Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
|
En Beğenilen Resimler
Hızlı 
Bildirim
SAİNTS ROW THE THİRD REMASTERED TÜRKÇE YAMA İSTEK
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
4 Misafir - 4 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
aynen remestared hakkını vermiş mafia,cod gibi değil türkçe yama vardı eski oyunda bunla uyumlu mu acaba open world oyun severim -
Up
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Orijinal sürüm yarım yamalak çevirilmişti bu böyle olmaz umarım. -
capcuk
C
kullanıcısına yanıt
Bu oluyor mu ?
< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı > -
mafia 2 nin dosyaları değil mi bu.quote:
Orijinalden alıntı: capcuk
Bu mesaj silindi. -
https://www.saintsrowmods.com/forum/threads/minimauls-saints-row-2-saints-row-the-third-saints-row-iv-and-gat-out-of-hell-tools.3188/
Oyunun dil dosyalarını açan tools muhtemelen buradadır. Çevirmek isteyen arkadaşlar bakabilirler. -
Eski yaması olur belki eğer dil dosyalarını değiştirmedilerse. Denemek lazım -
birisi deneyip yazabilirmi çalışıyormu çalışmıyormu eski yama diye -
eski yama oyun değil ara sahne çevirisiymiş.O yüzden yeni çevirmenlere destek verelim 
-
ben denedim olmuyor zaten olurmu arkadaşlar delirdinizmi :Dquote:
Orijinalden alıntı: ercnsklc
Eski yaması olur belki eğer dil dosyalarını değiştirmedilerse. Denemek lazım -
Sergio Ramos 74127
S
kullanıcısına yanıt
Aslında dil dosyasını aynı koydularsa olur :D mesela bulletstorm yaması bulletstorm full clip edition'da oluyormuş. Oyunu aldım indirimden ama yamayı bulamadım deneyemedim :d
< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı > -
Adamlar Remastered nasıl olur göstermiş. Umarım yama yapılır. -
Zamanında 3 ve 4'e yamayı ben yapmıştım ama oyunun altyazı dosyalarını açamıyordum o zaman. Yamalar bittikten sonra GOH'u çevirirken sağolsun Ahmet bana toolsunu attı. Sonra 3 ve 4'ü çok tekrar çevirmek istedim ama o şevki bir türlü bulamadım. O yüzden 3 ve 4 de sadece arayüz ve sinematikler çevrili. Şimdiden çevirecek arkadaşa başarılar. -
up -
Yamayı yapsalar bile paralı çıkarırlar. Artık yeni oyunların hepsine çıkan yamalar paralı. Açıkçası bir yamaya 30-40 lira vermem -
Paranız yoksa verilmez tabi. Ama bedava 30-40k satır kim çeviriyor ki artık.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi TanerSaydam -- 27 Mayıs 2020; 8:11:31 > -
Eskiden çeviriler hobi amaçlı yapılıyodu. Kaç sezon dizi çevirenler hiç para almıyordu anca reklamlardan falan kazanıyolardı. Dizi çevirenler hala öyle ama oyun çevirenler para için yapmaya başladı. Tabi ki kimsenin kazancında gözüm yok ama yine de tilt oluyorum istemsizce.quote:
Orijinalden alıntı: TanerSaydam
Paranız yoksa verilmez tabi. Ama bedava 30-40k satır kim çeviriyor ki artık.
En Beğenilen Yanıtlar
Tüm Yanıtları Genişlet
|
Oyunu Epic'ten almış bulunuyorum, kimseyi heveslendirmek istemem fakat Taner Abi'nin verdiği tool sağolsun oyunu indirince bakacağım (Deneyeceğim) Transtlate ile çevirip sonra elle düzelteceğim. Sevdiğim bir oyundur boynu bükük bırakmak istemiyorum sizi yoğun iş tempomdan zaman kaldıkca çevirmeye çalışırım belki. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dosya açma girişimleri sonrası güncelleme:  |
Benzer içerikler
- what remains of edith finch türkçe yama
- far cry primal türkçe yama
- call of duty black ops 6 türkçe yama
- for honor türkçe yama
- lego star wars the skywalker saga tr yama
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
