Üye Girişi
Bağlan Google+ ile Bağlan Facebook ile Bağlan
Yeni Kayıt
Tüm Forumlar
  • Tüm Forumlar
  • Spor
  • Futbol
  • Galatasaray
  • Bu Konuda
Şimdi Ara

Drogba Galatasaray'da (Totem Tuttu) (Ana Konu) (18. sayfa)

Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Daha Fazla
Bu Konudaki Kullanıcılar: Daha Az
3 Misafir (1 Mobil) - 2 Masaüstü, 1 Mobil
5 sn
30.853
Cevap
35
Favori
870.045
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
Konuya Özel
0 oy
Öne Çıkar
Cevapla
Sayfa: önceki 1617181920
Sayfaya Git
Git
sonraki
Giriş
Mesaj
  • quote:

    Orijinalden alıntı: biarkadasabakpcikcam

    Hayırlı uğurlu olsun!


    Drogba Galatasaray'da (Totem Tuttu) (Ana Konu)




  • Benden de toteme bir selam inşallah gelir ya severek izliyoruz
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Assasinate

    Gel artık uçur bizi göklere çıkar
    Aç göster millet korkup ağaca çıkar ..........................


    Sözlere bana ait isim hakkı isticem artık
  • Beyler Drogbanın kendi sitesi:http://www.didierdrogba.com/en/acc_emails.asp

    Mail bombardımanına tutuyoruz sonuna DonanimHaber eklemeyi unutmuyoruz! Hatta attığınız mesajların fotoğraflarını çekip buraya koyun
  • quote:

    Hi Didier :)) You are perfect football player and everybody want to see own football club.I know you will leave from Chelsea end of the season.We want to see on Galatasaray Football Team you :) Hopefully,president of Galatasaray and other managers contact with you for coming Galatasaray:) We hope,See you at Aslantepe stadium :) Thanks


    Bunu yazdım yolladım umarım anlar
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Tayfa-140

    Gelmiş arkadaşlar hepimize hayırlı olsun.

    Drogba Galatasaray'da (Totem Tuttu) (Ana Konu)
  • quote:

    Orijinalden alıntı: El Cazador


    quote:

    Orijinalden alıntı: Assasinate

    Gel artık uçur bizi göklere çıkar
    Aç göster millet korkup ağaca çıkar ..........................


    Sözlere bana ait isim hakkı isticem artık


    Gelsinde ne istersen iste
  • quote:

    Orijinalden alıntı: *Chevolution

    quote:

    Hi Didier :)) You are perfect football player and everybody want to see own football club.I know you will leave from Chelsea end of the season.We want to see on Galatasaray Football Team you :) Hopefully,president of Galatasaray and other managers contact with you for coming Galatasaray:) We hope,See you at Aslantepe stadium :) Thanks


    Bunu yazdım yolladım umarım anlar


    Beğendiklerine baya baya cevaplar vermiş




  • quote:

    Orijinalden alıntı: Assasinate


    quote:

    Orijinalden alıntı: *Chevolution

    quote:

    Hi Didier :)) You are perfect football player and everybody want to see own football club.I know you will leave from Chelsea end of the season.We want to see on Galatasaray Football Team you :) Hopefully,president of Galatasaray and other managers contact with you for coming Galatasaray:) We hope,See you at Aslantepe stadium :) Thanks


    Bunu yazdım yolladım umarım anlar


    Beğendiklerine baya baya cevaplar vermiş

    31.12.2008 boşuna mesaj atmayın bence adam dükkanı kapatmış




  • quote:

    Orijinalden alıntı: *Chevolution

    quote:

    Hi Didier :)) You are perfect football player and everybody want to see own football club.I know you will leave from Chelsea end of the season.We want to see on Galatasaray Football Team you :) Hopefully,president of Galatasaray and other managers contact with you for coming Galatasaray:) We hope,See you at Aslantepe stadium :) Thanks


    Bunu yazdım yolladım umarım anlar


    Çeviriyorum:

    Merhaba Didier :)) Sen kusursuz futbol oyuncususun ve herkes kendi futbol kulübünü görmek istiyor. Biliyorum Chelsea'den ayrılacaksın sonu yıl. Biz ister Galatasaray Futbol Takımı üstünde sen. İnşallah, Galatasaray başkanı ve diğer menajerler Galatasaray'a gelmek için seninle iletişim kurmuşlardır. Umuyoruz, Aslantepe'de görüşürüz :) Teşekkürler.




  • "Kusursuz futbol oyuncususun"

  • quote:

    Orijinalden alıntı: Tayfa-140

    "Kusursuz futbol oyuncususun"




    Ne diyelim hocam.Gaz vereceksin ki sıcak baksın Zaten ne yazayım diye çok düşündüm
  • quote:

    Orijinalden alıntı: 0RK


    quote:

    Orijinalden alıntı: *Chevolution

    quote:

    Hi Didier :)) You are perfect football player and everybody want to see own football club.I know you will leave from Chelsea end of the season.We want to see on Galatasaray Football Team you :) Hopefully,president of Galatasaray and other managers contact with you for coming Galatasaray:) We hope,See you at Aslantepe stadium :) Thanks


    Bunu yazdım yolladım umarım anlar


    Çeviriyorum:

    Merhaba Didier :)) Sen kusursuz futbolcusun ve herkes seni kendi futbol kulübünde görmek istiyor. Biliyorum Chelsea'den ayrılacaksın yıl sonu. Biz seni Galatasaray Futbol Takımı'nda görmek istiyoruz.İnşallah, Galatasaray başkanı ve diğer menajerler Galatasaray'a gelmen için seninle iletişim kurmuşlardır. Umuyoruz, Aslantepe'de görüşürüz :) Teşekkürler.


    Biraz değiştirme yaptım hocam




  • quote:

    Orijinalden alıntı: *Chevolution

    quote:

    Orijinalden alıntı: Tayfa-140

    "Kusursuz futbol oyuncususun"




    Ne diyelim hocam.Gaz vereceksin ki sıcak baksın Zaten ne yazayım diye çok düşündüm

    Yok hocam ben çeviriye güldüm. Cümleler süper.




  • quote:

    Orijinalden alıntı: Tayfa-140


    quote:

    Orijinalden alıntı: *Chevolution

    quote:

    Orijinalden alıntı: Tayfa-140

    "Kusursuz futbol oyuncususun"




    Ne diyelim hocam.Gaz vereceksin ki sıcak baksın Zaten ne yazayım diye çok düşündüm

    Yok hocam ben çeviriye güldüm. Cümleler süper.


    You are a perfect football player denmediği için öyle oluyor çevirisi Sanki lakapmış gibi oluyor öyle diyince; 1 harf nelere kadir




  • Ben okurken futbolcu diye okudum, çeviride 'futbol oyuncusunu' görünce tutamadım kendimi.
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Tayfa-140

    Ben okurken futbolcu diye okudum, çeviride 'futbol oyuncusunu' görünce tutamadım kendimi.

    Kulak tırmalıyor hocam haklısın
  • --Arda---Drogba--Baros--Montolivo--
    ----------Kallström--Selçuk-----------
  • Bu arada Galatasaray ın ısrarla Olympiakos un 33 yaşındaki defans oyuncusu Olof Mellberg ile anlaştığı söyleniyor. Lig Radyo da söylendi. Elmander, Kallström ve Olof Mellberg gelecekmiş.
    • 
Sayfa: önceki 1617181920
Sayfaya Git
Git
sonraki
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.
Hizmet kalitesi için çerezleri kullanabiliriz, DH'yi kullanırken depoladığımız çerezlerle ilgili veri politikamıza gözatın.
Kabul Ediyorum