2f7b%2f51%2f067b51f5987e9a7d0c674c0d493e8469.png&t=1&text=0&width=87 19 Galeride Göster
Sistem ve Tercihleri
Bilgisayar
PC
Operatör
turkcell
ISS
İnternet Kutusu
Oyun Platformu
pc
Steam
Steam
TV
LG
İşlemci
Intel
Anakart
MSI
Sabit Disk
Western Digital
Sabit Disk
Samsung
Sabit Disk
SanDisk
Sabit Disk
Kingston
Ekran Kartı
Asus
Ekran Kartı
Gigabyte
Modem
TP-Link
Temel Bilgiler ve İstatistikler
Aktiflik: Şu anda DH'de değil
Son Giriş: 3 gün önce
Son Mesaj Zamanı: 6 gün
Mesaj Sayısı: 84
Gerçek Toplam Mesaj Sayısı: 95
İkinci El Bölümü Mesajları: 3
Konularının görüntülenme sayısı: 67.201 (Bu ay: 242)
Toplam aldığı artı oy sayısı: 211 (Bu hafta: 0)
En çok mesaj yazdığı forum bölümü: Oyun
Mesajları
İkinci El Referansları
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.
Hizmet kalitesi için çerezleri kullanabiliriz. DH’ye girerek kullanım izni vermiş sayılırsınız.
Anladım Veri Politikamız