Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
önceki
|
Hızlı 
Bildirim
Far Cry 3 Türkçe Yama (v1.3 yayında) 30.03.2013 (14. sayfa)
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
4 Misafir - 4 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
quote:
Orijinalden alıntı: Hümiyettin
Başından beri takip ediyorum çok iyi iş çıkarıyorsun
Ne zaman indirebiliriz ?
İlk sayfada gerekli aciklama var kardesim
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Kardeşim emeğine sağlık. Kolaylıklar diliyorum.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi byflash -- 22 Mart 2013; 13:29:28 > -
bu gece beta surumu yayinlasam da test mi etsek hep beraber? ;)
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
quote:
Orijinalden alıntı: rockerdem
bu gece beta surumu yayinlasam da test mi etsek hep beraber? ;)
valla baya bir test eden olur..
-
quote:
Orijinalden alıntı: rockerdem
bu gece beta surumu yayinlasam da test mi etsek hep beraber? ;)
İyi fikir aslinda herkes oyunu test eder oyunda yanlis yerleri gorenlerde burda yazarlar sizde belli bir sure sonra burda yazan yamadaki yanlis yerleri duzeltip guncellersin yamayi daha mantikli aslinda ama yinede sen bilirsin tercih seni
Betan testi yayinlanirsa kac gibi yayinlanir acaba aksam
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
quote:
Orijinalden alıntı: rockerdem
bu gece beta surumu yayinlasam da test mi etsek hep beraber? ;)
kardeş Test ederim ben -
milleti bu gece uykusuz bırakacaksın hocam
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Grandekin@ks -- 22 Mart 2013; 15:54:09 > -
her yeri bitmedi ama genel kisimlar hazir. aksam 9-10 gibi betayi yayinlamaya calisicam.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
İngilizcem olsa bende test ederdim
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Eğer çeviri yapılacaksa test ekibinden olabilirim . Daha önce 1-2 defa bitirmiştim .
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
İngilizcem olsa bende test ederdim
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
alfa testlerini yaptığınızı söylüyorsunuz zaten çeviri %100 çevrildiyse (ya da örneğin multiplayer ve co-op hariç her yer çevrildiyse) yamayı çıkartın bence, hataların türkçe karakterden olacağını sanıyorum, örneğin YÜKLENİYOR değilde YÜKLENIYOR falan yazar ya da büyük i harfinin pontu farklı olur vs vs onun dışında alfa testini yaptığınız için göze batan hata çıkacağını sanmıyorum, ama bence yayınlayacaksanız %100 çeviri olarak yayınlayın, tutorial kısımlarında önemli ipuçları ve en başlarda oyun hakkında bilgi ve görevler için ipuçları oluyor :)
hadi bakalım, hepimize hayırlı olsun, 2 haftada nasıl yama çıkartılır gördük hepimiz :) -
quote:
Orijinalden alıntı: nameste108
alfa testlerini yaptığınızı söylüyorsunuz zaten çeviri %100 çevrildiyse (ya da örneğin multiplayer ve co-op hariç her yer çevrildiyse) yamayı çıkartın bence, hataların türkçe karakterden olacağını sanıyorum, örneğin YÜKLENİYOR değilde YÜKLENIYOR falan yazar ya da büyük i harfinin pontu farklı olur vs vs onun dışında alfa testini yaptığınız için göze batan hata çıkacağını sanmıyorum, ama bence yayınlayacaksanız %100 çeviri olarak yayınlayın, tutorial kısımlarında önemli ipuçları ve en başlarda oyun hakkında bilgi ve görevler için ipuçları oluyor :)
hadi bakalım, hepimize hayırlı olsun, 2 haftada nasıl yama çıkartılır gördük hepimiz :)
Daha çıkmadı hocam inşallah bugün saat 9-10 civarı çıkacakmış kesin konuşmayalım ne olur ne olmaz şimdi.
Ayrıca dediklerinizede sonuna kadar katılıyorum takdir edilesi bi olay.
-
quote:
Orijinalden alıntı: mamakalam
quote:
Orijinalden alıntı: nameste108
alfa testlerini yaptığınızı söylüyorsunuz zaten çeviri %100 çevrildiyse (ya da örneğin multiplayer ve co-op hariç her yer çevrildiyse) yamayı çıkartın bence, hataların türkçe karakterden olacağını sanıyorum, örneğin YÜKLENİYOR değilde YÜKLENIYOR falan yazar ya da büyük i harfinin pontu farklı olur vs vs onun dışında alfa testini yaptığınız için göze batan hata çıkacağını sanmıyorum, ama bence yayınlayacaksanız %100 çeviri olarak yayınlayın, tutorial kısımlarında önemli ipuçları ve en başlarda oyun hakkında bilgi ve görevler için ipuçları oluyor :)
hadi bakalım, hepimize hayırlı olsun, 2 haftada nasıl yama çıkartılır gördük hepimiz :)
Daha çıkmadı hocam inşallah bugün saat 9-10 civarı çıkacakmış kesin konuşmayalım ne olur ne olmaz şimdi.
Ayrıca dediklerinizede sonuna kadar katılıyorum takdir edilesi bi olay.
henüz çıkmadığını biliyorum ancak arkadaş gece çıkartacağını söylemiş 1-2 hafta içinde de gerekli versiyonları çıkartır ve tam anlamıyla hazır olmuş olur, şimdiden kutlamak istedim, hak ediyor :)
-
oyun ici rehberlerde, uyarilarda, yonlendirmelerde eksik yok. eksik kalan handbook icindeki uzun metinler. yok sari bitki boyle guzelmis, yok yabandomuzunun kokleri bilmemnereye dayanirmis filan :) yani oyunu tek kelime ingilizce bilmeyen biri bile hicbir seyi atlamadan bastan sona oynayabilsin diye ugrastim.
ara opsiyonel gorevlerin diyaloglarindayim. yetistigi kadarini aksam yayina alacagim.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Kolay gelsin -
sizi elestirmek istemiyorum fakat deus ex oyunu 12 araliktan beri %99 kontrol asamasinda olarak kaldi.
arkadas en son ocak ayinda sanirim bi mesaj atmis islerimin yogunlugu vs diyerek.
acaba baska mod yada kontrol edecek arkadas yokmuda 3 ay gibi bir suredir oyun %99da kontrol asamasinda kaldi? -
quote:
Orijinalden alıntı: rockerdem
oyun ici rehberlerde, uyarilarda, yonlendirmelerde eksik yok. eksik kalan handbook icindeki uzun metinler. yok sari bitki boyle guzelmis, yok yabandomuzunun kokleri bilmemnereye dayanirmis filan :) yani oyunu tek kelime ingilizce bilmeyen biri bile hicbir seyi atlamadan bastan sona oynayabilsin diye ugrastim.
ara opsiyonel gorevlerin diyaloglarindayim. yetistigi kadarini aksam yayina alacagim.
hocam bence hepsini halledip öyle yayınla, sonra bir bir yazacaklar forumda bak şura olmamış şurayı çevirmemişsin falan diye.. :) -
Hocam hadi çıkart yeniden başlayalım oyuna 
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
