Hiçbir şey anlamadan yabancı dilde radyo dinlemek

quote:

Orijinalden alıntı: rat.planet

Çocukken böyle öğrendik demeniz yanlıştır.
Çünkü dil öğrenirken her sesin size anlamını belki yüzlerce kez gösterilerek öğretiliyor.Karşınızda bir imaj,resim,görüntü var.
O görüntü sayesinde o sesin o görüntüye o şeye ait bir karşılık olduğunu anlamlandırıyorsunuz.
Masa gördüğünüzde ebeveynleriniz size masayı gösterip ''bu masa''diyor.
Çocukken daha doğrusu bebekken dil öğrenmek çok hızlı ve kalıcı olarak gerçekleşir.
O birey neyi görüp duysa adeta sünger gibi o bilgileri hafızasına alır.
Ama sizin şuan öğrendiğiniz yabancı dil aynı olmayacaktır.
Çünkü artık bebek değilsiniz.O hafıza vs kalmadı.
Rosetta Stone'da bu sistemle dil öğretiyor.
Onunda olumlu ve olumsuz yanları var.
Bu konuyla ilgili bir konu açtım onu okuyabilirsiniz.
Şimdi sorunuza gelelim:
Sadece radyo dinleyerek dil öğrenilmez.
Elinizde o diyalogların yazılı bir metni olması gerekiyor.Bu sayede telaffuzları daha iyi öğrenirsiniz.
Dil öğrenmeye bu tür canlı yayınları takip ederek başlanmaz.
Bir dilde Upper-intermediate seviyesine geldikten sonra serbest olarak radyo,tv izleyebilirsiniz.
Bu düzeyin altında yaparsanız öğrenme süreciniz çok uzayacaktır.
Bilinçaltı meselesini de yazayım da o konuda da kafanız karışmasın.
Mesela siz 10 yıl İngilizce altyazılı dizi izleyin.İngilizce öğrenemezsiniz.
Öğrendiğiniz şeyler genel ifadeler olacaktır.
Asla o dilin çalışma sistemini anlayamayacaksınız.
Çünkü grameri bilmiyorsunuz.
Gramer bir dil için kilittir.
O kilit olmadan o kapı açılmaz.
Bugün en güncel kabul gören iletişimsel yaklaşımda bile gramer öğrenimini atamıyorlar.
Hiç çevreniz de böyle birisini gördünüz mü dizi izleyerek sınavlarda başarılı olan daha da önemlisi dizi izleyerek dil öğrenip sonra kendi seçtiği bir konuda konuşabilen bir insan var mı?
Film,dizi,radyo bunlar dil öğrenmek için değil öğreneceğiniz dili geliştirmek için birer araçtır.
Yani bunlar dil öğrenme için kaynak değil araçlardır.
Asıl kaynak kitaplardır.
Bu arada radyo dinlemek önemsizdir vs demiyorum dikkat edin.
Radyo dinleyerek öğrenilmez diyorum.
Bu konuda bir çok insana bunu forumda öneren de benim.
Ben radyo yardımıyla 4 dil öğrendim.
İngilizce öğrenirken radyoları yanlış kullandığım için öğrenme sürecimi uzattım.
Yani bu konuda tecrübem var.
Mesela bbc radio 4 extra bir nimettir.Bu öylesine kaliteli bir kaynaktır ki birçok radyo ile karşılaştırma bile yapamazsınız.
İnsanlar bunun değerini bilmiyor.
Çünkü büyük bir kültür şehri olan Londra'ya gittiğinizde para verip o güzel İngilizce'yi duymak için tiyatrolara gidersiniz.
İşte bu radyo 24 saat ücretsiz tiyatro yayınlıyor ve ücretsiz.
Radyo,tv gibi bu araçları belli seviyeden sonra kullanın.Başarılar.

Düzentme:İmla

quote:

Orijinalden alıntı: hsyncb15

Hocam sizin konunuzu okuyorum deminden beri okuya okuya 2. sayfaya yeni geçebildim henüz. Seviye işini anladım fakat EnglishClass101 seviye soruyor ve bende tam olarak seviyemi merak ediyorum. Birçok seviye sınavı yaptım kendime fakat biri A diyor biri Z. Arada büyük fark oluyor. Önerdiğiniz bir seviye tespit sitesi var mı?

quote:

Orijinalden alıntı: rat.planet

Tam olarak Upper-intermediate seviyesine gelmeden(özellikle o seviyedeki yığınla kelimeyi bilmeden) radyo dinlemeyin.
Bunun yerine lit2go sitesini kullanabilirsiniz.
Bir şeyler dinlerken metni takip edersiniz,telaffuzları öğrenirsiniz.
http://etc.usf.edu/lit2go/

Bu seviye konusunda ise şöyle bir detay var.
Her seviyeye ait belli bir kelime listesi varmış gibi düşünün.O kelimeleri bilince o seviyede kabul ediliyorsunuz.
Kitaplar,setler o kelimeleri sık kullanılanları konularda kullanıp sizi o seviyeye getirmeye çalışır.
Ama burada gözden kaçan detay siz sadece o seviyenin gerektirdiği sınırlı sayıda kelimeleri öğrendiniz.Yani tamamen o seviyeye hakim değilsiniz.
Bir seviyeye gelmek başka şey o seviyeye hakim olmak başka şey.
Mesela ben o nedenle iyi İngilizce bilmeme rağmen birçok setlere kitaplara bakıyorum alt seviyelerde bilmediğim,öğrenmediğim gözden kaçan kelime var mı diye?
Ben biraz daha zorlaştırıyorum işi.