Şimdi Ara

Can Yayınları mı İş Bankası Yayınları mı?

Daha Fazla
Bu Konudaki Kullanıcılar: Daha Az
2 Misafir - 2 Masaüstü
5 sn
18
Cevap
0
Favori
20.081
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
0 oy
Öne Çıkar
Sayfa: 1
Giriş
Mesaj
  • Franz Kafka'nın Dönüşüm ve Stefan Zweig'in Satranç kitaplarını alacağım. Biraz baktım birçok yayınevinden çıkmış çevirisi var ama Can Yayınları ve İş Bankası Yayınları en iyileri diye biliyorum. Hangisinin çevirisi daha iyi, hangi yayınevinden almalıyım bu kitapları?

    http://www.dr.com.tr/Kitap/Donusum/Franz-Kafka/Edebiyat/Roman/Dunya-Roman/urunno=0000000064022
    http://www.dr.com.tr/Kitap/Donusum/Franz-Kafka/Edebiyat/Roman/Dunya-Roman/urunno=0000000561966

    http://www.dr.com.tr/Kitap/Satranc/Stefan-Zweig/Edebiyat/Roman/Dunya-Roman/urunno=0000000064274
    http://www.dr.com.tr/Kitap/Satranc/Stefan-Zweig/Edebiyat/Roman/Dunya-Roman/urunno=0000000402142







  • Yapay Zekanın Yanıtı

    Can Yayınları mı İş Bankası Yayınları mı?

    Can Yayınları ve İş Bankası Yayınları, Türkiye'nin önde gelen ve saygın yayın evlerinden ikisidir. Her iki yayınevi de geniş bir edebiyat, sanat, tarih ve sosyal bilimler kitabı yelpazesi sunmaktadır.

    1984'ü Okumak için Can Yayınları mı İş Bankası Yayınları mı?

    George Orwell'in kült klasiği "1984", her iki yayınevi tarafından da yayınlanmıştır. Can Yayınları baskısı, Nihat Özön'ün çevirisiyle bilinirken, İş Bankası Yayınları baskısı ise Selahattin Özçelik'in çevirisiyle öne çıkmaktadır.

    Hangisini Tercih Etmelisin?

    Can Yayınları ve İş Bankası Yayınları arasındaki seçim genellikle kişisel tercihlere bağlıdır. Her iki yayınevi de kaliteli yayınlar sunmaktadır.

    Notre Dame'ın Kamburu Hangi Yayınevinden Okunmalı?

    Victor Hugo'nun ünlü eseri "Notre Dame'ın Kamburu", Can Yayınları tarafından yayınlanmıştır.

    Can Yayınları vs İş Bankası Yayınları

    Can Yayınları ve İş Bankası Yayınları arasındaki temel farklar şunlardır:

    • Odak Alanları: Can Yayınları, edebiyat ve sosyal bilimlere odaklanırken, İş Bankası Yayınları daha geniş bir yelpazede kitap yayınlamaktadır.
    • Çevirmenler: Can Yayınları, Nihat Özön gibi saygın çevirmenlerle çalışırken, İş Bankası Yayınları, Selahattin Özçelik gibi farklı çevirmenlerle işbirliği yapmaktadır.
    • Kitap Tasarımı: Can Yayınları'nın kitapları genellikle daha çağdaş ve şık tasarımlara sahiptir, İş Bankası Yayınları'nın kitapları ise daha klasik bir görünüme sahiptir.

    Sonuç olarak, ister Can Yayınları'nı ister İş Bankası Yayınları'nı seçin, kaliteli ve güvenilir bir yayıneviyle çalışacağınıza emin olabilirsiniz.

    Yapay Zekanın Yanıtını Genişlet
  • ...



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Neuroxena -- 29 Temmuz 2015; 19:14:59 >
  • Dönüşüm'ü kapağını beğendiğim için Can almıştım. İş Bankası Modern Klasikler Dizisi gayet kalitelidir al gitsin.
  • İş bankasınınkileri al.

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • İki yayınevinin de kitaplarını beğeniyorum kararsız kaldım hangisinden alsam diye
  • İş bankası her zaman daha ucuz olduğundan iş bankası bence. Bu kitapta değil ama mesela hiçbir telifi kalmamış, Karamazov Kardeşler'i Can'daki etiket fiyat 40 TL iken, İş Bankası'nda 22 TL olması lazım, yani yarı yarıya neredeyse, ne zaman Can yayınları en azından klasikleri makul fiyata çeker işte o zaman Can Yayınları diyebilirim ya da en azından fark etmez ikisi de olur derim.
  • Ben dönüşüm kitabını can yayınlarından , satranç kitabını ise iş bankası yayınlarından aldim.İkiside gayet iyi.Ancak bana göre kapak tasarımı, iyi çevirisi ve fiyat uygunluğundan iş bankası yayınlarını tavsiye ederim.

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • Yapay Zeka’dan İlgili Konular
    Daha Fazla Göster
  • can yayınlarının baskıları bana nedense itici geliyor ve can yayınlarının kitapları nedense beyaz renkte oluyor geneldeç
  • quote:

    Orijinalden alıntı: hipernova

    İş bankası her zaman daha ucuz olduğundan iş bankası bence. Bu kitapta değil ama mesela hiçbir telifi kalmamış, Karamazov Kardeşler'i Can'daki etiket fiyat 40 TL iken, İş Bankası'nda 22 TL olması lazım, yani yarı yarıya neredeyse, ne zaman Can yayınları en azından klasikleri makul fiyata çeker işte o zaman Can Yayınları diyebilirim ya da en azından fark etmez ikisi de olur derim.

    Maddi yönden İş Bankası Yayınları daha avantajlı gibi. Peki aralarında kalite açısından fark var mı? Hangisinin çevirisi daha iyi? Bir de kapak tasarımı vs. yazılmış da kapağını hiç umursamıyorum ben nedense 1-Kitabın içeriği çevirisi kalitesi, 2-Maddi olarak uygunluğu.




  • Ben bütün klasikleri İş Bankası Yayınlarından aldım ve alıyorum. Hem kitaplıkta güzel gözüküyor, hem de çevirisine diğer yayınlardan daha çok güveniyorum.
  • İş Banksını tercih ederim modern klsikler serisi çok iyi. ama tabi can yayınları da oldukça güzel
  • Hayattaki en buyuk derdin bu olsun

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • iş bankası
  • Can'dan soğumuş durumdayım.
    İş Bankası yayınları benim için şuan bir numara geliyor.

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • Canı hiç denemedim. İş bankası tercih ediyorum. Kitaplıkta şık duruyor. Kitap zamanı yayınevindende birkaç klasik okudum ama işbankası ve yapıkredi benim tercihim.
  • Peki Can yayınları mı YKY mı diye sorsak ? Genel olarak sorsam ?

    < Bu ileti tablet sürüm kullanılarak atıldı >
  • Satranç'ı İş Bankası Yayınları'ndan okudum ve gayet güzeldi.
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Neuroxena

    Franz Kafka'nın Dönüşüm ve Stefan Zweig'in Satranç kitaplarını alacağım. Biraz baktım birçok yayınevinden çıkmış çevirisi var ama Can Yayınları ve İş Bankası Yayınları en iyileri diye biliyorum. Hangisinin çevirisi daha iyi, hangi yayınevinden almalıyım bu kitapları?

    http://www.dr.com.tr/Kitap/Donusum/Franz-Kafka/Edebiyat/Roman/Dunya-Roman/urunno=0000000064022
    http://www.dr.com.tr/Kitap/Donusum/Franz-Kafka/Edebiyat/Roman/Dunya-Roman/urunno=0000000561966

    http://www.dr.com.tr/Kitap/Satranc/Stefan-Zweig/Edebiyat/Roman/Dunya-Roman/urunno=0000000064274
    http://www.dr.com.tr/Kitap/Satranc/Stefan-Zweig/Edebiyat/Roman/Dunya-Roman/urunno=0000000402142

    AHMET CEMAL üniversitede sanat tarihi dersi hocamdı. çevirileri çok iyidir. Kesinlikle onu tavsiye ederim. Düşünme bile :)




  • 
Sayfa: 1
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.