Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
önceki
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > |
Bildirim
Divinity Original Sin 2 Definitive Edition Türkçe Yama Çalışması [AnimusProjesi.com] (7. sayfa)
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
3 Misafir - 3 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
Pony Hunter
kullanıcısına yanıt
Animusprojesi.com üzerinden başvuru talimatlarını izleyerek başvurabilirsiniz.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Ya aslında yanlış çünkü dos2 2017 oyunu. (: Poe2'yi aday gösterip seçselermiş bence daha adil ve güzel bir seçim olabilirmiş gibime geldi bana ki malum dos2 zaten alacağı ödülü aldı birazda obsidan tarafı poe2 ile alırdı. Neyse mevcut durumdaki adaylar karşısında seninde söylediğin gibi yanlışlar içinden doğru olanı seçmeleri güzel tabi -) -
107 inmiş aboneler çevrilmeyecek gibi bu gidişle -
definitive edition sürümü de yayınlandı -
steamde göremedimquote:
Orijinalden alıntı: Mephisto Pheles
definitive edition sürümü de yayınlandı -
VEGETTO
kullanıcısına yanıt
Oyuna sahipseniz 8 küsür gb Update geliyor. -
Benim anladığım normal oyununa update geliyor ve öyle definitive edition oluyor. İşte olduğum için kendim bakamadım ama ana konusunda bir arkadaş öyle bir şey demiş.quote:
Orijinalden alıntı: VEGETTO
steamde göremedim
Alıntıları Göster -
quote:
Orijinalden alıntı: shupusbu
Benim anladığım normal oyununa update geliyor ve öyle definitive edition oluyor. İşte olduğum için kendim bakamadım ama ana konusunda bir arkadaş öyle bir şey demiş.
Alıntıları Göster![Divinity Original Sin 2 Definitive Edition Türkçe Yama Çalışması [AnimusProjesi.com]](https://forum.donanimhaber.com/cache-v2?path=http%3a%2f%2fstore.donanimhaber.com%2f81%2f17%2f8b%2f81178b96dacbe1d8faf8375c71ad9a62.png&t=134757764&width=480&text=1)
700 mb + 8.3 GB'lık bir update geldi. Kütüphaneye başka oyun olarak eklenmiyor, oyunu açtığınız zaman launcher üzerinden seçiyorsunuz
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Mephisto Pheles -- 31 Ağustos 2018; 14:43:11 >
-
N'oldu şimdi, bu yama yapılacak mı yapılmayacak mı? -
Yakında açıklayacağım.quote:
Orijinalden alıntı: hayalperest44
N'oldu şimdi, bu yama yapılacak mı yapılmayacak mı? -
Umarım olumlu bir açıklama olur. Definitive Edition'la beraber Çince eklenmiş oyuna. Gönül isterdi ki orda "added Turkish subtitles" yazısını görelim; ama olmadı. Umarım ilerde görürüz.
Not: Çince önceden eklenmiş, Definitive Edition'la değil.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi hayalperest44 -- 31 Ağustos 2018; 19:5:54 > -
Yamayı bekleyenler için metinleri ve istatistikleri şurada paylaşayım...
Google Tablosu - Divinity Original Sin II Dil Arşivi - İngilizce
Classic Edition v3.0.226.993'daki rakamlar şöyle:
Toplam satır sayısı: 82.686
Toplam kelime sayısı: 1.061.809
Toplam karakter sayısı: 6.000.282
Toplam sayfa sayısı: 3499 word sayfası(calibri 11 punto)
Definitive Edition v3.6.29.390'daki rakamlar da şu şekilde:
Toplam satır sayısı: 89.139
Toplam kelime sayısı: 1.124.937
Toplam karakter sayısı: 6.365.961
Toplam sayfa sayısı: 3749 word sayfası(calibri 11 punto)
*Rakamlar Office 2016 - Word ve Notepad++ ortamında belirlendi.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi KarapathiaN -- 5 Eylül 2018; 13:23:26 >
-
Bu ne böyle ya. Çok uzun bir yama olacak. Çevirenlere de bekleyenlere de Allah sabır versin.quote:
Orijinalden alıntı: KarapathiaN
Yamayı bekleyenler için metinleri ve istatistikleri şurada paylaşayım...
Google Tablosu - Divinity Original Sin II Dil Arşivi - İngilizce
Classic Edition v3.0.226.993'daki rakamlar şöyle:
Toplam satır sayısı: 82.686
Toplam kelime sayısı: 1.061.809
Toplam karakter sayısı: 6.000.282
Toplam sayfa sayısı: 3499 word sayfası(calibri 11 punto)
Definitive Edition v3.6.29.390'daki rakamlar da şu şekilde:
Toplam satır sayısı: 89.139
Toplam kelime sayısı: 1.124.937
Toplam karakter sayısı: 6.365.961
Toplam sayfa sayısı: 3749 word sayfası(calibri 11 punto)
*Rakamlar Office 2016 - Word ve Notepad++ ortamında belirlendi.
-
Abone sayısı 140 ulaşmadı ama inşallah çevirilir. Sırf bu yama için üye oldum. İyi haberleri bekliyoruz -
Ne oldu son durumda, çeviriye başlanacak mı. Abone sayısı azalıyor malum. Cevabınıza göre bende bugün aboneliğimi yenileyeceğim. 
-
Açıklamayı bugün yapacağım. -
hayırlı olsun çeviri için ilk adımlar atılmaya başlandı. kolaylıklar dilerim üzerinde çalışacak herkese. -
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
