Şimdi Ara

3 cümlecik çeviri yapar mısınız?

Daha Fazla
Bu Konudaki Kullanıcılar: Daha Az
1 Misafir - 1 Masaüstü
5 sn
11
Cevap
0
Favori
414
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
0 oy
Öne Çıkar
Sayfa: 1
Giriş
Mesaj
  • Pomo kesintisiz 25 dakika demektir. Bence eğer pomo durdurulursa iptal olmalı. Ayarlara "pomoyu durdurmaya izin yok" seçeneğini ekleyebilir misiniz?

    Şunu çevirir misiniz?.

    < Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >



  • :((

    < Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >
  • We call pomo that is 25 minute without interruption.If pomo stopped by something should be call it off in my opinion.Could you add in settings''no permission to stop fomo''



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Zodion -- 30 Haziran 2019; 3:6:18 >
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Zodion

    We call pomo that is 25 minute without interruption.If pomo stopped by something should be call it off in my opinion.Could you add in settings''no permission to stop fomo''
    Hocam biraz grammar ve sistematik hatalar var

    < Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Holmes was here

    Hocam biraz grammar ve sistematik hatalar var

    Alıntıları Göster
    Rehberlik edersen sevinirim
  • Zodion Z kullanıcısına yanıt
    Bastaki that yanlis ya da is vs desteklenmesi lazim if li cumle gramatik olarak hatali no permission pomo to stop yerine to stop pomo daha dogru
    Tam nasil aciklayacagimi bilemiyorum bazen turkcede kusura bakmayin

    < Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Holmes was here

    Bastaki that yanlis ya da is vs desteklenmesi lazim if li cumle gramatik olarak hatali no permission pomo to stop yerine to stop pomo daha dogru
    Tam nasil aciklayacagimi bilemiyorum bazen turkcede kusura bakmayin
    Düşününce ettiğim hatalar o kadar da girift hatalar değilmiş

    Yukarıdaki cümlem dahi devrik kurulmuş mesela

    Uyarı için minnettar oldum



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Zodion -- 30 Haziran 2019; 3:4:59 >
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Zodion

    Düşününce ettiğim hatalar o kadar da girift hatalar değilmiş

    Yukarıdaki cümlem dahi devrik kurulmuş mesela

    Uyarı için minnettar oldum

    Alıntıları Göster
    Ceviriyle dil cok farkli seyler fakat ben soyle derdim
    Pomo means uninterrupted 25 minutes. To me if pomo was stopped it should've been canceled.

    < Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >
  • Pomo means uninterrupted 25 minutes. If it is stopped, it should be cancelled. Can you add an option that it is not allowed to stop Pomo?

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • Pomo means uninterrupted 25 minutes.In my opinion if pomo is stopped it must be cancelled.Can you add an option into the settings named "not allowed to stop pomo" ?
  • 
Sayfa: 1
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.