Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
önceki
|
Hızlı 
Bildirim
Black Mesa - [Steam Sürümü] Türkçe Yama Çalışması [Yayınlandı] (3. sayfa)
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
3 Misafir - 3 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
Emeğiniz için teşekkürler..
Oyuna steamden güncelleme geldi.
Yamayıda güncelleme şansınız varmıdır.. -
Kardeş Allah razı olsun çok teşekkürler. Yakında XEN gelecek o zamanda bekleriz :) -
Teşekkürler yararlı bir paylaşım olmuş.
Bu oyunu defalarca bitirmeme rağmen Türkçe yamayı yükleyip tekrar oynadım.
Konuşulanları anlayarak oynamak daha güzel oluyormuş.
-
Oyunu indirimlerde alıp Türkçe yamayı kuracağım. Teşekkürler
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Arkadaşlar internette araştırdım ama bulamadım Half Life Opposing Force ve Blue Shift için neden Türkçe altyazı yok?
Bu iki oyun Half Life 1 ile aynı zaman diliminde geçiyor yani serinin bir parçası.
Bu iki oyuna Türkçe altyazı yapmanın unutulmaması gerekirdi. -
Teşekkür ederim. Ben de oyunu satın aldım. Xen bölümlerinin çıkmasını bekliyorum. Acaba o bölümleri de çevirecek misiniz? -
Xen önümüzdeki aylarda gelecekmiş. -
oyunu vr gözlük ile oynayabilir miyiz? -
Xen güncellemesiyle Türkçe yama da güncellenecek mi? -
Xen çıktıktan sonra baştan bir yama yapma planım var, bı çıksın hele bakalım.quote:
Orijinalden alıntı: DryreL
Xen güncellemesiyle Türkçe yama da güncellenecek mi?
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı > -
qabRiéL
kullanıcısına yanıt
Aslında mevcut yama son sürüme uyarlanabilir. Muhtemelen xen bölümü için 20 - 30 satırlık bir ceviri gerekecektir. O kisimi da çevirmek çok vakit almaz.
Eger mevcut yamayı son sürüme uyarlamayı düşünürseniz yardımcı olabilirim.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
konuyla alakasız olacak fakat bir sorum olacak. Steam üzerinden arkadaşım ile crossfire da lan game olarak oynayabiliyor muyuz ? biraz araştırdım fakat net bir cevap bulamadım. Videolar mevcut ama hep 2015 yılından kalma -
link ölmüş. -
bilgennyk
kullanıcısına yanıt
Şuanda indi bende? Server kaynaklı olabilir, tekrar deneyin bence hocam. 
-
Xen bölümleri yayınlandımı ki.quote:
Orijinalden alıntı: Bgrn7
Aslında mevcut yama son sürüme uyarlanabilir. Muhtemelen xen bölümü için 20 - 30 satırlık bir ceviri gerekecektir. O kisimi da çevirmek çok vakit almaz.
Eger mevcut yamayı son sürüme uyarlamayı düşünürseniz yardımcı olabilirim.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
freeman1930
kullanıcısına yanıt
Hayır ama xen bölümünde nihilant ve gman harici diyalog hatırlamıyorum. Tabii ki dereyi görmeden paçayı sıvamamak gerekli.
Ama yine de xen bölümleri için çevirisi vakit alacak bir diyalog beklemiyorum.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Bgrn7 -- 9 Temmuz 2019; 10:37:26 >
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı > -
Xen hala gelmedi.Tamam zor bir iş yaptıkları ama kaç sene oldu.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Xen beta olarak yayınlandı. çevirisini bekliyoruz (Xen bölümünü yamasız oynamak isteyenler için Steam kütüphanesinden Black Mesa'ya sağ tıklayark Özellikler > Betalar > xen-gon-beta - seçmeniz gerekiyor) -
Xen bölümleri yakında resmi olarak yayınlanacak konu sahibi arkadaştan dört gözle xen bölümleri için güncel türkçe yama yapmasını bekliyoruz. 
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
