yardım edebilirseniz çok memnun olurum.Aşağıdaki türkçe metni İngilizceye çevirmemiz gerekiyor..
2005 yılında Abant İzzet Baysal Üniversitesi Düzce Orman Fakültesini kazandım.Fakat 2006 yılında Düzce'de kurulan yeni üniversiteye fakültemiz bağlanmıştır.2006 öncesi girişli olduğumdan Abant İzzet Baysal Üniversitesi mezunu olmayı seçtim.Geçici Lisans ve transkript belgem Düzce Üniversitesine ait olmasına karşın diplomam Abant İzzet Baysal Üniversite'sine ait olacaktır.
2005 yılında Abant İzzet Baysal Üniversitesi Düzce Orman Fakültesini kazandım.Fakat 2006 yılında Düzce'de kurulan yeni üniversiteye fakültemiz bağlanmıştır.2006 öncesi girişli olduğumdan Abant İzzet Baysal Üniversitesi mezunu olmayı seçtim.Geçici Lisans ve transkript belgem Düzce Üniversitesine ait olmasına karşın diplomam Abant İzzet Baysal Üniversite'sine ait olacaktır.
I enrolled to Faculty of Forestry at Abant Izzet Baysal University in 2005. One year after I enrolled, our faculty was transfered to another newly established univesity called The University of Duzce. Due to this transfer, my transcript will be from The University of Duzce, although my graduation certificate will be given by Abant Izzet Baysal University.
yeni mesaja git
Yeni mesajları sizin için sürekli kontrol ediyoruz, bir mesaj yazılırsa otomatik yükleyeceğiz.Bir Daha Gösterme