Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
önceki
|
Hızlı 
Bildirim
### Fotoğraf Terimleri'nin Türkçe Karşılıkları ### (2. sayfa)
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Daha Fazla 
Bu Konudaki Kullanıcılar:
Daha Az 
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
bence renk sapması iyi olur ona :) kromatik sapma ya da.
@sharks'cığım bence ilk post alfabetik sıraya göre olsun.
ben de az katkı yapayım;
EVF: Elektronik Bakaç
OVF: Optik Bakaç
Aperture Ring: Diyafram Halkası
AF-C: Sürekli Odaklama
Metering: Işık Ölçümü
Mode Dial: Çekim Modu Tekerleği
Dial: Tekerlek, Makara
Mount: Montaj/Bağlama Kısmı
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Ed - -- 9 Mayıs 2012; 13:48:27 > -
quote:
Orijinalden alıntı: Crosshair
bence renk sapması iyi olur ona :) kromatik sapma ya da.
@sharks'cığım bence ilk post alfabetik sıraya göre olsun.
ben de az katkı yapayım;
EVF: Elektronik Bakaç
OVF: Optik Bakaç
Aperture Ring: Diyafram Halkası
AF-C: Sürekli Odaklama
Metering: Işık Ölçümü
Mode Dial: Çekim Modu Tekerleği
Dial: Tekerlek, Makara
Mount: Montaj/Bağlama Kısmı
Mount - Bayonet ? -
quote:
Orijinalden alıntı: ozturert
Oh be, su isi TDK'ya birakmamak lazim zaten. TDK 80'den sonra Turkce dusmani oldu.
benim denklansor kelimesi karsiligim nasil hocam
denklansor=bastırgaçlı çektirgeç -
quote:
Orijinalden alıntı: PlutosDaddy
quote:
Orijinalden alıntı: Crosshair
bence renk sapması iyi olur ona :) kromatik sapma ya da.
@sharks'cığım bence ilk post alfabetik sıraya göre olsun.
ben de az katkı yapayım;
EVF: Elektronik Bakaç
OVF: Optik Bakaç
Aperture Ring: Diyafram Halkası
AF-C: Sürekli Odaklama
Metering: Işık Ölçümü
Mode Dial: Çekim Modu Tekerleği
Dial: Tekerlek, Makara
Mount: Montaj/Bağlama Kısmı
Mount - Bayonet ?
bayonet'i de açıklamak lâzım o vakit :)) -
Grip var, ona ne diyelim? -
quote:
Orijinalden alıntı: arandur
Grip var, ona ne diyelim?
Nezle ya da soğuk algınlığı
Sözlük anlamı, kavrama, sap, kulp olarak geçiyor.
Batarya sapı, batarya kulpu, denebilir sanırım. -
Açıklık, renk bozgunu... Güzel öneriler geliyor, bunlar tek potada toplanmalı. -
Peki "fotograf" 'a öz türkçe bir karşılık önerecek olan? :) -
renk bozgunu degil de renk sapmasi nasil olur? -
Ambient light = Ortamda bulunan bizim kontolümüzde olmayan daimi ışık demek. Örnek: Güneş, araba ışıkları, apartman ışıkları vb. Peki, Türkçe karşılığı ne olabilir? -
quote:
Orijinalden alıntı: Crosshair
Peki "fotograf" 'a öz türkçe bir karşılık önerecek olan? :)
ışıklı çizilgeç
-
Arkadaşlar katkınız için çok teşekkür ederim.Listeyide güncelledim.Uygun bir zamanda Alfabetik sıraya görede ayarlama yapacağım.Güzel bir kaynak oluyor bence.İnglizce bağımlısı olmayalım iyice 
-
Bir de çok imla hatası olmuş sh@rks, son düzenlemelerde onlara da bir el atarsan iyi olur 
-
Gördüklerimi düzelttim hocam
-
quote:
Orijinalden alıntı: Crosshair
bence renk sapması iyi olur ona :) kromatik sapma ya da.
@sharks'cığım bence ilk post alfabetik sıraya göre olsun.
ben de az katkı yapayım;
EVF: Elektronik Bakaç
OVF: Optik Bakaç
Aperture Ring: Diyafram Halkası
AF-C: Sürekli Odaklama
Metering: Işık Ölçümü
Mode Dial: Çekim Modu Tekerleği
Dial: Tekerlek, Makara
Mount: Montaj/Bağlama Kısmı
Hocam Alfabetik sırayı İnglizce anlamlaramı yoksa Türkçe anlamlaramı göre yapayım
-
bence ingilizce terimlerle göre yap hocam sonuçta insanlar ingilizce terimleri arayacaklar :) -
deklanşör fransızda déclencheur den gelir..
malesef türkçesi yok.
şimdi tetikleyici falan diyeceğim,
ama kendim çalıp kendim oynamış olurum
-
"parasoley" de fransızcadan para-soleil birleşik kelimesinin güzel türkçemize aparılmış hali imiş.
bence ona da bişey götürgeçelim. -
quote:
Orijinalden alıntı: Crosshair
"parasoley" de fransızcadan para-soleil birleşik kelimesinin güzel türkçemize aparılmış hali imiş.
bence ona da bişey götürgeçelim.
parasoley demek karizma demek
guneslik desem degil komik geliyor bence kulaga. baska ne olabilir acaba?
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
