Tüm Forumlar
Sinema - Dizi - Televizyon - Müzik - Kitap
Sinema
Bu Konuda

Tüm Altyazı İşlemleri (Görsel Anlatımlı) (9. sayfa)

Tüm Altyazı İşlemleri (Görsel Anlatımlı) - Sayfa 9

nodar · 2008-07-13T18:55:02.0000000+03:00

Forumun bu bölümünde sık sık ve digital video bölümlerinde bazen sorulan altyazı nasıl eklerim gibi basit konudan başlayıp altyazıyı filme gömmek hatta ve hatta birçok internet sitesinde yazının filmin dışında kalan siyah kısmın üzerine nasıl gömerim gibi konulara cevap oluşturacak resimli bir anlatım hazırladım. Eğer eksik birşey yaparsam uyarabilirsiniz veya kendinizde konuya eklemeler yapabilirsiniz.Ne de olsa konu açık kaynak kodlu Çok kişi daha altyazının daha filmle aynı isimde olmasını bilmiyor.O yüzden en basit konuyu da ekledim. Resimde ki gibi altyazı ve film aynı isimde olmalı ki pc'deki bir oynatıcı ile izleyebilesiniz.Harici bir dvd-palyerda bu işleme gerek yok..

Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar

Editörün Seçtiği Fırsatlar

adidas TERREX ANYLANDER MID W Spor AyakkabıKadın : Amazon.com.tr: Moda https://www.amazon.com.tr/dp/B0D8V8XYQ2 12 sa. önce paylaşıldı

VIEWSONIC 21.5" VA220-H FULLHD 1MS 100HZ HDMI VGA SUPERCLEAR 3 KENAR ÇERÇEVESİZ MONITOR : Amazon.com.tr: Bilgisayar https://www.amazon.com.tr/dp/B0CQXDPRZF?psc=1 dün paylaşıldı

Apple MacBook Pro laptop, M4 çip, 10 çekirdekli CPU ve 10 çekirdekli GPU’ya sahip: 14.2 ekran Liquid Retina XDR Ekran, 16GB Birleşik Bellek, 512GB SSD Depolama; Uzay Siyahı : Amazon.com.tr: Bilgisayar https://www.amazon.com.tr/dp/B0DLHCT6ST 11 sa. önce paylaşıldı

Karacahome Sarah Anderson Rosery Çift Kişilik İpliği Boyalı Nevresim Takımı Mavi 160.22.08.0069 Fiyatları ve Özellikleri https://www.n11.com/urun/karacahome-sarah-anderson-rosery-cift-kisilik-ipligi-boyali-nevresim-takimi-mavi-16022080069-53263838?magaza=karacahome dün paylaşıldı

Numara Taşıma, Hat Taşıma ve Yeni Hat Fiyatları - Turkcell https://www.turkcell.com.tr/tr/turkcellli-olmak/paket-secimi 3 yıl önce paylaşıldı

Turkcell Biz https://www.turkcell.com.tr/kampanyalar/diger-kampanyalarimiz/turkcell-biz 4 yıl önce paylaşıldı

TCL 75P755GTV 4K UHD 75 inç Uydulu Google : Amazon.com.tr: Elektronik https://www.amazon.com.tr/TCL-75P755GTV-UHD-Uydulu-Google/dp/B0DFYKSZ18?ref=dlx_black_dg_dcl_B0DFYKSZ18_dt_sl7_af 12 sa. önce paylaşıldı

{{Title}} {{Description}} {{Price}} {{PriceUnit}} {{DiscountInformation}}

Daha Fazla

Bu Konudaki Kullanıcılar: Daha Az

2 Misafir - 2 Masaüstü

5 sn

167
Cevap

5
Favori

78.660
Tıklama

Daha Fazla
İstatistik

Konu İstatistikleri Yükleniyor

Konudaki Resimler

Mesaj Tarihine Göre En Beğenilen Son Ekleneneler

Seçimimi Hatırla

Mesaj Tarihine Göre

Mesaj Tarihine Göre
En Beğenilenler
Son Eklenenler

Konuya Özel

Favorilerime Ekle
Konuyu Açandan
Popüler Mesajlar
Linkli Mesajlar
Yazdır
E-Posta Aboneliği
Konuyu Gizle

0 oy

Öne Çıkar

x İlgini çekti mi?
Öne çıkar, anasayfada
daha üstte görünsün.
Daha Fazla Bilgi

Cevapla

Tüm Forumlar >> Sinema - Dizi - Televizyon - Müzik - Kitap >> Sinema >> Tüm Altyazı İşlemleri (Görsel Anlatımlı) | DonanımHaber Forum » Sayfa 9

Sayfa:

önceki 5 6 7 8 9

Sayfaya Git

Git

Giriş

Mesaj

sano

Binbaşı

1694 Mesaj

"konu açıcı": En az 100 konu açtı. 4 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

"müdavim": En az 1.000 mesaj yazdı. 3 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

"vefalı": En az 50 mention yanıtladı. 1 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

"gececi": En az 100 farklı gece DH'ye giriş yaptı. 1 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

Tüm Başarılarını Gör

11 Ağustos 2015 23:34:21

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

Jaymz_

kullanıcısına yanıt

Dediğin programı bilmiyorum ama ben altyazı gömme işlemleri için mkv toolnix adlı programı kullanıyorum. Bazen tv'de izlerken de altyazı uyumsuzluğu oluyordu ben de Türkçe altyazı gömerken ingilizce olanı çıkarmaya başladım. Sen de bu şekilde yaparsan sorun çözülebilir.

Bu mesaja 1 cevap geldi

Jaymz_

Çavuş

41 Mesaj

"çavuş": Geleneksel rütbe sistemi koşulları geçerlidir.

Tüm Başarılarını Gör

12 Ağustos 2015 22:27:09

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

quote:

Orijinalden alıntı: sano

Dediğin programı bilmiyorum ama ben altyazı gömme işlemleri için mkv toolnix adlı programı kullanıyorum. Bazen tv'de izlerken de altyazı uyumsuzluğu oluyordu ben de Türkçe altyazı gömerken ingilizce olanı çıkarmaya başladım. Sen de bu şekilde yaparsan sorun çözülebilir.

Dosyanın yanında ing. altyazı zaten olmuyor. Ama içinde seçenekler bölümüne otomatik olarak yerleştirilmiş olabilir mi? Bazı filmlerde dil ve altyazı seçeneği oluyor.
Sorun bu tarz filmlerde midir acaba emin olamadım.

Bu mesaja 1 cevap geldi

sano

Binbaşı

1694 Mesaj

"konu açıcı": En az 100 konu açtı. 4 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

"müdavim": En az 1.000 mesaj yazdı. 3 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

"vefalı": En az 50 mention yanıtladı. 1 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

"gececi": En az 100 farklı gece DH'ye giriş yaptı. 1 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

Tüm Başarılarını Gör

13 Ağustos 2015 18:45:45

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

Jaymz_

kullanıcısına yanıt

Bazı filmlerde ingilizce altyazı da gömülü olarak gelebiliyor. Ben mkvtoolinx ile Türkçe altyazı gömerken filmin içindeki ingilizce altyazıyı da çıkarıyorum çünkü dediğim gibi bazen (niyeyse) uyumsuzluk falan oluyor.

Bu mesaja 1 cevap geldi

Jaymz_

Çavuş

41 Mesaj

"çavuş": Geleneksel rütbe sistemi koşulları geçerlidir.

Tüm Başarılarını Gör

15 Ağustos 2015 17:24:41

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

Dosyanın içinde filmden başka birşey olmuyor yani görünürde altyazı yok aslında.
içine gömülü olanı nasıl çıkartıyorsun?

ilkerT06

Teğmen

136 Mesaj

"geek": En az 100 teknoloji forumu mesajı yazdı. 4 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

"teğmen": Geleneksel rütbe sistemi koşulları geçerlidir.

Tüm Başarılarını Gör

02 Mart 2016 11:30:59

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

merhaba. size birkaç sorum olacak benim için önemli.
subtitle edit kullanıyorum ve birkaç hat var alt yazılarda karşılaştığım. bunları nasıl düzeltirim.
1. alt yazı metninde rakamla başlayan yada satır başı rakamla başlayan metinlerin önüne noktolama işareti koymak istiyorum.
2.Türkce karekter hatalarını otomatikdüzletmek istiyorum.
3. altyazılarda bazen ---> şeklinde boz zaman ve ifade oluyor bunları otomatik kaldırmak istiyorum bunlar altyazı basına tek tek yada birden çok altyazı için toplu olarak nasıl düzeltebilirim

eliza99

1 Mesaj

"er": Geleneksel rütbe sistemi koşulları geçerlidir.

Tüm Başarılarını Gör

17 Ağustos 2016 18:22:23

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

nodar

kullanıcısına yanıt

altyazı süresini kendi ayarlayan program var mı bildiğiniz?

taylorgwashere

Çavuş

67 Mesaj

"çavuş": Geleneksel rütbe sistemi koşulları geçerlidir.

Tüm Başarılarını Gör

14 Aralık 2023 21:07:34

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

Arkadaşlar, yeni yazı fontları nasıl ekleyebilirim acaba?

yeni mesaja git

Yeni mesajları sizin için sürekli kontrol ediyoruz, bir mesaj yazılırsa otomatik yükleyeceğiz. Bir Daha Gösterme

Sayfa:

önceki 5 6 7 8 9

Sayfaya Git

Git

Cevapla

Hızlı Cevap

Mesajım Bulunsun

Tüm Forumlar >> Sinema - Dizi - Televizyon - Müzik - Kitap >> Sinema >> Tüm Altyazı İşlemleri (Görsel Anlatımlı) | DonanımHaber Forum » Sayfa 9

Reklamlar

Bu sayfanın

Mobil sürümü

Mini Sürümü

MAIL
0,421
1.2.165

Reklamlar

Mesaj linki kopyalandı.

Bir sorun oluştu.

Ip işlemleri

Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara

KAPAT X

%40
Kazan

%2,8
Kazan

%6,5
Kazan

%25
Kazan

%1,6
Kazan

%3,2
Kazan

%5,5
Kazan

%3,2
Kazan

%5
Kazan

%3,2
Kazan

%5
Kazan

%2
Kazan

Alışveriş Yaptıkça Para Kazan Harekete Geç »

Donanım Sponsoru: incehesap.com

Bu sayfanın mobil sürümü / mini sürümü

Version: 1.2.3124