Şimdi Ara

Filmlere altyazı ekleme???

Daha Fazla
Bu Konudaki Kullanıcılar: Daha Az
2 Misafir (1 Mobil) - 1 Masaüstü1 Mobil
5 sn
4
Cevap
0
Favori
3.296
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
0 oy
Öne Çıkar
Sayfa: 1
Giriş
Mesaj
  • Arkadaşlar filmlerin türkçe altyazılarını nereden bulabilirim. birde 1-2 alt yazı ekleme denemesinde altyazılar hep 4-5 sn geç geliyor bu problemi nasıl çözebilirim player olarak k-lite kullanıyorum. teşekkürler...



  • Altyazıları "divxplanet"ten bulabilirsin. 4-5 saniye gecikme oluyor demişsin belki de uygun altyazıyı indirmedin. İndirdiğin film-dizi vs için onları hazırlayan grupların ismi de dosyanın ve klasörün üzerinde yer alır. Atıyorum Transformers.xvid.brrip.D-Z0N3 gibi. Burada D-Z0N3 bu filmi kaynağından alarak daha küçük boyutlu hale getiren kişi ya da grubun lakabıdır. İndirdiğin filmlerin altyazıları da bu tip grup isimlerini içerir ki senkronizasyon sorunları önlenen filme uyumlu altyazılar olduğunu indirecek kişi bilsin diye. İndirmeden önce indiriecek filmin adında önce bu tip isimlere bakarak uygun altyazısı var mı ona bakılmalı varsa ona göre indirilmelidir. Eğer indirilen film ya da dizide bu tip grup adları yoksa DVDrip/BRrip oluşuna ve fps(23,976 25 veya 29,976 fps gibi) durumuna bakılmalıdır.

    Altyazı senkronunu kendin yapmak istersen subtitleworkshop'u indirip deneyebilirsin.

    Unutmadan altyazıları indirirken filmin ve altyazının üzerindeki Uncut version, Unrated, Special Edition(SE),Director's Cut, Extended Cut gibi ibarelere de dikkat etmeli.



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Kartal Göz -- 19 Ocak 2010; 0:22:21 >




  • Gom Player kullanıyorsan "." ve ";" tuşları ile alt yazıları istediğin saniyeye getirebilirsin. Kısa ve kolay bir yoldur. Ama indirdiğin altyazının fps olarak uyması lazım. Yoksa film ilerledikçe yeniden kayabiliyor. Frost_Nova'nın yazdıklarına göre indir bulabilirsen.
  • cevaplar için teşekkürler arkadaşlar
  • 
Sayfa: 1
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.